Merge remote-tracking branch 'fork/work/zakharafoniam/useful-groups'

[dolphin.git] / src / org.kde.dolphin.appdata.xml

diff --git a/src/org.kde.dolphin.appdata.xml b/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
index d41db45e25c52b2b92b4cdfb807dc5eef30df35b..0c81a525527fe3b65ec8acde57363101b21d69a2 100644 (file)
--- a/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
+++ b/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
   <name xml:lang="pt-BR">Dolphin</name>
   <name xml:lang="ro">Dolphin</name>
   <name xml:lang="ru">Dolphin</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Dolphin</name>
   <name xml:lang="ro">Dolphin</name>
   <name xml:lang="ru">Dolphin</name>

+  <name xml:lang="sa">डॉल्फिन</name>

   <name xml:lang="sk">Dolphin</name>
   <name xml:lang="sl">Dolphin</name>
   <name xml:lang="sr">Делфин</name>
   <name xml:lang="sk">Dolphin</name>
   <name xml:lang="sl">Dolphin</name>
   <name xml:lang="sr">Делфин</name>


@@ -83,7 +84,7 @@
   <summary xml:lang="eu">Kudeatu zure fitxategiak</summary>
   <summary xml:lang="fi">Hallitse tiedostojasi</summary>
   <summary xml:lang="fr">Gérer vos fichiers</summary>
   <summary xml:lang="eu">Kudeatu zure fitxategiak</summary>
   <summary xml:lang="fi">Hallitse tiedostojasi</summary>
   <summary xml:lang="fr">Gérer vos fichiers</summary>

-  <summary xml:lang="gl">Xestione os seus ficheiros.</summary>
+  <summary xml:lang="gl">Xestione os seus ficheiros</summary>

   <summary xml:lang="he">ניהול הקבצים שלך</summary>
   <summary xml:lang="hu">Fájlkezelő</summary>
   <summary xml:lang="ia">Gere tu files</summary>
   <summary xml:lang="he">ניהול הקבצים שלך</summary>
   <summary xml:lang="hu">Fájlkezelő</summary>
   <summary xml:lang="ia">Gere tu files</summary>


@@ -100,6 +101,7 @@
   <summary xml:lang="pt-BR">Gerencie seus arquivos</summary>
   <summary xml:lang="ro">Gestionați-vă fișierele</summary>
   <summary xml:lang="ru">Управление файлами</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Gerencie seus arquivos</summary>
   <summary xml:lang="ro">Gestionați-vă fișierele</summary>
   <summary xml:lang="ru">Управление файлами</summary>

+  <summary xml:lang="sa">स्वसञ्चिकाः प्रबन्धयन्तु</summary>

   <summary xml:lang="sl">Upravljajte svoje datoteke</summary>
   <summary xml:lang="sv">Hantera dina filer</summary>
   <summary xml:lang="ta">கோப்புகளை நிர்வகியுங்கள்</summary>
   <summary xml:lang="sl">Upravljajte svoje datoteke</summary>
   <summary xml:lang="sv">Hantera dina filer</summary>
   <summary xml:lang="ta">கோப்புகளை நிர்வகியுங்கள்</summary>


@@ -147,6 +149,7 @@
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin é o gerenciador de arquivos da KDE que permite a você navegar pelo conteúdo dos seus discos, dispositivos USB, cartões SD, dentre outros. Criar, mover ou deletar arquivos e pastas é simples e rápido.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin e gestionarul de fișiere KDE ce vă permite să navigați și să răsfoiți conținutul discurilor dure, memoriilor USB, cardurilor SD, și altora. Crearea, mutarea, sau ștergerea fișierelor și dosarelor sunt simple și rapide.</p>
     <p xml:lang="ru">Dolphin — диспетчер файлов, разработанный KDE. Он позволяет управлять содержимым, расположенным на разных носителях: жёстких и USB-дисках, SD-картах и прочих. Операции создания, перемещения и удаления файлов и папок выполняются в Dolphin просто и быстро.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin é o gerenciador de arquivos da KDE que permite a você navegar pelo conteúdo dos seus discos, dispositivos USB, cartões SD, dentre outros. Criar, mover ou deletar arquivos e pastas é simples e rápido.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin e gestionarul de fișiere KDE ce vă permite să navigați și să răsfoiți conținutul discurilor dure, memoriilor USB, cardurilor SD, și altora. Crearea, mutarea, sau ștergerea fișierelor și dosarelor sunt simple și rapide.</p>
     <p xml:lang="ru">Dolphin — диспетчер файлов, разработанный KDE. Он позволяет управлять содержимым, расположенным на разных носителях: жёстких и USB-дисках, SD-картах и прочих. Операции создания, перемещения и удаления файлов и папок выполняются в Dolphin просто и быстро.</p>

+    <p xml:lang="sa">Dolphin इति KDE इत्यस्य सञ्चिकाप्रबन्धकः यः भवन्तं स्वस्य हार्डड्राइव्, USB स्टिक, SD कार्ड् इत्यादीनां सामग्रीं नेविगेट् कर्तुं ब्राउज् कर्तुं च शक्नोति । सञ्चिकानां, पुटस्य च निर्माणं, स्थानान्तरणं, विलोपनं वा सरलं द्रुतं च भवति ।</p>

     <p xml:lang="sk">Dolphin je správca súborov KDE, ktorý vám umožní prechádzať a prehľadávať obsah vašich pevných diskov, USB kľúčov, SD kariet a ďalších. Vytváranie, presúvanie alebo mazanie súborov a priečinkov je jednoduché a rýchle.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin je upravitelj datotek KDE, ki vam omogoča krmarjenje in brskanje po vsebini trdih diskov, USB ključkov, SD kartic in še več. Ustvarjanje, premikanje ali brisanje datotek in map je preprosto in hitro.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin är KDE:s filhanterare som låter dig navigera och bläddra i innehållet på hårddiskar, USB-minnen, SD-kort, med mera. Skapa, flytta eller ta bort filer och kataloger är enkelt och går snabbt.</p>
     <p xml:lang="sk">Dolphin je správca súborov KDE, ktorý vám umožní prechádzať a prehľadávať obsah vašich pevných diskov, USB kľúčov, SD kariet a ďalších. Vytváranie, presúvanie alebo mazanie súborov a priečinkov je jednoduché a rýchle.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin je upravitelj datotek KDE, ki vam omogoča krmarjenje in brskanje po vsebini trdih diskov, USB ključkov, SD kartic in še več. Ustvarjanje, premikanje ali brisanje datotek in map je preprosto in hitro.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin är KDE:s filhanterare som låter dig navigera och bläddra i innehållet på hårddiskar, USB-minnen, SD-kort, med mera. Skapa, flytta eller ta bort filer och kataloger är enkelt och går snabbt.</p>


