GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

[dolphin.git] / po / cs / dolphin.po

diff --git a/po/cs/dolphin.po b/po/cs/dolphin.po
index 52135b9b2b8050908bb2907841e1899d1e6661c6..dc074995f9bd941aa45f1cfc3bbdf8679620346c 100644 (file)
--- a/po/cs/dolphin.po
+++ b/po/cs/dolphin.po
@@ -4006,11 +4006,9 @@ msgstr "Použít samorozbalovací složky pro všechny typy pohledů"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowStatusBar), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:126
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowStatusBar), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:126

-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Status Bar: "
+#, kde-format

 msgid "Statusbar"
 msgid "Statusbar"

-msgstr "Stavový panel: "
+msgstr "Stavový panel"

 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowZoomSlider), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:131
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowZoomSlider), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:131


@@ -4513,7 +4511,7 @@ msgstr "Zobrazovat jezdec zvětšování"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Disabled"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Disabled"

-msgstr ""
+msgstr "Zakázáno"

 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:51
 #, fuzzy, kde-format
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:51
 #, fuzzy, kde-format