"Project-Id-Version: dolphin-plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 00:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 23:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-24 00:48+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.03.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.07.70\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgctxt "Textual representation of selected files. %1 is the number of files."
msgid "One Selected File"
msgid_plural "%1 Selected Files"
-msgstr[0] "Bir dosya seçili"
-msgstr[1] "%1 dosya seçili"
+msgstr[0] "Bir Seçili Dosya"
+msgstr[1] "%1 Seçili Dosya"
#: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:68
#, kde-format
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:795
#, kde-format
msgid "Actions for %1"
-msgstr "%1 için eylemler"
+msgstr "Eylemler: %1"
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:802
#, kde-format