@@ -193,6 +196,7 @@
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin inclui várias funcionalidades de produtividade que economizam seu tempo. As funções de abas múltiplas e visualização dividida permitem navegar por pastas diferentes ao mesmo tempo, e você pode arrastar facilmente de um para o outro para mover ou copiar. O menu do clique direito no Dolphin fornece várias ações rápidas para compactar, compartilhar e duplicar arquivos, e muito mais. Você também pode criar suas próprias ações.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin conține o multitudine de funcționalități pentru productivitate ce vă vor economisi timpul. Funcționalitatea pentru file multiple și vizualizare despărțită permite navigarea simultană a mai multor dosare și puteți trage și lăsa fișiere între vizualizări pentru a le copia sau muta. Meniul Dolphin pentru clic-dreapta furnizează multe acțiuni rapide ce vă permit să comprimați, partajați, și duplicați fișiere, între multe altele. Puteți adăuga și acțiuni personalizate.</p>
     <p xml:lang="ru">Приложение содержит множество функций, позволяющих экономить время. Использование вкладок и двухпанельный режим позволяют просматривать содержимое нескольких папок одновременно, а также копировать и перемещать файлы между ними простым перетаскиванием. Контекстное меню содержит набор действий, позволяющих управлять архивами, публиковать и копировать файлы, а также выполнять множество других операций. В контекстное меню возможно добавлять собственные действия.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin inclui várias funcionalidades de produtividade que economizam seu tempo. As funções de abas múltiplas e visualização dividida permitem navegar por pastas diferentes ao mesmo tempo, e você pode arrastar facilmente de um para o outro para mover ou copiar. O menu do clique direito no Dolphin fornece várias ações rápidas para compactar, compartilhar e duplicar arquivos, e muito mais. Você também pode criar suas próprias ações.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin conține o multitudine de funcționalități pentru productivitate ce vă vor economisi timpul. Funcționalitatea pentru file multiple și vizualizare despărțită permite navigarea simultană a mai multor dosare și puteți trage și lăsa fișiere între vizualizări pentru a le copia sau muta. Meniul Dolphin pentru clic-dreapta furnizează multe acțiuni rapide ce vă permit să comprimați, partajați, și duplicați fișiere, între multe altele. Puteți adăuga și acțiuni personalizate.</p>
     <p xml:lang="ru">Приложение содержит множество функций, позволяющих экономить время. Использование вкладок и двухпанельный режим позволяют просматривать содержимое нескольких папок одновременно, а также копировать и перемещать файлы между ними простым перетаскиванием. Контекстное меню содержит набор действий, позволяющих управлять архивами, публиковать и копировать файлы, а также выполнять множество других операций. В контекстное меню возможно добавлять собственные действия.</p>

+    <p xml:lang="sa">डॉल्फिन् इत्यस्मिन् उत्पादकताविशेषताः प्रचुराः सन्ति येन भवतः समयस्य रक्षणं भविष्यति । बहुविधट्याब् तथा विभक्तदृश्यविशेषताः एकस्मिन् समये बहुविधपुटं नेविगेट् कर्तुं शक्नुवन्ति, तथा च भवन्तः तान् स्थानान्तरयितुं प्रतिलिपिं कर्तुं वा दृश्यानां मध्ये सञ्चिकाः सहजतया कर्षितुं पातयितुं वा शक्नुवन्ति । Dolphin इत्यस्य दक्षिण-क्लिक्-मेनू-मध्ये अनेकानि द्रुत-क्रियाणि प्रदाति ये अन्येषु बहवः विषयेषु सञ्चिकाः संपीडयितुं, साझां कर्तुं, द्वितीयकं कर्तुं च शक्नुवन्ति । भवन्तः स्वकीयानि रूढिगतक्रियाः अपि योजयितुं शक्नुवन्ति ।</p>

     <p xml:lang="sk">Dolphin obsahuje množstvo funkcií produktivity, ktoré vám ušetria čas. Viaceré karty a funkcie rozdeleného zobrazenia umožňujú navigáciu vo viacerých priečinkoch súčasne. Medzi jednotlivými zobrazeniami môžete súbory jednoducho presúvať a presúvať alebo kopírovať. Ponuka pravým tlačidlom myši Dolphin ponúka mnoho rýchlych akcií, ktoré vám okrem iného umožňujú kompresiu, zdieľanie a duplikovanie súborov. Môžete tiež pridať svoje vlastné vlastné akcie.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin vsebuje veliko produktivnih funkcij, s katerimi boste prihranili čas. Več zavihkov in funkcij razdeljenega pogleda omogočajo sočasno krmarjenje po več mapah, tako da lahko datoteke enostavno vlečete in spustite med pogledi, da jih premaknete ali kopirate. Dolphinov meni z desnim klikom nudi veliko hitrih dejanj, ki vam med drugim omogočajo stiskanje, skupno rabo in podvajanje datotek. Dodate lahko tudi svoja dejanja po meri.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin innehåller mängder av produktivitetsfunktioner som sparar tid. Funktionerna för flera flikar och delad vy tillåter att flera kataloger navigeras samtidigt, och du kan enkelt dra och släppa filer mellan vyer för att flytta eller kopiera dem. Dolphins högerklicksmeny tillhandahåller många snabbåtgärder som låter dig bland annat komprimera, dela och duplicera filer. Du kan också lägga till egna åtgärder.</p>
     <p xml:lang="sk">Dolphin obsahuje množstvo funkcií produktivity, ktoré vám ušetria čas. Viaceré karty a funkcie rozdeleného zobrazenia umožňujú navigáciu vo viacerých priečinkoch súčasne. Medzi jednotlivými zobrazeniami môžete súbory jednoducho presúvať a presúvať alebo kopírovať. Ponuka pravým tlačidlom myši Dolphin ponúka mnoho rýchlych akcií, ktoré vám okrem iného umožňujú kompresiu, zdieľanie a duplikovanie súborov. Môžete tiež pridať svoje vlastné vlastné akcie.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin vsebuje veliko produktivnih funkcij, s katerimi boste prihranili čas. Več zavihkov in funkcij razdeljenega pogleda omogočajo sočasno krmarjenje po več mapah, tako da lahko datoteke enostavno vlečete in spustite med pogledi, da jih premaknete ali kopirate. Dolphinov meni z desnim klikom nudi veliko hitrih dejanj, ki vam med drugim omogočajo stiskanje, skupno rabo in podvajanje datotek. Dodate lahko tudi svoja dejanja po meri.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin innehåller mängder av produktivitetsfunktioner som sparar tid. Funktionerna för flera flikar och delad vy tillåter att flera kataloger navigeras samtidigt, och du kan enkelt dra och släppa filer mellan vyer för att flytta eller kopiera dem. Dolphins högerklicksmeny tillhandahåller många snabbåtgärder som låter dig bland annat komprimera, dela och duplicera filer. Du kan också lägga till egna åtgärder.</p>


