Comment[ar]=ملحق التحكم بالإصدارات لعروض الملفات
Comment[ast]=Complementu de control de versiones pa vistes de ficheros
Comment[bg]=Приставка за контрол на версиите при преглед на файлове
+Comment[bs]=Priključak upravljanja verzijama za datotečne prikaze
Comment[ca]=Connector de control de versions per a les vistes de fitxers
Comment[ca@valencia]=Connector de control de versions per a les vistes de fitxers
Comment[cs]=Modul pro správu verzí pro pohledy na soubory
Comment[eo]=Kromprogramo de versia kontrolo por dosiervidilo
Comment[es]=Complemento de control de versiones para vistas de archivos
Comment[et]=Failivaadete versioonikontrolli plugin
-Comment[eu]=Bertsio kontrol plugina fitxategi ikuspegietarako
+Comment[eu]=Bertsio kontrolaren plugina fitxategien ikuspegietarako
Comment[fi]=Versionhallintaliitännäinen tiedostonäkymille
-Comment[fr]=Module externe de contrôle de révision pour la vue de fichiers
+Comment[fr]=Module externe pour le contrôle de version applicable aux vues de fichiers
Comment[fy]=Ferzje kontrôle plugin foar triem werjeften
Comment[ga]=Breiseán rialaithe leaganacha le haghaidh Amhairc Chomhad
Comment[he]=תוסף ניהול גרסאות עבור תצוגת קבצים
Comment[ru]=Расширение для управления версиями для компонента просмотра папки
Comment[si]=ගොනු දැකුම් සඳහා අනුවාද පාලන ප්ලගින
Comment[sk]=Modul pre správu verzií v súborovom zobrazení
-Comment[sl]=Vstavek za delo z nadzorom različic za prikaz datotek
+Comment[sl]=Vstavek za delo s sistemi za nadzor različic
Comment[sr]=Прикључак управљања верзијама за фајл приказе
Comment[sr@ijekavian]=Прикључак управљања верзијама за фајл приказе
Comment[sr@ijekavianlatin]=Priključak upravljanja verzijama za fajl prikaze
Comment[sr@latin]=Priključak upravljanja verzijama za fajl prikaze
Comment[sv]=Insticksprogram för versionskontroll i filvyer
-Comment[tg]=Ð\9cодÑ\83ли идоÑ\80акÑ\83нӣ баÑ\80ои намоиши файлҳо
+Comment[tg]=Ð\9fлагини идоÑ\80акÑ\83нии веÑ\80Ñ\81иҳои Ð\9dамоиши файлҳо
Comment[th]=ส่วนเสริมการควบคุมเวอร์ชันสำหรับมุมมองแฟ้มต่าง ๆ
Comment[tr]=Dosya Görünümleri için Sürüm Kontrol Eklentisi
+Comment[ug]=ھۆججەت كۆرۈنۈشىنىڭ نەشر تىزگىن قىستۇرمىسى
Comment[uk]=Додаток керування версіями для панелей перегляду файлів
Comment[wa]=Tchôke-divins di controle del modêye po les Vuwes des fitchîs
Comment[x-test]=xxVersion Control Plugin for File Viewsxx