Fix file names overflowing after text eliding

[dolphin.git] / po / eo / dolphin_servicemenuinstaller.po

diff --git a/po/eo/dolphin_servicemenuinstaller.po b/po/eo/dolphin_servicemenuinstaller.po
index 67992abda5f900a4f908eaaef3519189af6edc29..eb96c7ec53d9685a15fcac42847e578850b1ce93 100644 (file)
--- a/po/eo/dolphin_servicemenuinstaller.po
+++ b/po/eo/dolphin_servicemenuinstaller.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # translation of dolphin_servicemenuinstaller.pot to esperanto
 # Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the dolphin package.
-# Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>, 2023.
+# Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 23:30+0100\n"
-"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-07 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-12 16:39+0100\n"
+"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Malsukcesis trovi malinstalan skripton en %1"
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "Command to execute: install or uninstall."
-msgstr "Ekzekuta komando: instali aŭ malinstali."
+msgstr "Plenumenda komando: install aŭ uninstall."
 
 #: servicemenuinstaller.cpp:437
 #, kde-format