GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

[dolphin.git] / po / tr / dolphin.po

diff --git a/po/tr/dolphin.po b/po/tr/dolphin.po
index 980917bcdb7de345a2c4888e2cdd3909172805af..4a6f705ebd7982b5bd9c0c8c166ee29c1821ad96 100644 (file)
--- a/po/tr/dolphin.po
+++ b/po/tr/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-25 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-21 10:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-25 10:04+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "Dosya İndeksleme"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Search in:"
-msgstr "Şurada Ara:"
+msgstr "Şurada ara:"
 
 #: search/popup.cpp:78
 #, kde-format
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgstr "Dosya adları"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Search using:"
-msgstr "Şunu Kullanarak Ara:"
+msgstr "Şunu kullanarak ara:"
 
 #: search/popup.cpp:132
 #, kde-kuit-format
@@ -3430,13 +3430,13 @@ msgstr "%1 Uygulamasını Yapılandır…"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group for filtering files based on their type"
 msgid "File Type:"
-msgstr "Dosya Türü:"
+msgstr "Dosya türü:"
 
 #: search/popup.cpp:217
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group for filtering files by modified date"
 msgid "Modified since:"
-msgstr "Değiştirilme Tarihi:"
+msgstr "Değiştirilme tarihi:"
 
 #: search/popup.cpp:226
 #, kde-format