SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

[dolphin.git] / src / settings / kcm / kcmdolphinviewmodes.desktop

diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index b5ea5d047ad52e818895026cc2b0ca9c57f1894e..6824b74ea475176d718c545495d0c7282b9f2658 100644 (file)
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -3,7 +3,7 @@ Name[ar]=أوضاع المنظور في دولفين
 Name[ast]=Moos de vista de Dolphin
 Name[az]=Dolphin baxış rejimi
 Name[ca]=Modes de vista del Dolphin
 Name[ast]=Moos de vista de Dolphin
 Name[az]=Dolphin baxış rejimi
 Name[ca]=Modes de vista del Dolphin

-Name[ca@valencia]=Modes de vista del Dolphin
+Name[ca@valencia]=Modes de vista de Dolphin

 Name[cs]=Režimy pohledů Dolphinu
 Name[da]=Dolphins visningstilstande
 Name[de]=Dolphin-Ansichtsmodi
 Name[cs]=Režimy pohledů Dolphinu
 Name[da]=Dolphins visningstilstande
 Name[de]=Dolphin-Ansichtsmodi


@@ -15,15 +15,18 @@ Name[eu]=Dolphin ikuspegi moduak
 Name[fi]=Dolphin – näkymät
 Name[fr]=Modes d'affichage de Dolphin
 Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
 Name[fi]=Dolphin – näkymät
 Name[fr]=Modes d'affichage de Dolphin
 Name[gl]=Modos de vista de Dolphin

+Name[hi]=डॉल्फ़िन दृश्य मोड

 Name[hu]=Dolphin: Nézetmódok
 Name[ia]=Modos de vista de Dolphin
 Name[id]=Mode Tampilan Dolphin
 Name[hu]=Dolphin: Nézetmódok
 Name[ia]=Modos de vista de Dolphin
 Name[id]=Mode Tampilan Dolphin

+Name[is]=Skoðunarhamir Dolphin

 Name[it]=Viste di Dolphin
 Name[ja]=Dolphin 表示モード
 Name[ko]=Dolphin 보기 모드
 Name[lt]=Dolphin rodinio veiksenos
 Name[lv]=Dolphin skata režīmi
 Name[ml]=ഡോള്‍ഫിന്‍ അവതരണദശകള്‍
 Name[it]=Viste di Dolphin
 Name[ja]=Dolphin 表示モード
 Name[ko]=Dolphin 보기 모드
 Name[lt]=Dolphin rodinio veiksenos
 Name[lv]=Dolphin skata režīmi
 Name[ml]=ഡോള്‍ഫിന്‍ അവതരണദശകള്‍

+Name[my]=လင်းပိုင် မြင်ကွင်းထုံးနည်းများ

 Name[nb]=Dolphin visningsmåter
 Name[nl]=Dolphin-weergavemodussen
 Name[nn]=Dolphin-visingar
 Name[nb]=Dolphin visningsmåter
 Name[nl]=Dolphin-weergavemodussen
 Name[nn]=Dolphin-visingar


@@ -31,6 +34,7 @@ Name[pa]=ਡਾਲਫਿਨ ਝਲਕ ਢੰਗ
 Name[pl]=Tryby widoku Dolphina
 Name[pt]=Modos de Visualização do Dolphin
 Name[pt_BR]=Modos de exibição do Dolphin
 Name[pl]=Tryby widoku Dolphina
 Name[pt]=Modos de Visualização do Dolphin
 Name[pt_BR]=Modos de exibição do Dolphin

+Name[ro]=Dolphin – Regimuri de vizualizare

 Name[ru]=Режимы просмотра папок в Dolphin
 Name[se]=Dolphin čájehanmodusat
 Name[sk]=Režimy zobrazenia Dolphinu
 Name[ru]=Режимы просмотра папок в Dolphin
 Name[se]=Dolphin čájehanmodusat
 Name[sk]=Režimy zobrazenia Dolphinu


@@ -40,8 +44,10 @@ Name[sr@ijekavian]=Делфинови режими приказа
 Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinovi režimi prikaza
 Name[sr@latin]=Dolphinovi režimi prikaza
 Name[sv]=Dolphin visningslägen
 Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinovi režimi prikaza
 Name[sr@latin]=Dolphinovi režimi prikaza
 Name[sv]=Dolphin visningslägen

