Name[it]=Impostazioni generali di Dolphin
Name[ja]=Dolphin 全般
Name[ko]=Dolphin 일반
-Name[lt]=Dolphin bendrieji
+Name[lt]=Dolphin bendrosios
+Name[lv]=Dolphin vispārējs
+Name[ml]=ഡോൾഫിൻ ജനറൽ
Name[nb]=Dolphin generelt
Name[nl]=Dolphin algemeen
Name[nn]=Generelt for Dolphin
Comment[gl]=Este servizo permite configurar opcións xerais de Dolphin.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin általános beállításainak módosítását.
Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del preferentias general de Dolphin.
-Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi setelan umum Dolphin.
+Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi pengaturan umum Dolphin.
Comment[it]=Questo servizio permette di configurare le impostazioni generali di Dolphin.
Comment[ja]=Dolphin の全般的な設定を行います
-Comment[ko]=이 서비스는 일반 Dolphin 설정을 담당합니다.
-Comment[lt]=Ši tarnyba leidžia konfigūruoti Dolphin bendrąsias nuostatas.
+Comment[ko]=이 서비스를 통해 일반 Dolphin 설정을 구성할 수 있습니다.
+Comment[lt]=Ši paslauga leidžia bendrųjų Dolphin nuostatų konfigūravimą.
+Comment[lv]=Šis serviss ļauj konfigurēt vispārējos Dolphin iestatījumus.
+Comment[ml]=പൊതുവായ ഡോള്ഫിന് സജ്ജീകരണങ്ങള് ക്രമീകരിയ്ക്കാന് ഈ സേവനം അനുവദിക്കുന്നു.
Comment[nb]=Med denne tjenesten kan du sette opp generelle innstillinger for Dolphin.
Comment[nl]=Met deze dienst kunt u algemene Dolphin-instellingen configureren.
Comment[nn]=Denne tenesta lèt deg setja opp generelle innstillingar for Dolphin.
Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的一般設定。
[Desktop Entry]
-Icon=system-run
+Icon=system-file-manager
Type=Service
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
Exec=kcmshell5 kcmdolphingeneral
Name[it]=Generale
Name[ja]=全般
Name[ko]=일반
-Name[lt]=Bendra
+Name[lt]=Bendrosios
+Name[lv]=Vispārējs
+Name[ml]=പൊതുവായതു്
Name[nb]=Generelt
Name[nl]=Algemeen
Name[nn]=Generelt
Comment[gl]=Configurar opcións xerais de xestores de ficheiros.
Comment[hu]=A fájlkezelő általános beállításainak módosítása
Comment[ia]=Configura preferentias del gerente general de file
-Comment[id]=Konfigurasi setelan pengelola file umum
+Comment[id]=Konfigurasikan pengaturan pengelola file umum
Comment[it]=Configura le impostazioni generali del gestore dei file
Comment[ja]=ファイルマネージャの全般的な設定を行います
-Comment[ko]=일반 파일 관리자 설정
-Comment[lt]=Bendrųjų failų tvarkyklės nuostatų konfigūravimas
+Comment[ko]=일반 파일 관리자 설정 구성
+Comment[lt]=Konfigūruoti bendras failų tvarkytuvės nuostatas
+Comment[lv]=Konfigurēt vispārējā datņu pārvaldnieka iestatījumus
+Comment[ml]=ഫയൽ മാനേജറിന്റെ പൊതുവായ സജ്ജീകരണങ്ങള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക
Comment[nb]=Sett opp generelle innstillinger for filbehandleren
Comment[nl]=Algemene bestandsbeheerderinstellingen configureren
Comment[nn]=Set opp generelle innstillingar for filhandsamaren
X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[ja]=ファイルマネージャ
X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
-X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
+X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
+X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
+X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar
X-KDE-Keywords[tr]=dosya yöneticisi
X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=file manager,文件管理器
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=文件管理器
X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員