SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

[dolphin.git] / src / settings / kcm / kcmdolphinservices.desktop
diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop

index 81d3ce38992f1b6ff0df81e39ee1b8ac0debc3ec..86c5e0f2754e0fb40e30ee7377a73cc82144a4aa 100644 (file)
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinservices.desktop
@@ -1,156 +1,94 @@
  Name=Dolphin Services
  Name[ar]=خدمات دولفين
  Name[ast]=Servicios de Dolphin
  Name=Dolphin Services
  Name[ar]=خدمات دولفين
  Name[ast]=Servicios de Dolphin
-Name[bg]=Услуги в Dolphin
-Name[bn]=ডলফিন সার্ভিসসমূহ
-Name[bs]=Delfinovi servisi
+Name[az]=Dolphin xidmətləri
  Name[ca]=Serveis del Dolphin
  Name[ca@valencia]=Serveis del Dolphin
  Name[cs]=Služby Dolphinu
  Name[ca]=Serveis del Dolphin
  Name[ca@valencia]=Serveis del Dolphin
  Name[cs]=Služby Dolphinu
-Name[csb]=Ùsłëżnotë Dolphina
  Name[da]=Dolphin-tjenester
  Name[de]=Dolphin-Dienste
  Name[da]=Dolphin-tjenester
  Name[de]=Dolphin-Dienste
-Name[el]=Υπηρεσίες Dolphin
+Name[el]=Dolphin Υπηρεσίες
  Name[en_GB]=Dolphin Services
  Name[en_GB]=Dolphin Services
-Name[eo]=Dolphin-servoj
  Name[es]=Servicios de Dolphin
  Name[et]=Dolphini teenused
  Name[eu]=Dolphin zerbitzuak
  Name[fi]=Dolphin – palvelut
  Name[fr]=Services de Dolphin
  Name[es]=Servicios de Dolphin
  Name[et]=Dolphini teenused
  Name[eu]=Dolphin zerbitzuak
  Name[fi]=Dolphin – palvelut
  Name[fr]=Services de Dolphin
-Name[fy]=Dolfyn tsjinsten
-Name[ga]=Seirbhísí Dolphin
  Name[gl]=Servizos de Dolphin
  Name[gl]=Servizos de Dolphin
-Name[gu]=ડોલ્ફિન સેવાઓ
-Name[he]=השירותים של Dolphin
-Name[hi]=डॉल्फ़िन सेवाएँ
-Name[hr]=Dolphinove usluge
-Name[hu]=Dolphin - Szolgáltatások
+Name[hu]=Dolphin szolgáltatások
  Name[ia]=Servicios de Dolphin
  Name[id]=Layanan Dolphin
  Name[ia]=Servicios de Dolphin
  Name[id]=Layanan Dolphin
-Name[is]=Dolphin þjónustur
  Name[it]=Servizi di Dolphin
  Name[ja]=Dolphin サービス
  Name[it]=Servizi di Dolphin
  Name[ja]=Dolphin サービス
-Name[kk]=Dolphin қызметтері
-Name[km]=សេវា Dolphin
-Name[kn]=ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸೇವೆಗಳು
  Name[ko]=Dolphin 서비스
  Name[ko]=Dolphin 서비스
-Name[lt]=Dolphin tarnybos
+Name[lt]=Dolphin paslaugos
  Name[lv]=Dolphin servisi
  Name[lv]=Dolphin servisi
-Name[mai]=डाल्फिन सेवा
-Name[mk]=Сервиси во Делфин
  Name[ml]=ഡോള്‍ഫിന്‍ സേവനങ്ങള്‍
  Name[ml]=ഡോള്‍ഫിന്‍ സേവനങ്ങള്‍
-Name[mr]=डॉल्फिन सेवा
-Name[ms]=Servis Dolphin
  Name[nb]=Dolphin-tjenester
  Name[nb]=Dolphin-tjenester
-Name[nds]=Dolphin-Deensten
  Name[nl]=Dolphin-services
  Name[nn]=Dolphin-tenester
  Name[nl]=Dolphin-services
  Name[nn]=Dolphin-tenester
-Name[pa]=à¨¡à¨¾à¨²à¨«à¨¿à¨¨ à¨¸à¨°à¨µà¨¿à¨¸ਾਂ
+Name[pa]=à¨¡à¨¾à¨²à¨«à¨¿à¨¨ à¨¸à©\87à¨µà¨¾à¨µਾਂ
  Name[pl]=Usługi Dolphina
  Name[pt]=Serviços do Dolphin
  Name[pt_BR]=Serviços do Dolphin
  Name[pl]=Usługi Dolphina
  Name[pt]=Serviços do Dolphin
  Name[pt_BR]=Serviços do Dolphin
-Name[ro]=Servicii Dolphin
  Name[ru]=Действия Dolphin
  Name[ru]=Действия Dolphin
-Name[si]=Dolphin සේවා
  Name[sk]=Služby Dolphinu
  Name[sl]=Dolphin - storitve
  Name[sr]=Делфинови сервиси
  Name[sr@ijekavian]=Делфинови сервиси
  Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinovi servisi
  Name[sr@latin]=Dolphinovi servisi