@@ -225,7 +229,7 @@
     <p xml:lang="hu">A Dolphin pehelysúlyú, ugyanakkor a saját igényeire is szabhatja, vagyis a fájlkezelést teljesen a saját szája íze szerint végezheti. A Dolphin három nézetmódot támogat: a klasszikus rácsnézetet, a részletes nézetet és a fastruktúra nézetet. A legtöbb funkciót módosíthatja.</p>
     <p xml:lang="ia">Dolphin es multe legier, ma al mesme tempore, tu pote adaptar lo a tu necessitates speific. Isto significa que tu pote complir tu gestion de file exactemente in le modo que tu vole. Dolphin supporta tres modos de vista differente: un vista classic de grillia de omne le files, un vista plus detaliate, e un vista a arbore. Tu anque pote configurar le majoritate del comportamento de Dolphin.</p>
     <p xml:lang="id">Dolphin sangat ringan, tetapi pada saat yang sama, kamu bisa menyesuaikannya dengan kebutuhan spesifikmu. Ini berarti kamu bisa menjalankan pengelola file-mu persis seperti yang kamu inginkan. Dolphin mendukung tiga mode tampilan yang berbeda: tampilan kisi klasik dari semua file, tampilan yang lebih detail, dan tampilan ranting. Kamu juga bisa mengkonfigurasi sebagian besar perilaku Dolphin.</p>
     <p xml:lang="hu">A Dolphin pehelysúlyú, ugyanakkor a saját igényeire is szabhatja, vagyis a fájlkezelést teljesen a saját szája íze szerint végezheti. A Dolphin három nézetmódot támogat: a klasszikus rácsnézetet, a részletes nézetet és a fastruktúra nézetet. A legtöbb funkciót módosíthatja.</p>
     <p xml:lang="ia">Dolphin es multe legier, ma al mesme tempore, tu pote adaptar lo a tu necessitates speific. Isto significa que tu pote complir tu gestion de file exactemente in le modo que tu vole. Dolphin supporta tres modos de vista differente: un vista classic de grillia de omne le files, un vista plus detaliate, e un vista a arbore. Tu anque pote configurar le majoritate del comportamento de Dolphin.</p>
     <p xml:lang="id">Dolphin sangat ringan, tetapi pada saat yang sama, kamu bisa menyesuaikannya dengan kebutuhan spesifikmu. Ini berarti kamu bisa menjalankan pengelola file-mu persis seperti yang kamu inginkan. Dolphin mendukung tiga mode tampilan yang berbeda: tampilan kisi klasik dari semua file, tampilan yang lebih detail, dan tampilan ranting. Kamu juga bisa mengkonfigurasi sebagian besar perilaku Dolphin.</p>

-    <p xml:lang="is">Dolpin er léttur á velli og auðvelt að laga hann að þínum þörfum. Það þýðir að þú getur unnið með skrár nákvæmlega eins og þér hentar. Dolphin styður þrjú mismunandi yfirlitssnið: Hefðbundið hnitanetsyfirlit, ítarlegra yfirlit og tréyfirlit. Þú getur einnig sérstillt megnið af aðgerðunum í Dolphin.</p>
+    <p xml:lang="is">Dolpin er léttur og auðvelt að laga hann að þínum þörfum. Það þýðir að þú getur unnið með skrár nákvæmlega eins og þér hentar. Dolphin styður þrjú mismunandi yfirlitssnið: Hefðbundið reitayfirlit yfir allar skrárnar, ítarlegra yfirlit og tréyfirlit. Þú getur einnig sérstillt megnið af aðgerðunum í Dolphin.</p>

     <p xml:lang="it">Dolphin è molto leggero, ma allo stesso tempo puoi adattarlo alle tue esigenze specifiche. Ciò significa che puoi eseguire la gestione dei file esattamente come desideri. Dolphin supporta tre diverse modalità di visualizzazione: una classica visualizzazione a griglia di tutti i file, una visualizzazione più dettagliata e una visualizzazione ad albero. Puoi anche configurare la maggior parte del comportamento di Dolphin.</p>
     <p xml:lang="ja">Dolphin は非常に軽量ですが、同時に、あなたの特定のニーズに合わせることができます。つまり、あなたの思いどおりにファイル管理を行うことができるのです。Dolphin は3つの異なる表示モードをサポートしています: すべてのファイルを表示するクラシックなグリッド表示、より詳細な表示、そしてツリー表示です。また、Dolphin の動作のほとんどを設定することができます。</p>
     <p xml:lang="ka">Dolphin ძალიან მსუბუქია და ამავე დროს ის შეგიძლიათ თქვენს საჭიროებებს ადვილად მოარგოთ. ეს ნიშნავს, რომ ფაილები შეგიძლიათ ისე მართოთ, როგორც თქვენ გსურთ. Dolphin-ს სამი სხვადასხვა ხედის მხარდაჭერა აქვს: კლასიკური ფაილების ბადე, მეტად დეტალური ხედი და ხისებრი ხედი. ასევე შეგიძლიათ, მართოთ Dolphin-ის ქცევების უმრავლესობა.</p>
     <p xml:lang="it">Dolphin è molto leggero, ma allo stesso tempo puoi adattarlo alle tue esigenze specifiche. Ciò significa che puoi eseguire la gestione dei file esattamente come desideri. Dolphin supporta tre diverse modalità di visualizzazione: una classica visualizzazione a griglia di tutti i file, una visualizzazione più dettagliata e una visualizzazione ad albero. Puoi anche configurare la maggior parte del comportamento di Dolphin.</p>
     <p xml:lang="ja">Dolphin は非常に軽量ですが、同時に、あなたの特定のニーズに合わせることができます。つまり、あなたの思いどおりにファイル管理を行うことができるのです。Dolphin は3つの異なる表示モードをサポートしています: すべてのファイルを表示するクラシックなグリッド表示、より詳細な表示、そしてツリー表示です。また、Dolphin の動作のほとんどを設定することができます。</p>
     <p xml:lang="ka">Dolphin ძალიან მსუბუქია და ამავე დროს ის შეგიძლიათ თქვენს საჭიროებებს ადვილად მოარგოთ. ეს ნიშნავს, რომ ფაილები შეგიძლიათ ისე მართოთ, როგორც თქვენ გსურთ. Dolphin-ს სამი სხვადასხვა ხედის მხარდაჭერა აქვს: კლასიკური ფაილების ბადე, მეტად დეტალური ხედი და ხისებრი ხედი. ასევე შეგიძლიათ, მართოთ Dolphin-ის ქცევების უმრავლესობა.</p>


