]> cloud.milkyroute.net Git - dolphin.git/blobdiff - po/se/dolphin.po
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
[dolphin.git] / po / se / dolphin.po
index b01821e6f5c93288eb511728d6864ba1eb4382b1..59ceed82bc198f1da2f2e706fb3da6c2ff0fdf17 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-18 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-29 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -153,8 +153,6 @@ msgstr "Gurre ruskalihti"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:154
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Use Current Location"
 msgctxt ""
 "@action:inmenu Restore the selected files that are in the trash to the place "
 "they lived at the moment they were trashed. Minimize the length of this "
@@ -165,31 +163,31 @@ msgstr[0] "Geavat dálá čujuhusa"
 msgstr[1] "Geavat dálá čujuhusa"
 
 # unreviewed-context
-#: dolphincontextmenu.cpp:212 dolphinmainwindow.cpp:1724
+#: dolphincontextmenu.cpp:213 dolphinmainwindow.cpp:1724
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
 msgid "Create New"
 msgstr "Ráhkat ođđa"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:221
+#: dolphincontextmenu.cpp:222
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path"
 msgstr ""
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:229
+#: dolphincontextmenu.cpp:230
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr ""
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:237
+#: dolphincontextmenu.cpp:238
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Window"
 msgstr ""
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:487
+#: dolphincontextmenu.cpp:488
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:inmenu Shortcut, middle click to trigger menu item, keep short"
@@ -1599,20 +1597,20 @@ msgid "&View"
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: Menu (go)
-#: dolphinpart.rc:33
+#: dolphinpart.rc:32
 #, kde-format
 msgid "&Go"
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: dolphinpart.rc:41
+#: dolphinpart.rc:40
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: dolphinpart.rc:51
+#: dolphinpart.rc:50
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "Dolphin Toolbar"
@@ -1701,14 +1699,14 @@ msgid "(%1) | %2"
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: Menu (location_bar)
-#: dolphinui.rc:61 dolphinuiforphones.rc:61
+#: dolphinui.rc:60 dolphinuiforphones.rc:60
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "Location Bar"
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: dolphinui.rc:106 dolphinuiforphones.rc:106
+#: dolphinui.rc:105 dolphinuiforphones.rc:105
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "Main Toolbar"
@@ -4444,8 +4442,6 @@ msgstr "Máhcat"
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:42
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group Size"
-#| msgid "Small"
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Small"
 msgstr "Unni"
@@ -5516,8 +5512,6 @@ msgstr ""
 # unreviewed-context
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:88
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
-#| msgid "Create New"
 msgctxt "@action"
 msgid "Create File…"
 msgstr "Ráhkat ođđa"
@@ -5646,8 +5640,6 @@ msgstr ""
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:220
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "View Mode"
 msgctxt "@action:intoolbar"
 msgid "Change View Mode"
 msgstr "Čájehanmodus"
@@ -5732,24 +5724,24 @@ msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Sort By"
 msgstr ""
 
-#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:322
-#, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Show Additional Information"
-msgstr ""
-
-#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:333
+#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Show in Groups"
 msgstr "Čájet joavkkuid siste"
 
-#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:334
+#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:314
 #, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "This groups files and folders by their first letter."
 msgstr ""
 
+#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:328
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu View"
+msgid "Show Additional Information"
+msgstr ""
+
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:339
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"