  Name[sk]=Služby Dolphinu
  Name[sl]=Dolphin - storitve
  Name[sr]=Делфинови сервиси
  Name[sr@ijekavian]=Делфинови сервиси
  Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinovi servisi
  Name[sr@latin]=Dolphinovi servisi
-Name[sv]=Dolphin-tjänster
-Name[tg]=Хизматҳои Dolphin
-Name[th]=บริการต่าง ๆ ของดอลฟิน
+Name[sv]=Dolphin tjänster
  Name[tr]=Dolphin Servisleri
  Name[tr]=Dolphin Servisleri
-Name[ug]=Dolphin مۇلازىمەتلىرى
  Name[uk]=Служби Dolphin
  Name[uk]=Служби Dolphin
-Name[wa]=Siervices di Dolphin
-Name[x-test]=xxDolphin Servicesxx
  Name[zh_CN]=Dolphin 服务
  Name[zh_TW]=Dolphin 服務
  
  [Desktop Entry]
  Name[zh_CN]=Dolphin 服务
  Name[zh_TW]=Dolphin 服務
  
  [Desktop Entry]
-Icon=services
+Icon=preferences-system-services
  Type=Service
  X-KDE-ServiceTypes=KCModule
  Type=Service
  X-KDE-ServiceTypes=KCModule
-Exec=kcmshell4 kcmdolphinservices
+Exec=kcmshell5 kcmdolphinservices
  
  X-KDE-Library=kcm_dolphinservices
  X-KDE-PluginKeyword=dolphinservices
  X-KDE-ParentApp=kcontrol
  X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-services
  Name=Services
  
  X-KDE-Library=kcm_dolphinservices
  X-KDE-PluginKeyword=dolphinservices
  X-KDE-ParentApp=kcontrol
  X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-services
  Name=Services
-Name[af]=Dienste
  Name[ar]=الخدمات
  Name[ar]=الخدمات
-Name[as]=সেৱা
  Name[ast]=Servicios
  Name[ast]=Servicios
-Name[be]=Сервісы
-Name[be@latin]=Słužby
-Name[bg]=Услуги
-Name[bn]=সার্ভিসসমূহ
-Name[bn_IN]=পরিসেবা
-Name[br]=Servijoù
-Name[bs]=Servisi
+Name[az]=Xidmətlər
  Name[ca]=Serveis
  Name[ca@valencia]=Serveis
  Name[cs]=Služby
  Name[ca]=Serveis
  Name[ca@valencia]=Serveis
  Name[cs]=Služby
-Name[csb]=Ùsłëżnotë
-Name[cy]=Gwasanaethau
  Name[da]=Tjenester
  Name[de]=KDE-Dienste
  Name[el]=Υπηρεσίες
  Name[en_GB]=Services
  Name[da]=Tjenester
  Name[de]=KDE-Dienste
  Name[el]=Υπηρεσίες
  Name[en_GB]=Services
-Name[eo]=Servoj
  Name[es]=Servicios
  Name[et]=Teenused
  Name[eu]=Zerbitzuak
  Name[es]=Servicios
  Name[et]=Teenused
  Name[eu]=Zerbitzuak
-Name[fa]=خدمات
  Name[fi]=Palvelut
  Name[fr]=Services
  Name[fi]=Palvelut
  Name[fr]=Services
-Name[fy]=Tsjinsten
-Name[ga]=Seirbhísí
  Name[gl]=Servizos
  Name[gl]=Servizos
-Name[gu]=સેવાઓ
  Name[he]=שירותים
  Name[he]=שירותים
-Name[hi]=सेवाएँ
-Name[hne]=सेवा
-Name[hr]=Usluge
-Name[hsb]=Słužby
  Name[hu]=Szolgáltatások
  Name[ia]=Servicios
  Name[id]=Layanan
  Name[hu]=Szolgáltatások
  Name[ia]=Servicios
  Name[id]=Layanan
-Name[is]=Þjónustur
  Name[it]=Servizi
  Name[ja]=サービス
  Name[it]=Servizi
  Name[ja]=サービス
-Name[ka]=სერვისები
-Name[kk]=Қызметтер
-Name[km]=សេវា
-Name[kn]=ಸೇವೆಗಳು
  Name[ko]=서비스
  Name[ko]=서비스
-Name[ku]=Xizmet
-Name[lt]=Tarnybos
+Name[lt]=Paslaugos
  Name[lv]=Servisi
  Name[lv]=Servisi
-Name[mai]=सेवासभ
-Name[mk]=Сервиси
  Name[ml]=സേവനങ്ങള്‍
  Name[ml]=സേവനങ്ങള്‍
-Name[mr]=सेवा
-Name[ms]=Servis
  Name[nb]=Tjenester
  Name[nb]=Tjenester
-Name[nds]=KDE-Deensten
-Name[ne]=सेवा
  Name[nl]=Services
  Name[nn]=Tenester
  Name[nl]=Services
  Name[nn]=Tenester
-Name[oc]=Servicis
-Name[or]=ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ
-Name[pa]=ਸਰਵਿਸਾਂ
+Name[pa]=ਸੇਵਾਵਾਂ
  Name[pl]=Usługi
  Name[pt]=Serviços
  Name[pt_BR]=Serviços
  Name[pl]=Usługi
  Name[pt]=Serviços
