Name[es]=Modos de vista
Name[et]=Vaaterežiimid
Name[eu]=Ikuspegi moduak
-Name[fi]=Katso tiloja
+Name[fi]=Katselutilat
Name[fr]=Modes d'affichage
Name[fy]=Werjeftemodus
Name[ga]=Móid Amhairc
Comment[es]=Configurar los modos de vista del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri vaaterežiimide seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi-kudeatzailearen ikuspegi moduak
-Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan näkymätiloja
+Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan katselutiloja
Comment[fr]=Configuration des modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
Comment[fy]=Triembehear werjeftemodus ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh amhairc bhainisteoir na gcomhad
Comment[zh_TW]=設定檔案管理員檢視模式
X-KDE-Keywords=file manager
X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
+X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
+X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
+X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
+X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
+X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
+X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
+X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
+X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
+X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
+X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
+X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
+X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar
X-KDE-Keywords[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
+X-KDE-Keywords[pl]=menedżer plików
X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
+X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
+X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=file manager,менаџер фајлова
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=file manager,menadžer fajlova
+X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare
X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=file manager,文件管理器
X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員