* changed "Click to add comment..." to simply "Add comment..." for consistency with...

[dolphin.git] / src / statusbarspaceinfo.cpp

diff --git a/src/statusbarspaceinfo.cpp b/src/statusbarspaceinfo.cpp
index 3a2f77aef8c4ebf19541fc49c5fd8e31e0e1fb4d..8da3dc9472c3f0a283b0be17109cc228419bee99 100644 (file)
--- a/src/statusbarspaceinfo.cpp
+++ b/src/statusbarspaceinfo.cpp
@@ -72,7 +72,7 @@ void StatusBarSpaceInfo::slotFoundMountPoint(const QString& mountPoint,
     const bool valuesChanged = (kBUsed != static_cast<quint64>(value())) ||
                                (kBAvailable != static_cast<quint64>(maximum()));
     if (valuesChanged) {
-        m_text = i18nc("@info:status", "%1 free", KIO::convertSizeFromKiB(kBAvailable));
+        m_text = i18nc("@info:status Free disk space", "%1 free", KIO::convertSizeFromKiB(kBAvailable));
         setMaximum(kBSize);
         setValue(kBUsed);
     }