  Name[pt_BR]=Serviços
-Name[ro]=Servicii
  Name[ru]=Действия
  Name[ru]=Действия
-Name[se]=Bálvalusat
-Name[si]=සේවා
  Name[sk]=Služby
  Name[sl]=Storitve
  Name[sr]=Сервиси
  Name[sk]=Služby
  Name[sl]=Storitve
  Name[sr]=Сервиси
@@ -158,76 +96,44 @@ Name[sr@ijekavian]=Сервиси
  Name[sr@ijekavianlatin]=Servisi
  Name[sr@latin]=Servisi
  Name[sv]=Tjänster
  Name[sr@ijekavianlatin]=Servisi
  Name[sr@latin]=Servisi
  Name[sv]=Tjänster
-Name[ta]=சேவைகள்
-Name[te]=సేవలు
-Name[tg]=Хизматҳо
-Name[th]=บริการต่าง ๆ
  Name[tr]=Servisler
  Name[tr]=Servisler
-Name[ug]=مۇلازىمەتلەر
  Name[uk]=Служби
  Name[uk]=Служби
-Name[uz]=Xizmatlar
-Name[uz@cyrillic]=Хизматлар
-Name[vi]=Dịch vụ
-Name[wa]=Siervices
-Name[xh]=Iinkonzo
-Name[x-test]=xxServicesxx
  Name[zh_CN]=服务
  Name[zh_TW]=服務
  Comment=Configure file manager services
  Name[zh_CN]=服务
  Name[zh_TW]=服務
  Comment=Configure file manager services
-Comment[ar]=اضبط خدمات مدير الملفات
-Comment[ast]=Configurar les preferencies del xestor de ficheros
-Comment[bg]=Настройване услугите на файловия мениджър
-Comment[bn]=ফাইল ম্যানেজার সার্ভিসসমূহ কনফিগার করুন
-Comment[bs]=Podešavanje servisa menadžera datoteka
+Comment[ar]=اضبط خدمات مدير الملفّات
+Comment[ast]=Configura los servicios del xestor de ficheros
+Comment[az]=Fayl meneceri xidmətlərini tənzimləmək
  Comment[ca]=Configura els serveis del gestor de fitxers
  Comment[ca@valencia]=Configura els serveis del gestor de fitxers
  Comment[cs]=Nastavení služeb správce souborů
  Comment[ca]=Configura els serveis del gestor de fitxers
  Comment[ca@valencia]=Configura els serveis del gestor de fitxers
  Comment[cs]=Nastavení služeb správce souborů
-Comment[csb]=Kònfigùracëjô ùsłëżnotów menadżera lopków
  Comment[da]=Indstil filhåndteringstjenester
  Comment[da]=Indstil filhåndteringstjenester
-Comment[de]=Dateimanager-Dienste einrichten
-Comment[el]=Διαμόρφωση υπηρεσιών διαχείρισης αρχείων
+Comment[de]=Dateiverwaltungs-Dienste einrichten
+Comment[el]=Διαμόρφωση υπηρεσιών του διαχειριστή αρχείων
  Comment[en_GB]=Configure file manager services
  Comment[en_GB]=Configure file manager services
-Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilajn servojn
-Comment[es]=Configurar las preferencias del gestor de archivos
+Comment[es]=Configurar los servicios del gestor de archivos
  Comment[et]=Failihalduri teenuste seadistamine
  Comment[et]=Failihalduri teenuste seadistamine
-Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzaile zerbitzuak
+Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen zerbitzuak
  Comment[fi]=Tiedostonhallinnan palveluasetukset
  Comment[fr]=Configuration des services du gestionnaire de fichiers
  Comment[fi]=Tiedostonhallinnan palveluasetukset
  Comment[fr]=Configuration des services du gestionnaire de fichiers
-Comment[fy]=Triembeheartsjinsten ynstelle
-Comment[ga]=Cumraigh seirbhísí bhainisteoir na gcomhad
-Comment[gl]=Configura os servizos do xestor de ficheiros
-Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો
-Comment[he]=הגדרת שירותי מנהל הקבצים
-Comment[hi]=फ़ाइल प्रबंधक सेवाएँ कॉन्फ़िगर करें
-Comment[hr]=Podešavanje postavki usluga upravitelja datoteka
-Comment[hu]=A fájlkezelő szolgáltatások beállításai
+Comment[gl]=Configurar servizos de xestores de ficheiros.
