GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

[dolphin.git] / po / ru / dolphin.po

diff --git a/po/ru/dolphin.po b/po/ru/dolphin.po
index 64ca24c0bab41b5d744413f2287f75fcd18bc519..49c7aa1574ed715fabee545abb89b8dadfe87e21 100644 (file)
--- a/po/ru/dolphin.po
+++ b/po/ru/dolphin.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-04-07 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-10 00:40+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2024-02-07 10:27+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-07 10:27+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"


@@ -5409,13 +5409,13 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Delete operation completed."
 msgstr "Удаление выполнено."
 
 msgid "Delete operation completed."
 msgstr "Удаление выполнено."
 

-#: views/dolphinview.cpp:1984
+#: views/dolphinview.cpp:1987

 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Rename and Hide"
 msgstr "Переименовать и скрыть"
 
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Rename and Hide"
 msgstr "Переименовать и скрыть"
 

-#: views/dolphinview.cpp:1988
+#: views/dolphinview.cpp:1991

 #, kde-format
 msgid ""
 "Adding a dot to the beginning of this file's name will hide it from view.\n"
 #, kde-format
 msgid ""
 "Adding a dot to the beginning of this file's name will hide it from view.\n"


@@ -5424,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 "После добавления точки в начало имени, файл будет скрыт.\n"
 "Продолжить переименование?"
 
 "После добавления точки в начало имени, файл будет скрыт.\n"
 "Продолжить переименование?"
 

-#: views/dolphinview.cpp:1990
+#: views/dolphinview.cpp:1993

 #, kde-format
 msgid ""
 "Adding a dot to the beginning of this folder's name will hide it from view.\n"
 #, kde-format
 msgid ""
 "Adding a dot to the beginning of this folder's name will hide it from view.\n"


@@ -5433,94 +5433,94 @@ msgstr ""
 "После добавления точки в начало имени, папка будет скрыта.\n"
 "Продолжить переименование?"
 
 "После добавления точки в начало имени, папка будет скрыта.\n"
 "Продолжить переименование?"
 

-#: views/dolphinview.cpp:1992
+#: views/dolphinview.cpp:1995

 #, kde-format
 msgid "Hide this File?"
 msgstr "Скрыть файл?"
 
 #, kde-format
 msgid "Hide this File?"
 msgstr "Скрыть файл?"
 

-#: views/dolphinview.cpp:1992
+#: views/dolphinview.cpp:1995

 #, kde-format
 msgid "Hide this Folder?"
 msgstr "Скрыть папку?"
 
 #, kde-format
 msgid "Hide this Folder?"
 msgstr "Скрыть папку?"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2042
+#: views/dolphinview.cpp:2045

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location is empty."
 msgstr "Путь пуст."
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location is empty."
 msgstr "Путь пуст."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2044
+#: views/dolphinview.cpp:2047

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location '%1' is invalid."
 msgstr "Недопустимый путь «%1»."
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location '%1' is invalid."
 msgstr "Недопустимый путь «%1»."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2305
+#: views/dolphinview.cpp:2308

 #, kde-format
 msgid "Loading…"
 msgstr "Открытие…"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading…"
 msgstr "Открытие…"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2324
+#: views/dolphinview.cpp:2327

 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Открытие прервано"
 
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "Открытие прервано"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2326
+#: views/dolphinview.cpp:2329

 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего фильтру."
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего фильтру."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2328
+#: views/dolphinview.cpp:2331

 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего критерию поиска."
 
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего критерию поиска."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2330
+#: views/dolphinview.cpp:2333

 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "В корзине ничего нет."
 
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "В корзине ничего нет."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2333
+#: views/dolphinview.cpp:2336

 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Нет ни одной метки"
 
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Нет ни одной метки"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2336
+#: views/dolphinview.cpp:2339

 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Нет ни одного файла с меткой «%1»"
 
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "Нет ни одного файла с меткой «%1»"
 

-#: views/dolphinview.cpp:2340
+#: views/dolphinview.cpp:2343

 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Не найдено ни одного недавно открытого объекта."
 
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "Не найдено ни одного недавно открытого объекта."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2342
+#: views/dolphinview.cpp:2345

 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Сетевая папка не содержит ни одного файла."
 
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "Сетевая папка не содержит ни одного файла."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2344
+#: views/dolphinview.cpp:2347

 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Не найдено ни одного соответствующего сетевого ресурса."
 
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "Не найдено ни одного соответствующего сетевого ресурса."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2346
+#: views/dolphinview.cpp:2349

 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного MTP-совместимого устройства."
 
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного MTP-совместимого устройства."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2348
+#: views/dolphinview.cpp:2351

 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного устройства Apple."
 
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного устройства Apple."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2350
+#: views/dolphinview.cpp:2353

 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного устройства Bluetooth."
 
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Не найдено ни одного устройства Bluetooth."
 

-#: views/dolphinview.cpp:2352
+#: views/dolphinview.cpp:2355

 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "В этой папке ничего нет."
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "В этой папке ничего нет."