GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

[dolphin.git] / po / wa / dolphin.po

diff --git a/po/wa/dolphin.po b/po/wa/dolphin.po
index 9b0db442455cdaadd74c8a1c2b76bb3efcb3f960..f61b8c2d3161e150b9a2eb38da023a6c292b72f4 100644 (file)
--- a/po/wa/dolphin.po
+++ b/po/wa/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2024-07-23 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-25 00:41+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2014-03-28 22:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-28 22:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"


@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "Empty Recently Closed Tabs"
 msgstr "Vudî linwetes cloyowes enawaire"
 
 #: dolphinrecenttabsmenu.cpp:37 dolphinrecenttabsmenu.cpp:40
 msgstr "Vudî linwetes cloyowes enawaire"
 
 #: dolphinrecenttabsmenu.cpp:37 dolphinrecenttabsmenu.cpp:40

-#: dolphinviewcontainer.cpp:502 search/dolphinsearchbox.cpp:300
+#: dolphinviewcontainer.cpp:503 search/dolphinsearchbox.cpp:300

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@item"
 #| msgid "Search For"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@item"
 #| msgid "Search For"


@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt "@info:tooltip of a 'locked' symbol in url navigator"
 msgid "This folder is not writable for you."
 msgstr ""
 
 msgid "This folder is not writable for you."
 msgstr ""
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:91
+#: dolphinviewcontainer.cpp:92

 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis findbar"
 msgid ""
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis findbar"
 msgid ""


@@ -1757,12 +1757,12 @@ msgid ""
 "find an item.</item></list></para>"
 msgstr ""
 
 "find an item.</item></list></para>"
 msgstr ""
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:111
+#: dolphinviewcontainer.cpp:112

 #, kde-format
 msgid "Running Dolphin as root can be dangerous. Please be careful."
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgid "Running Dolphin as root can be dangerous. Please be careful."
 msgstr ""
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:162
+#: dolphinviewcontainer.cpp:163

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:progress"
 #| msgid "Loading folder..."


@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgctxt "@info:progress"
 msgid "Loading folder…"
 msgstr "Dji tchedje li ridant..."
 
 msgid "Loading folder…"
 msgstr "Dji tchedje li ridant..."
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:165
+#: dolphinviewcontainer.cpp:166

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:listbox"
 #| msgid "Sorting:"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@label:listbox"
 #| msgid "Sorting:"


@@ -1778,21 +1778,21 @@ msgctxt "@info:progress"
 msgid "Sorting…"
 msgstr "Relére:"
 
 msgid "Sorting…"
 msgstr "Relére:"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:538
+#: dolphinviewcontainer.cpp:548

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Search"
 msgid "Search"
 msgstr "Trover"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@title:window"
 #| msgid "Search"
 msgid "Search"
 msgstr "Trover"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:540
+#: dolphinviewcontainer.cpp:550

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@item"
 #| msgid "Search For"
 msgid "Search for %1"
 msgstr "Cweri après"
 
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@item"
 #| msgid "Search For"
 msgid "Search for %1"
 msgstr "Cweri après"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:623
+#: dolphinviewcontainer.cpp:633

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info"
 #| msgid "Searching..."
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info"
 #| msgid "Searching..."


@@ -1800,20 +1800,20 @@ msgctxt "@info"
 msgid "Searching…"
 msgstr "Dji cwere..."
 
 msgid "Searching…"
 msgstr "Dji cwere..."
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:643
+#: dolphinviewcontainer.cpp:653

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "No items found."
 msgstr "Nou cayet d' trové."
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "No items found."
 msgstr "Nou cayet d' trové."
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:815
+#: dolphinviewcontainer.cpp:825

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched"
 msgstr ""
 "Dolphin ni sait nén drovi les pådjes waibes, li betchteu waibe a stî enondé"
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched"
 msgstr ""
 "Dolphin ni sait nén drovi les pådjes waibes, li betchteu waibe a stî enondé"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:818
+#: dolphinviewcontainer.cpp:828

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched"


@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgid ""
 "Protocol not supported by Dolphin, default application has been launched"
 msgstr "Protocole nén sopoirté pa Dolphin, Konqueror a stî enondé"
 
 "Protocol not supported by Dolphin, default application has been launched"
 msgstr "Protocole nén sopoirté pa Dolphin, Konqueror a stî enondé"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:825
+#: dolphinviewcontainer.cpp:835

 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "Invalid protocol"
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:status"
 #| msgid "Invalid protocol"


@@ -1830,19 +1830,19 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Invalid protocol '%1'"
 msgstr "Protocole nén valåbe"
 
 msgid "Invalid protocol '%1'"
 msgstr "Protocole nén valåbe"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:827
+#: dolphinviewcontainer.cpp:837

 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Invalid protocol"
 msgstr "Protocole nén valåbe"
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Invalid protocol"
 msgstr "Protocole nén valåbe"
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:918
+#: dolphinviewcontainer.cpp:928

 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Authorization required to enter this folder."
 msgstr ""
 
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Authorization required to enter this folder."
 msgstr ""
 

-#: dolphinviewcontainer.cpp:960
+#: dolphinviewcontainer.cpp:970

 #, kde-kuit-format
 msgid ""
 "Current location changed, <filename>%1</filename> is no longer accessible."
 #, kde-kuit-format
 msgid ""
 "Current location changed, <filename>%1</filename> is no longer accessible."