assure that the current index stays visible, when the user explicitly changed it...

[dolphin.git] / src / commentwidget.cpp

diff --git a/src/commentwidget.cpp b/src/commentwidget.cpp
index 4d784e5e55bf1434a6a38a8c159ca2909e0c5292..586be63aa757ad11ed7dd871077eb2a4f5c98bcb 100644 (file)
--- a/src/commentwidget.cpp
+++ b/src/commentwidget.cpp
@@ -52,10 +52,10 @@ private:
 void CommentWidget::Private::update()
 {
     if ( comment.isEmpty() ) {
-        label->setText( "<p align=center><a style=\"font-size:small;\" href=\"addComment\">" + i18n( "Add comment..." ) + "</a>" );
+        label->setText( "<p align=center><a style=\"font-size:small;\" href=\"addComment\">" + i18nc( "@label", "Add Comment..." ) + "</a>" );
     }
     else {
-        label->setText( "<p>" + comment + "<p align=center><a style=\"font-size:small;\" href=\"addComment\">" + i18n( "Change comment..." ) + "</a>" );
+        label->setText( "<p>" + comment + "<p align=center><a style=\"font-size:small;\" href=\"addComment\">" + i18nc( "@label", "Change Comment..." ) + "</a>" );
     }
 }