Comment[nl]=Met deze dienst kunt u algemene Dolphin-instellingen configureren.
Comment[nn]=Denne tenesta lèt deg setja opp generelle innstillingar for Dolphin.
Comment[pa]=ਇਹ ਸਰਵਿਸ ਆਮ ਡਾਲਫਿਨ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਵਾਸਤੇ ਹੈ।
-Comment[pl]=Ta usługa pozwala na konfigurację ogólnych ustawień Dolphina.
+Comment[pl]=Ta usługa pozwala na ogólne ustawienie Dolphina.
Comment[pt]=Este serviço permite-lhe configurar as opções gerais do Dolphin.
Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar as opções gerais do Dolphin.
Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea opțiunilor generale ale lui Dolphin.
Icon=system-run
Type=Service
X-KDE-ServiceTypes=KCModule
-Exec=kcmshell4 kcmdolphingeneral
+Exec=kcmshell5 kcmdolphingeneral
X-KDE-Library=kcm_dolphingeneral
X-KDE-PluginKeyword=dolphingeneral
Comment[nl]=Algemene bestandsbeheerderinstellingen configureren
Comment[nn]=Set opp generelle innstillingar for filhandsamaren
Comment[pa]=ਆਮ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾ
-Comment[pl]=Konfiguracja ogólnych ustawień zarządzania plikami
+Comment[pl]=Ustawienia ogólne zarządzania plikami
Comment[pt]=Configurar as opções gerais do gestor de ficheiros
Comment[pt_BR]=Configura as opções gerais do gerenciador de arquivos
Comment[ro]=Configurează opțiunile generale ale gestionarul de fișiere
X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
X-KDE-Keywords[el]=διαχειριστής αρχείων
+X-KDE-Keywords[en_GB]=file manager
X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
+X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
+X-KDE-Keywords[id]=manajer berkas
+X-KDE-Keywords[is]=skráastjóri
X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[kk]=file manager
X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