+Name[ta]=டால்பின் காட்சிமுறைகள்

 Name[tr]=Dolphin Görünüm Kipleri
 Name[uk]=Режими перегляду Dolphin
 Name[tr]=Dolphin Görünüm Kipleri
 Name[uk]=Режими перегляду Dolphin

+Name[vi]=Các chế độ xem Dolphin

 Name[x-test]=xxDolphin View Modesxx
 Name[zh_CN]=Dolphin 视图模式
 Name[zh_TW]=設定檔案管理員服務
 Name[x-test]=xxDolphin View Modesxx
 Name[zh_CN]=Dolphin 视图模式
 Name[zh_TW]=設定檔案管理員服務


@@ -50,7 +56,7 @@ Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط أوضاع المنظور في
 Comment[ast]=Esti serviciu permite la configuración de los moos de vista de Dolphin.
 Comment[az]=Bu xidmət Dolphin baxış rejimini tənzimləməyə imkan verir
 Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
 Comment[ast]=Esti serviciu permite la configuración de los moos de vista de Dolphin.
 Comment[az]=Bu xidmət Dolphin baxış rejimini tənzimləməyə imkan verir
 Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.

-Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
+Comment[ca@valencia]=Este servei permet la configuració dels modes de vista de Dolphin.

 Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení režimů pohledu Dolphinu.
 Comment[da]=Denne tjeneste muliggør konfiguration af Dolphins visningstilstande.
 Comment[de]=Mit diesem Dienst können Dolphin-Ansichtsmodi eingerichtet werden.
 Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení režimů pohledu Dolphinu.
 Comment[da]=Denne tjeneste muliggør konfiguration af Dolphins visningstilstande.
 Comment[de]=Mit diesem Dienst können Dolphin-Ansichtsmodi eingerichtet werden.


@@ -62,15 +68,18 @@ Comment[eu]=Zerbitzu honek Dolphinen ikuspegi moduak konfiguratzeko balio du.
 Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin katselutilojen asetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
 Comment[gl]=Este servizo permite configurar os modos de vista de Dolphin.
 Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin katselutilojen asetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
 Comment[gl]=Este servizo permite configurar os modos de vista de Dolphin.

+Comment[hi]=यह सेवा डॉल्फिन दृश्य मोड के विन्यास की अनुमति देती है।

 Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin nézetmódjainak beállítását.
 Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del modos de vista de Dolphin
 Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi mode tampilan Dolphin.
 Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin nézetmódjainak beállítását.
 Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del modos de vista de Dolphin
 Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi mode tampilan Dolphin.

+Comment[is]=Þessi þjónusta leyfir stillingar á skoðunarhömum í Dolphin.

 Comment[it]=Questo servizio permette di configurare le viste di Dolphin.
 Comment[ja]=Dolphin の表示モードを設定します
 Comment[ko]=이 서비스를 통해 Dolphin 보기 모드를 설정할 수 있습니다.
 Comment[lt]=Ši paslauga leidžia Dolphin rodinio veiksenų konfigūravimą.
 Comment[lv]=Šis serviss ļauj konfigurēt Dolphin skata režīmus.
 Comment[ml]=ഡോള്‍ഫിന്‍ അവതരണദശകള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കാന്‍ ഈ സേവനം അനുവദിയ്ക്കുന്നു.
 Comment[it]=Questo servizio permette di configurare le viste di Dolphin.
 Comment[ja]=Dolphin の表示モードを設定します
 Comment[ko]=이 서비스를 통해 Dolphin 보기 모드를 설정할 수 있습니다.
 Comment[lt]=Ši paslauga leidžia Dolphin rodinio veiksenų konfigūravimą.
 Comment[lv]=Šis serviss ļauj konfigurēt Dolphin skata režīmus.
 Comment[ml]=ഡോള്‍ഫിന്‍ അവതരണദശകള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കാന്‍ ഈ സേവനം അനുവദിയ്ക്കുന്നു.

+Comment[my]=ဤဝန်ဆောင်မှုက လင်းပိုင် မြင်ကွင်းထုံးနည်းများကို ပြင်ဆင်နိုင်စေသည်။

 Comment[nb]=Med denne tjenesten kan du sette opp Dolphins visningsmåter.
 Comment[nl]=Met deze dienst kunt u Dolphin-weergavemodussen configureren.
 Comment[nn]=Denne tenesta lèt deg setja opp Dolphin-visingsmodusar.
 Comment[nb]=Med denne tjenesten kan du sette opp Dolphins visningsmåter.
 Comment[nl]=Met deze dienst kunt u Dolphin-weergavemodussen configureren.
 Comment[nn]=Denne tenesta lèt deg setja opp Dolphin-visingsmodusar.


