Name[pa]=ਡਾਲਫਿਨ ਝਲਕ ਮੋਡ
Name[pl]=Tryby widoku Dolphina
Name[pt]=Modos de Visualização do Dolphin
-Name[pt_BR]=Modos de Visualização do Dolphin
+Name[pt_BR]=Modos de exibição do Dolphin
Name[ro]=Regimuri de vizualizare Dolphin
Name[ru]=Режимы просмотра папок в Dolphin
Name[se]=Dolphin čájehanmodusat
Name[si]=Dolphin දසුන් ආකාර
Name[sk]=Režimy zobrazenia Dolphinu
-Name[sl]=Dolphin - načini prikaza
+Name[sl]=Dolphin - načini pogleda
Name[sr]=Делфинови режими приказа
Name[sr@ijekavian]=Делфинови режими приказа
Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinovi režimi prikaza
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini vaaterežiime.
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ikuspegi moduak aldatu daitezke.
Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin näkymätilojen muokkauksen.
-Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin
+Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de dolfyn werjeftemodus ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración das vistas de Dolphin.
Comment[pa]=ਇਹ ਸਰਵਿਸ ਡਾਲਫਿਨ ਝਲਕ ਮੋਡ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਵਾਸਤੇ ਹੈ।
Comment[pl]=Ta usługa umożliwia konfigurację trybów widoku Dolphina.
Comment[pt]=Este serviço permite-lhe configurar os modos de visualização do Dolphin.
-Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de visualização do Dolphin.
+Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de exibição do Dolphin.
Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea regimurilor de vizualizare Dolphin.
Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать режимы просмотра папок в Dolphin
Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ.
Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia Dolphinu.
-Comment[sl]=Ta storitev omogoča nastavitev Dolphinovih načinov prikazov.
+Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje nastavitev načinov pogleda programa Dolphin.
Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање Делфинових режима приказа.
Comment[sr@ijekavian]=Овај сервис омогућава подешавање Делфинових режима приказа.
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih režima prikaza.
Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih režima prikaza.
Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa visningslägen i Dolphin.
-Comment[tg]=Ин хидмат танзимоти ҳолати намоиши Dolphin-ро иҷозат медиҳад.
+Comment[tg]=Ин хидмат барои танзимоти ҳолати намоиши Dolphin иҷозат медиҳад.
Comment[th]=บริการนี้อนุญาตให้ทำการปรับแต่งโหมดมุมมองต่าง ๆ ของดอลฟิน
Comment[tr]=Bu servis Dolphin görünüm kiplerini yapılandırmanızı sağlar.
Comment[ug]=بۇ مۇلازىمەت Dolphin نىڭ كۆرۈنۈش ھالىتىنى سەپلىشىڭىزگە يول قويىدۇ.
Name[es]=Modos de vista
Name[et]=Vaaterežiimid
Name[eu]=Ikuspegi moduak
-Name[fi]=Katso tiloja
+Name[fi]=Katselutilat
Name[fr]=Modes d'affichage
Name[fy]=Werjeftemodus
Name[ga]=Móid Amhairc
Name[pa]=ਝਲਕ ਮੋਡ
Name[pl]=Tryby widoku
Name[pt]=Modos de Visualização
-Name[pt_BR]=Modos de Visualização
+Name[pt_BR]=Modos de exibição
Name[ro]=Regimuri de vizualizare
Name[ru]=Режимы просмотра
Name[se]=Čájehanmodusat
Name[si]=දසුන් ආකාර
Name[sk]=Režimy zobrazenia
-Name[sl]=Načini prikaza
+Name[sl]=Načini pogleda
Name[sr]=Режими приказа
Name[sr@ijekavian]=Режими приказа
Name[sr@ijekavianlatin]=Režimi prikaza
Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilan rigardajn stilojn
Comment[es]=Configurar los modos de vista del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri vaaterežiimide seadistamine
-Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ikuspegi moduak
-Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan näkymätiloja
+Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen ikuspegi moduak
+Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan katselutiloja
Comment[fr]=Configuration des modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
Comment[fy]=Triembehear werjeftemodus ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh amhairc bhainisteoir na gcomhad
Comment[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਝਲਕ ਮੋਡ ਸੰਰਚਨਾ
Comment[pl]=Konfiguracja trybów widoku menadżera plików
Comment[pt]=Configurar os modos de visualização do gestor de ficheiros
-Comment[pt_BR]=Configurar modos de visualização do gerenciador de arquivos
+Comment[pt_BR]=Configurar modos de exibição do gerenciador de arquivos
Comment[ro]=Configurează regimurile de vizualizare ale gestionarului de fișiere
Comment[ru]=Настройка режимов просмотра папок в диспетчере файлов
Comment[se]=Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusat
Comment[si]=ගොනු කළමණාකරුගේ සැසුම් සකසන්න
Comment[sk]=Nastavenie režimov zobrazenia správcu súborov
-Comment[sl]=Nastavitve načinov prikaza upravitelja datotek
+Comment[sl]=Nastavitve načinov pogleda upravljalnika datotek
Comment[sr]=Подешавање режима приказа у менаџеру фајлова
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање режима приказа у менаџеру фајлова
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova
Comment[sr@latin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens visninglägen
-Comment[tg]=Танзимоти мудири файли ҳолати намоиш
+Comment[tg]=Танзимоти ҳолати намоиши мудири файлҳо
Comment[th]=ปรับแต่งโหมดมุมมองต่าง ๆ ของเครื่องมือจัดการแฟ้ม
Comment[tr]=Dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandır
Comment[ug]=ھۆججەت باشقۇرغۇچ كۆرۈنۈش ھالىتى سەپلىمىسى
Comment[zh_CN]=配置文件管理器视图模式
Comment[zh_TW]=設定檔案管理員檢視模式
X-KDE-Keywords=file manager
+X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
+X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
+X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
+X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
+X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
+X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
+X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
+X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
+X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
+X-KDE-Keywords[kk]=file manager
+X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
+X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
+X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
+X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
+X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
+X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar
+X-KDE-Keywords[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
+X-KDE-Keywords[pl]=menedżer plików
+X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
+X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
+X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
+X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=file manager,менаџер фајлова
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=file manager,menadžer fajlova
+X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
+X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare
+X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
+X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=file manager,文件管理器
+X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員
projects / dolphin.git / blobdiff