X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/30d26b75995f2fc30b308321e25870ddf28cfed8..78d377a56cac17276109207e0a991eb9206d7785:/po/ka/dolphin.po

diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po
index b1ce7af9c..fd44d3678 100644
--- a/po/ka/dolphin.po
+++ b/po/ka/dolphin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-24 06:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-17 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-25 07:29+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -1695,29 +1695,29 @@ msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Defocus Places Panel"
 msgstr "áááááá ááááá¡ ááááááááá á¤ááá£á¡áá¡ ááá®á¡áá"
 
-#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:201
+#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:207
 #, kde-format
 msgid "Enter server URL (e.g. smb://[ip address])"
 msgstr "á¨ááá§ááááá á¡áá ááá áá¡ URL (ááá: smb://[ip address])"
 
-#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:228
+#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:234
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "áááááá¡ áááªáá áááááá"
 
-#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:229
+#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:235
 #, kde-format
 msgid "Empties Trash to create free space"
 msgstr "áááááá¡ ááá¡á£á¤áááááá ááá¢á ááááááá¡ ááá¡áá¦áááá"
 
-#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:255
+#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add Network Folder"
 msgstr "á¥á¡ááá£á á á¡áá¥áá¦ááááá¡ ááááá¢ááá"
 
-#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:294
+#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:300
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Location Bar"
@@ -2085,13 +2085,13 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Invalid protocol"
 msgstr "áá áá¡á¬áá á áá áá¢ááááá"
 
-#: dolphinviewcontainer.cpp:986
+#: dolphinviewcontainer.cpp:991
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Authorization required to enter this folder."
 msgstr "áá á¡áá¥áá¦ááááá¨á á¨áá¡áá¡áááááá áá£áªáááááááá ááá¢áá ááááªááá¡ ááááá."
 
-#: dolphinviewcontainer.cpp:1028 dolphinviewcontainer.cpp:1031
+#: dolphinviewcontainer.cpp:1033 dolphinviewcontainer.cpp:1036
 #, kde-kuit-format
 msgid ""
 "Current location changed, <filename>%1</filename> is no longer accessible."
@@ -3127,31 +3127,31 @@ msgstr "ááááááá¢áá¡ á©áááááá áá£á á¡áá á
 msgid "Date display format"
 msgstr "ááá áá¦áá¡ á©ááááááá¡ á¤áá ááá¢á"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:153
+#: panels/information/informationpanel.cpp:156
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Preview"
 msgstr "áá¡áááá"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:158
+#: panels/information/informationpanel.cpp:161
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Auto-Play media files"
 msgstr "ááááá á¤ááááááá¡ ááá¢áááá¢á£á á ááááá á"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:163
+#: panels/information/informationpanel.cpp:166
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Show item on hover"
 msgstr "ááááááá¢áá¡ á©áááááá áá£á á¡áá áá¡ ááááá¢áá áááá¡áá¡"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:168
+#: panels/information/informationpanel.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Configureâ¦"
 msgstr "ááá ááááâ¦"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:174
+#: panels/information/informationpanel.cpp:177
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Condensed Date"
@@ -4280,11 +4280,9 @@ msgstr "ááá¢áááá¨áááá á¡áá¥áá¦ááááááá
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowStatusBar), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Status Bar: "
+#, kde-format
 msgid "Statusbar"
-msgstr "á¡á¢áá¢á£á¡áá¡ áááá: "
+msgstr "á¡á¢áá¢á£á¡áá¡ áááá"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowZoomSlider), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:131
@@ -4775,20 +4773,16 @@ msgid "Remote storage:"
 msgstr "ááá¨áá ááá£áá á¡ááªááá:"
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:42
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group Size"
-#| msgid "Small"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Small"
 msgstr "ááá¢áá á"
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:43
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:listbox"
-#| msgid "Label width:"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Full width"
-msgstr "á®áááá¡ á¡ááááá:"
+msgstr "á¡á á£áá á¡ááááá"
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:44
 #, kde-format
@@ -4800,15 +4794,13 @@ msgstr "ááááááááá¡ áªááªááá¡ á©áááááá"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ááááá áá£ááá"
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Status Bar: "
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Status Bar:"
-msgstr "á¡á¢áá¢á£á¡áá¡ áááá: "
+msgstr "á¡á¢áá¢á£á¡áá¡ áááá:"
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:68
 #, kde-format
@@ -5300,7 +5292,7 @@ msgid "Open files and folders:"
 msgstr "á¤áááááá áá á¡áá¥áá¦áááááááá¡ ááá®á¡áá:"
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:248
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:396
+#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:402
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Size: 1 pixel"
@@ -5513,7 +5505,7 @@ msgstr ""
 "item><item><emphasis>ááááááá¡ ááá¤áá áááªáá</emphasis> áááááááá á á¡ááªáááá¡ "
 "ááá¬á§áááááááá¡ á¨áá¡áá®áá.</item></list></para>"
 
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:344
+#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:350
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Show Zoom Slider"