@@ -78,6 +87,7 @@ Comment[pa]=ਇਹ ਸਰਵਿਸ ਡਾਲਫਿਨ ਝਲਕ ਮੋਡ ਦੀ
 Comment[pl]=Ta usługa umożliwia ustawienie trybów widoku Dolphina.
 Comment[pt]=Este serviço permite a configuração dos modos de visualização do Dolphin.
 Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de exibição do Dolphin.
 Comment[pl]=Ta usługa umożliwia ustawienie trybów widoku Dolphina.
 Comment[pt]=Este serviço permite a configuração dos modos de visualização do Dolphin.
 Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de exibição do Dolphin.

+Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea regimurilor de vizualizare Dolphin.

 Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать режимы просмотра папок в Dolphin
 Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia Dolphinu.
 Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje nastavitev načinov prikaza programa Dolphin.
 Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать режимы просмотра папок в Dolphin
 Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia Dolphinu.
 Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje nastavitev načinov prikaza programa Dolphin.


@@ -86,22 +96,21 @@ Comment[sr@ijekavian]=Овај сервис омогућава подешава
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih režima prikaza.
 Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih režima prikaza.
 Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa visningslägen i Dolphin.
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih režima prikaza.
 Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje Dolphinovih režima prikaza.
 Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa visningslägen i Dolphin.

+Comment[ta]=டால்பினின் காட்சிமுறைகளை அமைக்க இந்த சேவை உதவும்.

 Comment[tr]=Bu servis Dolphin görünüm kiplerini yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати режими перегляду Dolphin.
 Comment[tr]=Bu servis Dolphin görünüm kiplerini yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати режими перегляду Dolphin.

+Comment[vi]=Dịch vụ này cho phép cấu hình các chế độ xem Dolphin.

 Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin view modes.xx
 Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin view modes.xx

-Comment[zh_CN]=此服务允许您配置 Dolphin 的视图模式。
+Comment[zh_CN]=此服务用于配置 Dolphin 的视图模式。

 Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的檢視模式。
 
 [Desktop Entry]
 Icon=preferences-desktop-icons
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的檢視模式。
 
 [Desktop Entry]
 Icon=preferences-desktop-icons
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule

-Exec=kcmshell5 kcmdolphinviewmodes

 
 

-X-KDE-Library=kcm_dolphinviewmodes
-X-KDE-PluginKeyword=dolphinviewmodes
-X-KDE-ParentApp=kcontrol
-X-DocPath=dolphin/index.html#preferences-dialog-viewmodes
+X-KDE-Library=dolphin/kcms/kcm_dolphinviewmodes
+X-DocPath=dolphin/configuring-dolphin.html#preferences-dialog-viewmodes

 Name=View Modes
 Name[ar]=أوضاع المنظور
 Name[ast]=Moos de vista
 Name=View Modes
 Name[ar]=أوضاع المنظور
 Name[ast]=Moos de vista


@@ -119,15 +128,18 @@ Name[eu]=Ikuspegi moduak
 Name[fi]=Näkymät
 Name[fr]=Modes d'affichage
 Name[gl]=Modos de vista
 Name[fi]=Näkymät
 Name[fr]=Modes d'affichage
 Name[gl]=Modos de vista

+Name[hi]=दृश्य मोड्स

 Name[hu]=Nézetmódok
 Name[ia]=Modos de vista
 Name[id]=Mode Tampilan
 Name[hu]=Nézetmódok
 Name[ia]=Modos de vista
 Name[id]=Mode Tampilan

+Name[is]=Skoðunarhamur

 Name[it]=Viste
 Name[ja]=表示モード
 Name[ko]=보기 모드
 Name[lt]=Rodinio veiksenos
 Name[lv]=Skata režīmi
 Name[ml]=അവതരണ രീതികള്‍
 Name[it]=Viste
 Name[ja]=表示モード
 Name[ko]=보기 모드
 Name[lt]=Rodinio veiksenos
 Name[lv]=Skata režīmi
 Name[ml]=അവതരണ രീതികള്‍