+Comment[hu]=A fájlkezelő szolgáltatásainak beállítása
  Comment[ia]=Configura servicios del gerente de file
  Comment[ia]=Configura servicios del gerente de file
-Comment[id]=Atur layanan manajer berkas
-Comment[is]=Stilla þjónustur skráastjóra
+Comment[id]=Konfigurasikan layanan pengelola file
  Comment[it]=Configura i servizi del gestore dei file
  Comment[ja]=ファイルマネージャのサービスを設定します
  Comment[it]=Configura i servizi del gestore dei file
  Comment[ja]=ファイルマネージャのサービスを設定します
-Comment[kk]=Файл менеджердің қызметтерін баптау
-Comment[km]=កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសេវារបស់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
-Comment[kn]=ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ
-Comment[ko]=파일 관리자 서비스 설정
-Comment[lt]=Konfigūruokite failų tvarkyklės tarnybas
-Comment[lv]=Konfigurē failu pārvaldnieka servisus
-Comment[mai]=फाइलक प्रबंधकक सेवा बिन्यस्त करू
-Comment[mk]=Конфигурирајте ги сервисите за менаџерот на датотеки
-Comment[ml]=ഫയല്‍ നടത്തിപ്പുകാരന്റെ സേവനങ്ങള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
-Comment[mr]=फाईल व्यवस्थापक सेवा संयोजीत करा
-Comment[ms]=Selaraskan tetapan pengurus fail
+Comment[ko]=파일 관리자 서비스 구성
+Comment[lt]=Konfigūruoti failų tvarkytuvės paslaugas
+Comment[lv]=Konfigurēt datņu pārvaldnieka servisus
+Comment[ml]=ഫയല്‍ മാനേജർ സേവനങ്ങള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
  Comment[nb]=Sett opp tjenester i filbehandleren
  Comment[nb]=Sett opp tjenester i filbehandleren
-Comment[nds]=Dateipleger-Deensten instellen
  Comment[nl]=Bestandsbeheerderservices configureren
  Comment[nn]=Set opp tenester i filhandsamaren
  Comment[nl]=Bestandsbeheerderservices configureren
  Comment[nn]=Set opp tenester i filhandsamaren
-Comment[pa]=à¨«à¨¾à¨\87à¨² à¨®à©\88à¨¨à©\87à¨\9cà¨° à¨¸à¨°à¨µà¨¿à¨¸ ਸੰਰਚਨਾ
+Comment[pa]=à¨«à¨¾à¨\87à¨² à¨®à©\88à¨¨à©\87à¨\9cà¨° à¨¦à©\80à¨\86à¨\82 à¨¸à¨°à¨µà¨¿à¨¸à¨¾à¨\82 à¨¦à©\80 ਸੰਰਚਨਾ
  Comment[pl]=Ustawienia usług zarządzania plikami
  Comment[pt]=Configurar os serviços do gestor de ficheiros
  Comment[pt_BR]=Configura os serviços do gerenciador de arquivos
  Comment[pl]=Ustawienia usług zarządzania plikami
  Comment[pt]=Configurar os serviços do gestor de ficheiros
  Comment[pt_BR]=Configura os serviços do gerenciador de arquivos
-Comment[ro]=Configurează serviciile gestionarului de fișiere
  Comment[ru]=Настройка действий в диспетчере файлов
  Comment[ru]=Настройка действий в диспетчере файлов
-Comment[si]=ගොනු කළමණාකරුගේ සේවා සකසන්න
  Comment[sk]=Nastavenie služieb správcu súborov
  Comment[sl]=Nastavitve storitev upravljalnika datotek
  Comment[sr]=Подешавање сервиса менаџера фајлова
  Comment[sk]=Nastavenie služieb správcu súborov
  Comment[sl]=Nastavitve storitev upravljalnika datotek
  Comment[sr]=Подешавање сервиса менаџера фајлова
@@ -235,53 +141,44 @@ Comment[sr@ijekavian]=Подешавање сервиса менаџера фа
  Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje servisa menadžera fajlova
  Comment[sr@latin]=Podešavanje servisa menadžera fajlova
  Comment[sv]=Anpassa filhanterarens tjänster
  Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje servisa menadžera fajlova
  Comment[sr@latin]=Podešavanje servisa menadžera fajlova
  Comment[sv]=Anpassa filhanterarens tjänster
-Comment[tg]=Танзимоти хизматҳои мудири файлҳо
-Comment[th]=ปรับแต่งบริการต่าง ๆ ของเครื่องมือจัดการแฟ้ม
  Comment[tr]=Dosya yöneticisi servislerini yapılandır
  Comment[tr]=Dosya yöneticisi servislerini yapılandır
-Comment[ug]=ھۆججەت باشقۇرغۇچ مۇلازىمەت سەپلىمىسى
  Comment[uk]=Налаштувати служби менеджера файлів
  Comment[uk]=Налаштувати служби менеджера файлів
-Comment[wa]=Apontyî les siervices do manaedjeu di fitchîs
-Comment[x-test]=xxConfigure file manager servicesxx
  Comment[zh_CN]=配置文件管理器服务
  Comment[zh_TW]=設定檔案管理員服務
  X-KDE-Keywords=file manager
  Comment[zh_CN]=配置文件管理器服务
  Comment[zh_TW]=設定檔案管理員服務
  X-KDE-Keywords=file manager
-X-KDE-Keywords[ar]=مدير الملفات
-X-KDE-Keywords[bg]=преглед на файлове
-X-KDE-Keywords[bs]=upravitelj datoteka
+X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
+X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
+X-KDE-Keywords[az]=fayl meneceri
  X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
  X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
  X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
  X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
  X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