@@ -239,6 +243,7 @@
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin é bem leve, mas também adaptável às suas necessidades. Isso significa que você pode conduzir seu gerenciamento de arquivos exatamente como você quer. O Dolphin tem suporte a três modos de visualização diferentes: visualização tradicional em grade de todos os arquivos, uma visualização mais detalhada, e visualização em árvore. Você também pode configurar quase tudo do comportamento do Dolphin.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin e foarte nepretențios, dar, în același timp, îl puteți adapta nevoilor dumneavoastră. Aceasta înseamnă că vă puteți gestiona fișierele exact așa cum vă doriți. Dolphin susține trei regimuri de vizualizare diferite: o vizualizare clasică în grilă a tuturor fișierelor, o vizualizare mai detaliată, și una arborescentă. Puteți configura majoritatea comportamentului Dolphin.</p>
     <p xml:lang="ru">Dolphin не занимает много места и быстро работает, но при этом может быть настрое в соответствии с потребностями. Приложение поддерживает три режима просмотра: классический режим просмотра значков, более подробный режим и режим иерархического просмотра. Поведение приложения также может быть гибко настроено.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin é bem leve, mas também adaptável às suas necessidades. Isso significa que você pode conduzir seu gerenciamento de arquivos exatamente como você quer. O Dolphin tem suporte a três modos de visualização diferentes: visualização tradicional em grade de todos os arquivos, uma visualização mais detalhada, e visualização em árvore. Você também pode configurar quase tudo do comportamento do Dolphin.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin e foarte nepretențios, dar, în același timp, îl puteți adapta nevoilor dumneavoastră. Aceasta înseamnă că vă puteți gestiona fișierele exact așa cum vă doriți. Dolphin susține trei regimuri de vizualizare diferite: o vizualizare clasică în grilă a tuturor fișierelor, o vizualizare mai detaliată, și una arborescentă. Puteți configura majoritatea comportamentului Dolphin.</p>
     <p xml:lang="ru">Dolphin не занимает много места и быстро работает, но при этом может быть настрое в соответствии с потребностями. Приложение поддерживает три режима просмотра: классический режим просмотра значков, более подробный режим и режим иерархического просмотра. Поведение приложения также может быть гибко настроено.</p>

+    <p xml:lang="sa">डॉल्फिन् अतीव लघुः भवति, परन्तु तत्सह, भवान् स्वस्य विशिष्टापेक्षानुसारं तत् अनुकूलितुं शक्नोति । अस्य अर्थः अस्ति यत् भवान् यथा इच्छति तथा स्वस्य सञ्चिकाप्रबन्धनं कर्तुं शक्नोति । डॉल्फिन् त्रयः भिन्नाः दृश्यविधानानि समर्थयति: सर्वेषां सञ्चिकानां क्लासिकं जालदृश्यं, अधिकविस्तृतं दृश्यं, वृक्षदृश्यं च । भवन्तः Dolphin इत्यस्य अधिकांशं व्यवहारं अपि विन्यस्तुं शक्नुवन्ति ।</p>

     <p xml:lang="sk">Delfín je veľmi ľahký, ale zároveň ho môžete prispôsobiť svojim konkrétnym potrebám. To znamená, že správu súborov môžete vykonávať presne tak, ako chcete. Dolphin podporuje tri rôzne režimy zobrazenia: klasické zobrazenie všetkých súborov v mriežke, podrobnejšie zobrazenie a stromové zobrazenie. Môžete tiež nakonfigurovať väčšinu správania Dolphin.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin je zelo lahek, hkrati pa ga lahko prilagodite svojim posebnim potrebam. To pomeni, da lahko izvajate upravljanje datotek natanko tako, kot želite. Dolphin podpira tri različne načine pogleda: klasičen mrežni pogled vseh datotek, podrobnejši pogled in drevesni pogled. Večino vedenja Dolphina lahko tudi nastavljate.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin är mycket lättviktigt, men samtidigt kan du anpassa det för dina specifika behov. Det betyder att du kan utföra filhantering precis på det sätt du vill. Dolphin stöder tre olika visningsmetoder: en klassisk rutnätsvy av alla filer, en mer detaljerad vy och en trädvy. Du kan också anpassa det mesta av Dolphins beteende.</p>
     <p xml:lang="sk">Delfín je veľmi ľahký, ale zároveň ho môžete prispôsobiť svojim konkrétnym potrebám. To znamená, že správu súborov môžete vykonávať presne tak, ako chcete. Dolphin podporuje tri rôzne režimy zobrazenia: klasické zobrazenie všetkých súborov v mriežke, podrobnejšie zobrazenie a stromové zobrazenie. Môžete tiež nakonfigurovať väčšinu správania Dolphin.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin je zelo lahek, hkrati pa ga lahko prilagodite svojim posebnim potrebam. To pomeni, da lahko izvajate upravljanje datotek natanko tako, kot želite. Dolphin podpira tri različne načine pogleda: klasičen mrežni pogled vseh datotek, podrobnejši pogled in drevesni pogled. Večino vedenja Dolphina lahko tudi nastavljate.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin är mycket lättviktigt, men samtidigt kan du anpassa det för dina specifika behov. Det betyder att du kan utföra filhantering precis på det sätt du vill. Dolphin stöder tre olika visningsmetoder: en klassisk rutnätsvy av alla filer, en mer detaljerad vy och en trädvy. Du kan också anpassa det mesta av Dolphins beteende.</p>