+Name[my]=မြင်ကွင်းထုံးနည်းများ

 Name[nb]=Visningsmåter
 Name[nl]=Weergavemodi
 Name[nn]=Visingsmodusar
 Name[nb]=Visningsmåter
 Name[nl]=Weergavemodi
 Name[nn]=Visingsmodusar


@@ -135,6 +147,7 @@ Name[pa]=ਵੇਖਣ ਢੰਗ
 Name[pl]=Tryby widoku
 Name[pt]=Modos de Visualização
 Name[pt_BR]=Modos de exibição
 Name[pl]=Tryby widoku
 Name[pt]=Modos de Visualização
 Name[pt_BR]=Modos de exibição

+Name[ro]=Moduri de vizualizare

 Name[ru]=Режимы просмотра
 Name[se]=Čájehanmodusat
 Name[sk]=Režimy zobrazenia
 Name[ru]=Режимы просмотра
 Name[se]=Čájehanmodusat
 Name[sk]=Režimy zobrazenia


@@ -144,8 +157,10 @@ Name[sr@ijekavian]=Режими приказа
 Name[sr@ijekavianlatin]=Režimi prikaza
 Name[sr@latin]=Režimi prikaza
 Name[sv]=Visningslägen
 Name[sr@ijekavianlatin]=Režimi prikaza
 Name[sr@latin]=Režimi prikaza
 Name[sv]=Visningslägen

+Name[ta]=காட்சிமுறைகள்

 Name[tr]=Görünüm Kipleri
 Name[uk]=Режими перегляду
 Name[tr]=Görünüm Kipleri
 Name[uk]=Режими перегляду

+Name[vi]=Các chế độ xem

 Name[x-test]=xxView Modesxx
 Name[zh_CN]=视图模式
 Name[zh_TW]=檢視模式
 Name[x-test]=xxView Modesxx
 Name[zh_CN]=视图模式
 Name[zh_TW]=檢視模式


@@ -166,15 +181,18 @@ Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen ikuspegi moduak
 Comment[fi]=Tiedostonhallinnan katselutilojen asetukset
 Comment[fr]=Configuration les modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
 Comment[gl]=Configurar os modos de vista do xestor de ficheiros.
 Comment[fi]=Tiedostonhallinnan katselutilojen asetukset
 Comment[fr]=Configuration les modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
 Comment[gl]=Configurar os modos de vista do xestor de ficheiros.

+Comment[hi]=फ़ाइल प्रबंधक दृश्य मोड विन्यस्त करें

 Comment[hu]=A fájlkezelő nézetmódjainak beállítása
 Comment[ia]=Configura le modos de vista del gerente de file
 Comment[id]=Konfigurasikan mode tampilan pengelola file
 Comment[hu]=A fájlkezelő nézetmódjainak beállítása
 Comment[ia]=Configura le modos de vista del gerente de file
 Comment[id]=Konfigurasikan mode tampilan pengelola file

+Comment[is]=Stilla skoðunarhami í skráastjóra

 Comment[it]=Configura le viste del gestore dei file
 Comment[ja]=ファイルマネージャの表示モードを設定します
 Comment[ko]=파일 관리자 보기 모드 구성
 Comment[lt]=Konfigūruoti failų tvarkytuvės rodinio veiksenas
 Comment[lv]=Konfigurēt datņu pārvaldnieka skata režīmus
 Comment[ml]=ഫയല്‍ മാനേജറിന്റെ അവതരണ രീതികള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
 Comment[it]=Configura le viste del gestore dei file
 Comment[ja]=ファイルマネージャの表示モードを設定します
 Comment[ko]=파일 관리자 보기 모드 구성
 Comment[lt]=Konfigūruoti failų tvarkytuvės rodinio veiksenas
 Comment[lv]=Konfigurēt datņu pārvaldnieka skata režīmus
 Comment[ml]=ഫയല്‍ മാനേജറിന്റെ അവതരണ രീതികള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക

+Comment[my]=ဖိုင်လ်မန်နေဂျာ မြင်ကွင်းထုံးနည်းများ ပြင်ဆင်မည်

 Comment[nb]=Tilpass filbehandlerens visningsmåter
 Comment[nl]=Bestandsbeheerderweergavemodussen configureren
 Comment[nn]=Set opp visingsmodusane i filhandsamaren
 Comment[nb]=Tilpass filbehandlerens visningsmåter
 Comment[nl]=Bestandsbeheerderweergavemodussen configureren
 Comment[nn]=Set opp visingsmodusane i filhandsamaren