  X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
  X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
  X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
-X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[de]=Dateiverwaltung
  X-KDE-Keywords[el]=διαχειριστής αρχείων
  X-KDE-Keywords[en_GB]=file manager
  X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
  X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
  X-KDE-Keywords[el]=διαχειριστής αρχείων
  X-KDE-Keywords[en_GB]=file manager
  X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
  X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
+X-KDE-Keywords[eu]=Fitxategi-kudeatzailea
  X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
  X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
  X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
  X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
-X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
  X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
  X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים
  X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
  X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
  X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
  X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים
  X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
  X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
-X-KDE-Keywords[id]=manajer berkas
-X-KDE-Keywords[is]=skráastjóri
+X-KDE-Keywords[id]=pengelola file
  X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
  X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
-X-KDE-Keywords[kk]=file manager
-X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
+X-KDE-Keywords[ja]=ファイルマネージャ
  X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
  X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
-X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
-X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
-X-KDE-Keywords[mr]=फाईल व्यवस्थापक
+X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
+X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
+X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
  X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
  X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
-X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
  X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
  X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar
  X-KDE-Keywords[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
  X-KDE-Keywords[pl]=zarządzanie plikami
  X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
  X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
  X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
  X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar
  X-KDE-Keywords[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
  X-KDE-Keywords[pl]=zarządzanie plikami
  X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
  X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
-X-KDE-Keywords[ro]=gestionar de fișiere
  X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
  X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
  X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
  X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
  X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
  X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
@@ -290,9 +187,7 @@ X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=file manager,менаџер фајлова
  X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=file manager,menadžer fajlova
  X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
  X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare
  X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=file manager,menadžer fajlova
  X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
  X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare
-X-KDE-Keywords[tr]=dosya yönetici
+X-KDE-Keywords[tr]=dosya yöneticisi
  X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
  X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
-X-KDE-Keywords[wa]=manaedjeu di fitchîs
-X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=file manager,文件管理器
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=文件管理器
  X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員
  X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員