@@ -285,6 +290,7 @@
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin pode exibir arquivos e pastas de vários serviços de nuvem da internet e de máquinas remotas como se estivessem diretamente na sua área de trabalho.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin poate afișa fișiere și dosare din multe servicii de nori de pe Internet, precum și de pe alte mașini distante de parcă acestea ar fi chiar pe biroul dumneavoastră.</p>
     <p xml:lang="ru">Dolphin поддерживает работу с облачными хранилищами и папками, размещёнными на сетевых устройствах, позволяя работать с ними как с локальными.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin pode exibir arquivos e pastas de vários serviços de nuvem da internet e de máquinas remotas como se estivessem diretamente na sua área de trabalho.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin poate afișa fișiere și dosare din multe servicii de nori de pe Internet, precum și de pe alte mașini distante de parcă acestea ar fi chiar pe biroul dumneavoastră.</p>
     <p xml:lang="ru">Dolphin поддерживает работу с облачными хранилищами и папками, размещёнными на сетевых устройствах, позволяя работать с ними как с локальными.</p>

+    <p xml:lang="sa">डॉल्फिन् अनेकेभ्यः अन्तर्जालमेघसेवाभ्यः अन्येभ्यः दूरस्थयन्त्रेभ्यः च सञ्चिकाः, पुटकानि च भवतः डेस्कटॉप् इत्यत्र एव सन्ति इव प्रदर्शयितुं शक्नोति ।</p>

     <p xml:lang="sk">Dolphin dokáže zobraziť súbory a priečinky z mnohých internetových cloudových služieb a iných vzdialených počítačov, akoby sa nachádzali priamo na vašej pracovnej ploche.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin lahko prikazuje datoteke in mape iz številnih internetnih storitev v oblaku in druge oddaljene računalnike, kot da bi bili na namizju.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin kan visa filer och kataloger från många molntjänster på Internet och från andra datorer, som om de fanns direkt på ditt eget skrivbord.</p>
     <p xml:lang="sk">Dolphin dokáže zobraziť súbory a priečinky z mnohých internetových cloudových služieb a iných vzdialených počítačov, akoby sa nachádzali priamo na vašej pracovnej ploche.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin lahko prikazuje datoteke in mape iz številnih internetnih storitev v oblaku in druge oddaljene računalnike, kot da bi bili na namizju.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin kan visa filer och kataloger från många molntjänster på Internet och från andra datorer, som om de fanns direkt på ditt eget skrivbord.</p>


@@ -317,7 +323,7 @@
     <p xml:lang="hu">A Dolphin tovább tartalmaz egy integrált terminálemulátort, amely lehetővé teszi parancsok futtatását az aktuális mappában. Bővítményekkel még jobban kiterjesztheti a Dolphin képességeinek határait. A git integrációs bővítménnyek git tárolókat kezelhet, a Nextcloud bővítménnyel szinkronizálhatja fájljait, és így tovább.</p>
     <p xml:lang="ia">Dolphin anque deveni con un terminal integrate que te permitte executar commandos sur le dossier currente. Tu pote extender le capacitates de Dolphin anque plus avante con plugins potente per adaptar lo a tu fluxo de labor. Tu pote usar le plugin de integrationde git per affectar con repositorios de git, o le plugin de Nextcloud per synchronisar tu files in linea, a multe altere.</p>
     <p xml:lang="id">Dolphin juga dilengkapi dengan terminal terintegrasi yang memungkinkan kamu menjalankan perintah di folder saat ini. Kamu bisa memperluas kemampuan Dolphin lebih jauh dengan plugin yang hebat untuk menyesuaikannya dengan alur kerja kamu. Kamu bisa menggunakan plugin integrasi git untuk berinteraksi dengan repositori git, atau plugin Nextcloud untuk menyinkronkan file-mu secara online, dan banyak lagi.</p>
     <p xml:lang="hu">A Dolphin tovább tartalmaz egy integrált terminálemulátort, amely lehetővé teszi parancsok futtatását az aktuális mappában. Bővítményekkel még jobban kiterjesztheti a Dolphin képességeinek határait. A git integrációs bővítménnyek git tárolókat kezelhet, a Nextcloud bővítménnyel szinkronizálhatja fájljait, és így tovább.</p>
     <p xml:lang="ia">Dolphin anque deveni con un terminal integrate que te permitte executar commandos sur le dossier currente. Tu pote extender le capacitates de Dolphin anque plus avante con plugins potente per adaptar lo a tu fluxo de labor. Tu pote usar le plugin de integrationde git per affectar con repositorios de git, o le plugin de Nextcloud per synchronisar tu files in linea, a multe altere.</p>
     <p xml:lang="id">Dolphin juga dilengkapi dengan terminal terintegrasi yang memungkinkan kamu menjalankan perintah di folder saat ini. Kamu bisa memperluas kemampuan Dolphin lebih jauh dengan plugin yang hebat untuk menyesuaikannya dengan alur kerja kamu. Kamu bisa menggunakan plugin integrasi git untuk berinteraksi dengan repositori git, atau plugin Nextcloud untuk menyinkronkan file-mu secara online, dan banyak lagi.</p>

-    <p xml:lang="is">Dolphin er einnig með innbyggðan skjáhermi sem gerir þér kleift að keyra skipanir í möppunni sem er opin. Þú getur víkkað út eiginleika Dolphin enn frekar með öflugum viðbótum til að laga forritið að vinnulagi þínu. Þú getur notað viðbót fyrir git til að vinna með git-hugbúnaðarsöfn, eða Nextcloud-viðbót til að samstilla skrárnar þínar á netinu og margt fleira.</p>
+    <p xml:lang="is">Dolphin er einnig með innbyggðan skjáhermi sem gerir þér kleift að keyra skipanir í möppunni sem er opin. Þú getur víkkað út eiginleika Dolphin enn frekar með öflugum viðbótum til að laga forritið að vinnulagi þínu. Þú getur notað viðbót fyrir git til að vinna með git-hugbúnaðarsöfn, eða Nextcloud-viðbót til að samstilla skrárnar þínar á netinu, og margt fleira.</p>