@@ -182,6 +200,7 @@ Comment[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਝਲਕ ਮੋਡ ਸੰਰਚਨ
 Comment[pl]=Ustawienia trybów widoku zarządzania plikami
 Comment[pt]=Configurar os modos de visualização do gestor de ficheiros
 Comment[pt_BR]=Configura os modos de exibição do gerenciador de arquivos
 Comment[pl]=Ustawienia trybów widoku zarządzania plikami
 Comment[pt]=Configurar os modos de visualização do gestor de ficheiros
 Comment[pt_BR]=Configura os modos de exibição do gerenciador de arquivos

+Comment[ro]=Configurează regimurile de vizualizare ale gestionarului de fișiere

 Comment[ru]=Настройка режимов просмотра папок в диспетчере файлов
 Comment[se]=Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusat
 Comment[sk]=Nastavenie režimov zobrazenia správcu súborov
 Comment[ru]=Настройка режимов просмотра папок в диспетчере файлов
 Comment[se]=Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusat
 Comment[sk]=Nastavenie režimov zobrazenia správcu súborov


@@ -191,8 +210,10 @@ Comment[sr@ijekavian]=Подешавање режима приказа у мен
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova
 Comment[sr@latin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova
 Comment[sv]=Anpassa filhanterarens visningslägen
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova
 Comment[sr@latin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova
 Comment[sv]=Anpassa filhanterarens visningslägen

+Comment[ta]=கோப்பு உலாவியின் காட்சிமுறைகளை அமையுங்கள்

 Comment[tr]=Dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandır
 Comment[uk]=Налаштувати режими перегляду менеджера файлів
 Comment[tr]=Dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandır
 Comment[uk]=Налаштувати режими перегляду менеджера файлів

+Comment[vi]=Cấu hình các chế độ xem trình quản lí tệp

 Comment[x-test]=xxConfigure file manager view modesxx
 Comment[zh_CN]=配置文件管理器视图模式
 Comment[zh_TW]=設定檔案管理員檢視模式
 Comment[x-test]=xxConfigure file manager view modesxx
 Comment[zh_CN]=配置文件管理器视图模式
 Comment[zh_TW]=設定檔案管理員檢視模式


@@ -214,15 +235,18 @@ X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
 X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
 X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
 X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים
 X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
 X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
 X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים

+X-KDE-Keywords[hi]=फ़ाइल प्रबंधक

 X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
 X-KDE-Keywords[id]=pengelola file
 X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
 X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
 X-KDE-Keywords[id]=pengelola file

+X-KDE-Keywords[is]=skráastjóri

 X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
 X-KDE-Keywords[ja]=ファイルマネージャ
 X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
 X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
 X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
 X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
 X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
 X-KDE-Keywords[ja]=ファイルマネージャ
 X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
 X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
 X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
 X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ

+X-KDE-Keywords[my]=ဖိုင်လ်မန်နေဂျာ

 X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
 X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
 X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar
 X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
 X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
 X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar


@@ -230,6 +254,7 @@ X-KDE-Keywords[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
 X-KDE-Keywords[pl]=zarządzanie plikami
 X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
 X-KDE-Keywords[pl]=zarządzanie plikami
 X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos

+X-KDE-Keywords[ro]=gestionar de fișiere

 X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
 X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
 X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
 X-KDE-Keywords[ru]=диспетчер файлов
 X-KDE-Keywords[sk]=správca súborov
 X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek


@@ -238,8 +263,10 @@ X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=file manager,менаџер фајлова
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=file manager,menadžer fajlova
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
 X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=file manager,menadžer fajlova
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
 X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare

+X-KDE-Keywords[ta]=file manager,கோப்பு மேலாளர், கோப்பு நிர்வாகி, கோப்பு உலாவி

 X-KDE-Keywords[tr]=dosya yöneticisi
 X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
 X-KDE-Keywords[tr]=dosya yöneticisi
 X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли

+X-KDE-Keywords[vi]=file manager,trình quản lí tệp

 X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=文件管理器
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=文件管理器
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員