GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

[dolphin.git] / po / he / dolphin.po

diff --git a/po/he/dolphin.po b/po/he/dolphin.po
index 2619cdb97d7b3dabe96433626387b42f469644c9..03da436dd2bb84cfcd59b1130e688eaa70811961 100644 (file)
--- a/po/he/dolphin.po
+++ b/po/he/dolphin.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-02 10:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-28 17:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-19 05:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-24 09:52+0300\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-04 19:22+0000\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "הסתרת סרגל הסינון"
 
-#: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31
+#: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:37
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to New Folder…"
@@ -2932,8 +2932,8 @@ msgstr "מנהל קבצים"
 #: main.cpp:99
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
-msgid "(C) 2006-2025 The Dolphin Developers"
-msgstr "(C) 2006‏-2025 מפתחי Dolphin"
+msgid "© 2006–2025 The Dolphin Developers"
+msgstr "© 2006‏-2025 מפתחי Dolphin"
 
 #: main.cpp:101
 #, kde-format
@@ -2968,7 +2968,7 @@ msgstr "אלביס אנגלצ׳יו"
 #: main.cpp:108
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
-msgid "Maintainer (2018-2021) and developer"
+msgid "Maintainer (2018–2021) and developer"
 msgstr "מתחזק (2018‏-2021) ומפתח"
 
 #: main.cpp:110
@@ -2980,8 +2980,8 @@ msgstr "עמנואל פסקוסטה"
 #: main.cpp:111
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
-msgid "Maintainer (2014-2018) and developer"
-msgstr "מתחזק (2012‏-2018) ומפתח"
+msgid "Maintainer (2014–2018) and developer"
+msgstr "מתחזק (2014‏-2018) ומפתח"
 
 #: main.cpp:113
 #, kde-format
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "פראנק ריינינגהאוס"
 #: main.cpp:114
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
-msgid "Maintainer (2012-2014) and developer"
+msgid "Maintainer (2012–2014) and developer"
 msgstr "מתחזק (2012‏-2014) ומפתח"
 
 #: main.cpp:116
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "פיטר פנז"
 #: main.cpp:117
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
-msgid "Maintainer and developer (2006-2012)"
+msgid "Maintainer and developer (2006–2012)"
 msgstr "מתחזק ומפתח (2006‏-2012)"
 
 #: main.cpp:119