// This is only done until the original action has been shown at least once. To
// bypass this issue, the text and &-shortcut is applied manually.
if (qApp->keyboardModifiers() & Qt::ShiftModifier) {
- m_action = m_collection ? m_collection->action("delete") : 0;
+ m_action = m_collection ? m_collection->action(QStringLiteral("delete")) : 0;
setText(i18nc("@action:inmenu", "&Delete"));
} else {
- m_action = m_collection ? m_collection->action("move_to_trash") : 0;
+ m_action = m_collection ? m_collection->action(QStringLiteral("move_to_trash")) : 0;
setText(i18nc("@action:inmenu", "&Move to Trash"));
}