SVN_SILENT made messages (.desktop file)

[dolphin.git] / src / settings / kcm / kcmdolphinnavigation.desktop

diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index a0d0979a937a15c2a9d350308506891aa0f7d662..f1f83ad6634cbee21db0b552166f8eb8bee09bd2 100644 (file)
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -17,7 +17,7 @@ Name[es]=Navegación de Dolphin
 Name[et]=Dolphini liikumine
 Name[eu]=Dolphin nabigazioa
 Name[fa]=ناوبری دلفین
-Name[fi]=Dolphin-navigointi
+Name[fi]=Dolphin – selaus
 Name[fr]=Navigation dans Dolphin
 Name[fy]=Dolfyn navigaasje
 Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
@@ -81,13 +81,13 @@ Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení navigace v Dolphinu.
 Comment[csb]=Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã nawigacëji Dolphina,
 Comment[da]=Denne tjeneste muliggør konfiguration af Dolphin-navigation.
 Comment[de]=Mit diesem Dienst kann die Navigation für Dolphin eingerichtet werden.
-Comment[el]=Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει τη ρύθμιση της πλοήγησης του του Dolphin.
+Comment[el]=Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει τη διαμόρφωση της πλοήγησης του του Dolphin.
 Comment[en_GB]=This service allows configuration of the Dolphin navigation.
 Comment[eo]=Ĉi tiu servo permesas agordi la Dolphin foliumadon.
 Comment[es]=Este servicio le permite configurar la navegación de Dolphin.
 Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini liikumist.
 Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en nabigazioa konfiguratu daiteke.
-Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin navigoinnin muokkauksen.
+Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin selausasetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer la navigation dans Dolphin.
 Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de dolfyn navigaasje ynstelle.
 Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
@@ -167,7 +167,7 @@ Name[eo]=Navigado
 Name[es]=Navegación
 Name[et]=Liikumine
 Name[eu]=Nabigazioa
-Name[fi]=Navigointi
+Name[fi]=Selaus
 Name[fr]=Navigation
 Name[fy]=Navigaasje
 Name[ga]=Nascleanúint
@@ -233,13 +233,13 @@ Comment[cs]=Nastavení navigace správce souborů
 Comment[csb]=Kònfigùracëjô nawigacëji menadżera lopków
 Comment[da]=Indstil navigation i filhåndtering
 Comment[de]=Einstellungen zur Navigation mit dem Dateimanager
-Comment[el]=ΡÏ\8dθμιση πλοήγησης διαχείρισης αρχείων
+Comment[el]=Î\94ιαμÏ\8cÏ\81Ï\86Ï\89ση πλοήγησης διαχείρισης αρχείων
 Comment[en_GB]=Configure file manager navigation
 Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilan foliumadon
 Comment[es]=Configurar las preferencias de navegación del gestor de archivos
 Comment[et]=Failihalduri liikumise seadistamine
 Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen nabigazioa
-Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan navigointia
+Comment[fi]=Tiedostonhallinnan selausasetukset
 Comment[fr]=Configuration de la navigation dans le gestionnaire de fichiers
 Comment[fy]=Triembehearnavigaasje ynstelle
 Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
@@ -270,7 +270,7 @@ Comment[nn]=Set opp navigasjonen i filhandsamaren
 Comment[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਸੰਰਚਨਾ
 Comment[pl]=Konfiguracja nawigacji w menadżerze plików
 Comment[pt]=Configurar a navegação do gestor de ficheiros
-Comment[pt_BR]=Configurar navegação do gerenciador de arquivos
+Comment[pt_BR]=Configura a navegação do gerenciador de arquivos
 Comment[ro]=Configurează navigarea gestionarului de fișiere
 Comment[ru]=Настройка навигации в диспетчере файлов
 Comment[se]=Heivet fiilagieđahallannavigašuvdna
@@ -298,16 +298,20 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
 X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
 X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
 X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[el]=διαχειριστής αρχείων
 X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
 X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
 X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
+X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
 X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
+X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
 X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
 X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
 X-KDE-Keywords[kk]=file manager
 X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ
 X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
+X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
 X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
 X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
 X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
@@ -317,6 +321,8 @@ X-KDE-Keywords[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
 X-KDE-Keywords[pl]=menedżer plików
 X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
+X-KDE-Keywords[ro]=gestionar de fișiere
+X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
 X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
 X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
 X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова
@@ -324,7 +330,9 @@ X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=file manager,менаџер фајлова
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=file manager,menadžer fajlova
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
 X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare
+X-KDE-Keywords[tr]=dosya yönetici
 X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
+X-KDE-Keywords[wa]=manaedjeu di fitchîs
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=file manager,文件管理器
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員