Name[ast]=Dolphin xeneral
Name[bg]=Общо за програмата
Name[bn]=ডলফিন সাধারণ
+Name[bs]=Delfinovo opšte
Name[ca]=General del Dolphin
Name[ca@valencia]=General del Dolphin
Name[cs]=Obecný Dolphin
Name[it]=Impostazioni generali di Dolphin
Name[ja]=Dolphin 全般
Name[kk]=Dolphin жалпы
-Name[km]=ភាពទូទៅរបស់ឌូហ្វីន
+Name[km]=ភាពទូទៅរបស់ Dolphin
Name[kn]=ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ
Name[ko]=Dolphin 일반
Name[lt]=Dolphin bendrieji
Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinovo opšte
Name[sr@latin]=Dolphinovo opšte
Name[sv]=Dolphin allmänt
-Name[tg]=Танзимоти Dolphin
+Name[tg]=Танзимоти умумии Dolphin
Name[th]=ค่าทั่วไปของดอลฟิน
Name[tr]=Dolphin Genel
+Name[ug]=Dolphin ئادەتتىكى
Name[uk]=«Загальне» Dolphin
Name[wa]=Dolphin djenerå
Name[x-test]=xxDolphin Generalxx
Comment[ar]=هذه الخدمة تتيح التحكم بإعدادات دولفين العامة.
Comment[ast]=Esti serviciu déxate facer la configuración xeneral de Dolphin.
Comment[bg]=Това ви позволява да зададете общите настройки на програмата.
+Comment[bs]=Ovaj servis omogućava podešavanje opštih Delfinovih postavki.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Este servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje obecné nastavení Dolphinu.
Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать основные параметры Dolphin
Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි.
Comment[sk]=Táto služba umožňuje všeobecné nastavenie Dolphinu.
-Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje Dolphinovih splošnih nastavitev.
+Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje splošnih nastavitev programa Dolphin.
Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки.
Comment[sr@ijekavian]=Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки.
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje opštih Dolphinovih postavki.
Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje opštih Dolphinovih postavki.
Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa allmänna inställningar i Dolphin.
-Comment[tg]=Ин хидмат танзимоти намоиши Dolphin-ро иҷозат медиҳад.
+Comment[tg]=Ин хидмат барои танзимоти умумии Dolphin иҷозат медиҳад.
Comment[th]=บริการนี้อนุญาตให้ทำการปรับแต่งการตั้งค่าทั่วไปต่าง ๆ ของดอลฟิน
Comment[tr]=Bu servis genel Dolphin ayarlarını yapılandırmanızı sağlar.
+Comment[ug]=بۇ مۇلازىمەت Dolphin نىڭ ئادەتتىكى تەڭشىكىنى سەپلىشىڭىزگە يول قويىدۇ.
Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати загальні параметри Dolphin.
Comment[wa]=Ci siervice permet l' apontiaedje des tchuzes djeneråles di Dolhpin.
Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of general Dolphin settings.xx
Name[ast]=Xeneral
Name[bg]=Общи
Name[bn]=সাধারণ
+Name[bs]=Opšte
Name[ca]=General
Name[ca@valencia]=General
Name[cs]=Obecné
Name[tg]=Умумӣ
Name[th]=ทั่วไป
Name[tr]=Genel
+Name[ug]=ئادەتتىكى
Name[uk]=Загальне
Name[wa]=Djenerå
Name[x-test]=xxGeneralxx
Comment[ast]=Configurar les preferencies del xestor de ficheros
Comment[bg]=Общи настройки на файловия мениджър
Comment[bn]=সাধারণ ফাইল ম্যানেজার সেটিংস কনফিগার করুন
+Comment[bs]=Podešavanje opštih postavki menadžera datoteka
Comment[ca]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[cs]=Obecné nastavení správce souborů
Comment[el]=Ρύθμιση γενικών επιλογών διαχείρισης αρχείων
Comment[en_GB]=Configure general file manager settings
Comment[eo]=Agordi la ĝeneralan dosieradministrilon
-Comment[es]=Configurar las preferencias gestor de archivos
+Comment[es]=Configurar las preferencias del gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri üldiste seadistuste seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ezarpen orokorrak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan yleisasetuksia
Comment[it]=Configura le impostazioni generali del gestore dei file
Comment[ja]=ファイルマネージャの全般的な設定を行います
Comment[kk]=Файл менеджер жалпы параметрлерін баптау
-Comment[km]=កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការកំណត់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
+Comment[km]=កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការកំណត់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារទូទៅ
Comment[kn]=ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ
Comment[ko]=일반 파일 관리자 설정
Comment[lt]=Bendrųjų failų tvarkyklės nustatymų konfigūravimas
Comment[se]=Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusat
Comment[si]=සාමාන්ය ගොනු කළමාණාකරන සැකසුම් සකසන්න
Comment[sk]=Všeobecné nastavenie správcu súborov
-Comment[sl]=Splošne nastavitve upravitelja datotek
+Comment[sl]=Splošne nastavitve upravljalnika datotek
Comment[sr]=Подешавање општих поставки менаџера фајлова
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање општих поставки менаџера фајлова
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje opštih postavki menadžera fajlova
Comment[sr@latin]=Podešavanje opštih postavki menadžera fajlova
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens allmänna inställningar
-Comment[tg]=Танзимоти умумии мудири файлҳо насб кунед
+Comment[tg]=Танзимоти умумии мудири файлҳо
Comment[th]=ปรับแต่งการตั้งค่าทั่วไปของเครื่องมือจัดการแฟ้ม
Comment[tr]=Genel dosya yöneticisi ayarlarını yapılandır
+Comment[ug]=ئادەتتىكى ھۆججەت باشقۇرغۇچ تەڭشەك سەپلىمىسى
Comment[uk]=Налаштувати загальні параметри менеджера файлів
Comment[wa]=Apontyî les tchuzes djeneråles do manaedjeu di fitchîs
Comment[x-test]=xxConfigure general file manager settingsxx
Comment[zh_CN]=配置常规文件管理器设置
Comment[zh_TW]=設定一般檔案管理員
X-KDE-Keywords=file manager
+X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
+X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
+X-KDE-Keywords[da]=filhåndtering
+X-KDE-Keywords[de]=Dateimanager
+X-KDE-Keywords[es]=gestor de archivos
+X-KDE-Keywords[et]=failihaldur
+X-KDE-Keywords[fi]=tiedostonhallinta
+X-KDE-Keywords[ga]=bainisteoir comhad
+X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
+X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
+X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
+X-KDE-Keywords[kk]=file manager
+X-KDE-Keywords[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
+X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
+X-KDE-Keywords[lv]=failu pārvaldnieks
+X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
+X-KDE-Keywords[nds]=Dateipleger
+X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
+X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar
+X-KDE-Keywords[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
+X-KDE-Keywords[pl]=menedżer plików
+X-KDE-Keywords[pt]=gestor de ficheiros
+X-KDE-Keywords[pt_BR]=gerenciador de arquivos
+X-KDE-Keywords[sl]=upravljalnik datotek
+X-KDE-Keywords[sr]=file manager,менаџер фајлова
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=file manager,менаџер фајлова
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=file manager,menadžer fajlova
+X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
+X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare
+X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
+X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=file manager,文件管理器
+X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員
projects / dolphin.git / blobdiff