     <p xml:lang="it">Dolphin è inoltre dotato di un terminale integrato che ti consente di eseguire comandi nella cartella attuale. Puoi estendere ulteriormente le capacità di Dolphin con potenti estensioni per adattarlo al tuo flusso di lavoro. Puoi utilizzare l'estensione di integrazione con git per interagire con i depositi git o l'estensione Nextcloud per sincronizzare i tuoi file in linea e molto altro ancora.</p>
     <p xml:lang="ja">また、Dolphin にはターミナルが内蔵されており、現在のフォルダに対してコマンドを実行することができます。強力なプラグインを使えば、Dolphin の機能をさらに拡張し、あなたのワークフローに合わせることができます。git integration プラグインを使えば、git リポジトリとのやりとりが可能になりますし、Nextcloud プラグインを使えば、ファイルをオンラインで同期することができます。</p>
     <p xml:lang="ka">Dolphin-ს ასევე მოჰყვება ჩაშენებული ტერმინალი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ, ბრძანებები მიმდინარე საქაღალდეში გაუშვათ. Dolphin-ის შესაძლებლობები უფროც შეგიძლიათ, გაზარდოთ ძლიერი დამატებების დაყენებით. ასევე, შეგიძლიათ გამოიყენოთ git-ის ჩაშენების დამატება git რეპოზიტორიებთან სამუშაოდ, ან Nextcloud-ის დამატება ფაილების ონლაინ-სინქრონიზაციისთვის და ა.შ.</p>
     <p xml:lang="it">Dolphin è inoltre dotato di un terminale integrato che ti consente di eseguire comandi nella cartella attuale. Puoi estendere ulteriormente le capacità di Dolphin con potenti estensioni per adattarlo al tuo flusso di lavoro. Puoi utilizzare l'estensione di integrazione con git per interagire con i depositi git o l'estensione Nextcloud per sincronizzare i tuoi file in linea e molto altro ancora.</p>
     <p xml:lang="ja">また、Dolphin にはターミナルが内蔵されており、現在のフォルダに対してコマンドを実行することができます。強力なプラグインを使えば、Dolphin の機能をさらに拡張し、あなたのワークフローに合わせることができます。git integration プラグインを使えば、git リポジトリとのやりとりが可能になりますし、Nextcloud プラグインを使えば、ファイルをオンラインで同期することができます。</p>
     <p xml:lang="ka">Dolphin-ს ასევე მოჰყვება ჩაშენებული ტერმინალი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ, ბრძანებები მიმდინარე საქაღალდეში გაუშვათ. Dolphin-ის შესაძლებლობები უფროც შეგიძლიათ, გაზარდოთ ძლიერი დამატებების დაყენებით. ასევე, შეგიძლიათ გამოიყენოთ git-ის ჩაშენების დამატება git რეპოზიტორიებთან სამუშაოდ, ან Nextcloud-ის დამატება ფაილების ონლაინ-სინქრონიზაციისთვის და ა.შ.</p>


@@ -331,11 +337,12 @@
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin também vem com um terminal integrado que permite executar comandos direto da pasta atual. Você pode estender as capacidades do Dolphin ainda mais com poderosos plugins que adaptam-se ao seu fluxo. Você pode usar o plugin de integração ao git para interagir com repositórios git ou o plugin do Nextcloud para sincronizar seus arquivos online e muito mais.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin vine și cu un terminal integrat ce vă permite să rulați comenzi asupra dosarului actual. Puteți extinde capacitățile Dolphin și mai mult cu extensii puternice pentru a-l adapta modului dumneavoastră de lucru. Puteți folosi extensia de integrare Git pentru a interacționa cu depozite Git, sau extensia NextCloud pentru a vă sincroniza fișierele online, și multe altele.</p>
     <p xml:lang="ru">В приложение также встроен эмулятор терминала, который позволяет выполнять команды в текущей папке. Возможности Dolphin могут быть расширены в соответствии с потребностями использованием подключаемых внешних модулей. Такие модули позволяют, например, работать с репозиториями git, синхронизировать файлы с облачным хранилищем Nextcloud, а также многое другое.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">O Dolphin também vem com um terminal integrado que permite executar comandos direto da pasta atual. Você pode estender as capacidades do Dolphin ainda mais com poderosos plugins que adaptam-se ao seu fluxo. Você pode usar o plugin de integração ao git para interagir com repositórios git ou o plugin do Nextcloud para sincronizar seus arquivos online e muito mais.</p>
     <p xml:lang="ro">Dolphin vine și cu un terminal integrat ce vă permite să rulați comenzi asupra dosarului actual. Puteți extinde capacitățile Dolphin și mai mult cu extensii puternice pentru a-l adapta modului dumneavoastră de lucru. Puteți folosi extensia de integrare Git pentru a interacționa cu depozite Git, sau extensia NextCloud pentru a vă sincroniza fișierele online, și multe altele.</p>
     <p xml:lang="ru">В приложение также встроен эмулятор терминала, который позволяет выполнять команды в текущей папке. Возможности Dolphin могут быть расширены в соответствии с потребностями использованием подключаемых внешних модулей. Такие модули позволяют, например, работать с репозиториями git, синхронизировать файлы с облачным хранилищем Nextcloud, а также многое другое.</p>

+    <p xml:lang="sa">Dolphin इत्येतत् एकीकृतटर्मिनल् इत्यनेन सह अपि आगच्छति यत् वर्तमानपुटे आदेशान् चालयितुं शक्नोति । भवान् Dolphin इत्यस्य क्षमतां स्वस्य कार्यप्रवाहस्य अनुकूलतायै शक्तिशालिभिः प्लगिन्-इत्यनेन अपि अधिकं विस्तारयितुं शक्नोति । भवान् git भण्डारैः सह अन्तरक्रियां कर्तुं git integration plugin इत्यस्य उपयोगं कर्तुं शक्नोति, अथवा Nextcloud प्लगिन् इत्यस्य उपयोगं स्वसञ्चिकानां ऑनलाइन समन्वयनार्थं कर्तुं शक्नोति, इत्यादीनि बहुविधानि च ।</p>

     <p xml:lang="sk">Dolphin tiež prichádza s integrovaným terminálom, ktorý umožňuje spúšťať príkazy v aktuálnom priečinku. Možnosti Dolphinu môžete ešte rozšíriť pomocou výkonných doplnkov, ktoré ho prispôsobia vášmu pracovnému toku. Integračný doplnok git môžete použiť na interakciu s úložiskami git, alebo doplnok Nextcloud na synchronizáciu súborov online a oveľa viac.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin ima tudi integriran terminal, ki vam omogoča zagon ukazov v trenutni mapi. Zmogljivosti Dolphina lahko razširite še močnimi vtičniki, ki ga prilagodijo vašemu delovnemu toku. Lahko uporabite git integracijski vtičnik za interakcijo s skladišči git ali vtičnik Nextcloud za sinhronizacijo datotek v spletu in še veliko več.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin levereras också med en integrerad terminal som låter dig köra kommandon i den aktuella katalogen. Du kan utöka Dolphins funktioner ytterligare med kraftfulla insticksprogram för att anpassa programmet till ditt arbetsflöde. Du kan använda insticksprogrammet git-integrering för att komma åt git-arkiv, eller insticksprogrammet Nextcloud för att synkronisera filer på nätet, med mera.</p>
     <p xml:lang="ta">தற்போதைய அடைவில் நீங்கள் விரும்பும் கட்டளைகளை இயக்க உதவும் உள்ளமைந்த முனையத்தை டால்பின் கொண்டுள்ளது. பல ஆற்றல்மிக்க செருகுநிரல்களைக் கொண்டு நீங்கள் டால்பினின் இயலுமைகளை உங்கள் தேவைக்கேற்ப மேம்படுத்தலாம். உதாரணத்துக்கு git ஒருங்கிணைப்பு  செருகுநிரலைக் கொண்டு git repo-களை நீங்கள் கையாளலாம், அல்லது Nextcloud செருகுநிரலைக் கொண்டு உங்கள் கோப்புகளை இணையத்தில் ஒத்திசைக்கலாம்.</p>
     <p xml:lang="sk">Dolphin tiež prichádza s integrovaným terminálom, ktorý umožňuje spúšťať príkazy v aktuálnom priečinku. Možnosti Dolphinu môžete ešte rozšíriť pomocou výkonných doplnkov, ktoré ho prispôsobia vášmu pracovnému toku. Integračný doplnok git môžete použiť na interakciu s úložiskami git, alebo doplnok Nextcloud na synchronizáciu súborov online a oveľa viac.</p>
     <p xml:lang="sl">Dolphin ima tudi integriran terminal, ki vam omogoča zagon ukazov v trenutni mapi. Zmogljivosti Dolphina lahko razširite še močnimi vtičniki, ki ga prilagodijo vašemu delovnemu toku. Lahko uporabite git integracijski vtičnik za interakcijo s skladišči git ali vtičnik Nextcloud za sinhronizacijo datotek v spletu in še veliko več.</p>
     <p xml:lang="sv">Dolphin levereras också med en integrerad terminal som låter dig köra kommandon i den aktuella katalogen. Du kan utöka Dolphins funktioner ytterligare med kraftfulla insticksprogram för att anpassa programmet till ditt arbetsflöde. Du kan använda insticksprogrammet git-integrering för att komma åt git-arkiv, eller insticksprogrammet Nextcloud för att synkronisera filer på nätet, med mera.</p>
     <p xml:lang="ta">தற்போதைய அடைவில் நீங்கள் விரும்பும் கட்டளைகளை இயக்க உதவும் உள்ளமைந்த முனையத்தை டால்பின் கொண்டுள்ளது. பல ஆற்றல்மிக்க செருகுநிரல்களைக் கொண்டு நீங்கள் டால்பினின் இயலுமைகளை உங்கள் தேவைக்கேற்ப மேம்படுத்தலாம். உதாரணத்துக்கு git ஒருங்கிணைப்பு  செருகுநிரலைக் கொண்டு git repo-களை நீங்கள் கையாளலாம், அல்லது Nextcloud செருகுநிரலைக் கொண்டு உங்கள் கோப்புகளை இணையத்தில் ஒத்திசைக்கலாம்.</p>

-    <p xml:lang="tr">Dolphin ayrıca mevcut klasörde komutları çalıştırmanıza izin veren tümleşik bir uçbirim ile birlikte gelir. İş akışınıza uyarlamak için güçlü eklentilerle Dolphin’in yeteneklerini daha da genişletebilirsiniz. Git bütünleştirme eklentisini git depolarıyla etkileşime girmek veya Nextcloud eklentisini dosyalarınızı çevrimiçi olarak eşitlemek ve çok daha fazlasını kullanabilirsiniz.</p>
+    <p xml:lang="tr">Dolphin ayrıca mevcut klasörde komutları çalıştırmanıza izin veren tümleşik bir uçbirim ile birlikte gelir. İş akışınıza uyarlamak için güçlü eklentilerle Dolphin’in yeteneklerini daha da genişletebilirsiniz. Git bütünleştirme eklentisini git depolarıyla etkileşime girmek veya Nextcloud eklentisini dosyalarınızı çevrimiçi olarak eşzamanlamak ve çok daha fazlasını için kullanabilirsiniz.</p>

     <p xml:lang="uk">Також до Dolphin вбудовано термінал, за допомогою якого ви можете виконувати команди у поточній теці. Ви можете розширити можливості Dolphin за допомогою потужних додатків з метою пристосування програми до ваших робочих процедур. Ви можете скористатися додатком інтеграції із git для роботи зі сховищами git або додатком Nextcloud для синхронізації ваших файлів зі сховищами даних в інтернеті тощо.</p>
     <p xml:lang="vi">Dolphin còn đi kèm với một dòng lệnh tích hợp, cho phép bạn chạy lệnh ở thư mục hiện tại. Bạn thậm chí có thể mở rộng khả năng của Dolphin thêm nữa bằng các phần cài cắm mạnh mẽ để đáp ứng với cách làm việc của bạn. Bạn có thể dùng phần cài cắm tích hợp git để tương tác với các kho git, hay phần cài cắm Nextcloud để đồng bộ trực tuyến các tệp của bạn, và còn nhiều nữa.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxDolphin also comes with an integrated terminal that allows you to run commands on the current folder. You can extend the capabilities of Dolphin even further with powerful plugins to adapt it to your workflow. You can use the git integration plugin to interact with git repositories, or the Nextcloud plugin to synchronize your files online, and much more.xx</p>
     <p xml:lang="uk">Також до Dolphin вбудовано термінал, за допомогою якого ви можете виконувати команди у поточній теці. Ви можете розширити можливості Dolphin за допомогою потужних додатків з метою пристосування програми до ваших робочих процедур. Ви можете скористатися додатком інтеграції із git для роботи зі сховищами git або додатком Nextcloud для синхронізації ваших файлів зі сховищами даних в інтернеті тощо.</p>
     <p xml:lang="vi">Dolphin còn đi kèm với một dòng lệnh tích hợp, cho phép bạn chạy lệnh ở thư mục hiện tại. Bạn thậm chí có thể mở rộng khả năng của Dolphin thêm nữa bằng các phần cài cắm mạnh mẽ để đáp ứng với cách làm việc của bạn. Bạn có thể dùng phần cài cắm tích hợp git để tương tác với các kho git, hay phần cài cắm Nextcloud để đồng bộ trực tuyến các tệp của bạn, và còn nhiều nữa.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxDolphin also comes with an integrated terminal that allows you to run commands on the current folder. You can extend the capabilities of Dolphin even further with powerful plugins to adapt it to your workflow. You can use the git integration plugin to interact with git repositories, or the Nextcloud plugin to synchronize your files online, and much more.xx</p>


@@ -392,6 +399,7 @@
       <caption xml:lang="pt-BR">Gerenciamento de arquivos no Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ro">Gestiunea fișierelor în Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ru">Управление файлами</caption>
       <caption xml:lang="pt-BR">Gerenciamento de arquivos no Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ro">Gestiunea fișierelor în Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ru">Управление файлами</caption>

+      <caption xml:lang="sa">डॉल्फिन् इत्यस्मिन् सञ्चिकाप्रबन्धनम्</caption>

       <caption xml:lang="sk">Správa súborov v Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="sl">Upravljanje datotek v Dolphinu</caption>
       <caption xml:lang="sv">Filhantering i Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="sk">Správa súborov v Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="sl">Upravljanje datotek v Dolphinu</caption>
       <caption xml:lang="sv">Filhantering i Dolphin</caption>


@@ -428,7 +436,7 @@
       <caption xml:lang="hu">Beágyazott terminál a Dolphinban</caption>
       <caption xml:lang="ia">Terminal incorporate in Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="id">Terminal Tersemat di Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="hu">Beágyazott terminál a Dolphinban</caption>
       <caption xml:lang="ia">Terminal incorporate in Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="id">Terminal Tersemat di Dolphin</caption>

-      <caption xml:lang="is">Innfelldur skjáhermir í Dolphin</caption>
+      <caption xml:lang="is">Innbyggður skjáhermir í Dolphin</caption>

       <caption xml:lang="it">Terminale integrato in Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ja">Dolphin の組み込みターミナル</caption>
       <caption xml:lang="ka">Dolphin-ის ჩადგმული ტერმინალი</caption>
       <caption xml:lang="it">Terminale integrato in Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ja">Dolphin の組み込みターミナル</caption>
       <caption xml:lang="ka">Dolphin-ის ჩადგმული ტერმინალი</caption>


@@ -444,6 +452,7 @@
       <caption xml:lang="pt-BR">Terminal incorporado no Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ro">Terminalul înglobat în Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ru">Встроенный терминал</caption>
       <caption xml:lang="pt-BR">Terminal incorporado no Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ro">Terminalul înglobat în Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ru">Встроенный терминал</caption>

+      <caption xml:lang="sa">डॉल्फिन् इत्यस्मिन् एम्बेडेड् टर्मिनल्</caption>

       <caption xml:lang="sk">Zabudovaný terminál v Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="sl">Vdelani teminal v Dolphinu</caption>
       <caption xml:lang="sv">Inbäddad terminal i Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="sk">Zabudovaný terminál v Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="sl">Vdelani teminal v Dolphinu</caption>
       <caption xml:lang="sv">Inbäddad terminal i Dolphin</caption>


@@ -495,6 +504,7 @@
       <caption xml:lang="pt-BR">O Dolphin permite a você configurar seu gerenciador de arquivos exatamente como você quer</caption>
       <caption xml:lang="ro">Dolphin vă permite să vă configurați gestionarul de fișiere după cum doriți</caption>
       <caption xml:lang="ru">Диспетчер файлов Dolphin позволяет настроить тонко настроить своё поведение</caption>
       <caption xml:lang="pt-BR">O Dolphin permite a você configurar seu gerenciador de arquivos exatamente como você quer</caption>
       <caption xml:lang="ro">Dolphin vă permite să vă configurați gestionarul de fișiere după cum doriți</caption>
       <caption xml:lang="ru">Диспетчер файлов Dolphin позволяет настроить тонко настроить своё поведение</caption>

+      <caption xml:lang="sa">Dolphin भवन्तं भवतः सञ्चिकाप्रबन्धकं यथा इच्छन्ति तथा विन्यस्तुं शक्नोति</caption>

       <caption xml:lang="sk">Dolphin vám umožňuje konfigurovať správcu súborov presne podľa vašich predstáv</caption>
       <caption xml:lang="sl">Dolphin vam omogoča sestaviti upravljalnik datotek natančno tako kot želite</caption>
       <caption xml:lang="sv">Dolphin låter dig anpassa din filhanterare exakt som du vill</caption>
       <caption xml:lang="sk">Dolphin vám umožňuje konfigurovať správcu súborov presne podľa vašich predstáv</caption>
       <caption xml:lang="sl">Dolphin vam omogoča sestaviti upravljalnik datotek natančno tako kot želite</caption>
       <caption xml:lang="sv">Dolphin låter dig anpassa din filhanterare exakt som du vill</caption>


@@ -514,6 +524,14 @@
   </provides>
   <launchable type="desktop-id">org.kde.dolphin.desktop</launchable>
   <releases>
   </provides>
   <launchable type="desktop-id">org.kde.dolphin.desktop</launchable>
   <releases>

+    <release version="25.08.0" date="2025-08-14"/>
+    <release version="25.04.3" date="2025-07-03"/>
+    <release version="25.04.2" date="2025-06-05"/>
+    <release version="25.04.1" date="2025-05-08"/>
+    <release version="25.04.0" date="2025-04-17"/>
+    <release version="24.12.3" date="2025-03-06"/>
+    <release version="24.12.2" date="2025-02-06"/>
+    <release version="24.12.1" date="2025-01-09"/>

     <release version="24.12.0" date="2024-12-12"/>
     <release version="24.08.3" date="2024-11-07"/>
     <release version="24.08.2" date="2024-10-10"/>
     <release version="24.12.0" date="2024-12-12"/>
     <release version="24.08.3" date="2024-11-07"/>
     <release version="24.08.2" date="2024-10-10"/>