X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/4788820bec89cb45eab14c0019746546298b76af..8cb3521cb7b2debfeff5d983bc3eb6ada1b66537:/src/org.kde.dolphin.appdata.xml

diff --git a/src/org.kde.dolphin.appdata.xml b/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
index c3d2c7fc0..4e5025916 100644
--- a/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
+++ b/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
@@ -198,7 +198,7 @@
       <li xml:lang="el">Η γραμμή πλοήγησης (ή ιχνηλάτησης) για URL, σας επιτρέπει να πλοηγηθείτε γρήγορα μέσα από την ιεραρχία αρχείων και φακέλων.</li>
       <li xml:lang="en-GB">Navigation (or breadcrumb) bar for URLs, allowing you to quickly navigate through the hierarchy of files and folders.</li>
       <li xml:lang="es">barra de navegación (o de ruta completa) para URL que permite navegar rápidamente a través de la jerarquía de archivos y carpetas.</li>
-      <li xml:lang="et">Liikumisriba IRL-idele, mis lubab kiiresti liigelda failide ja kataloogide hierarhias.</li>
+      <li xml:lang="et">Liikumisriba URL-idele, mis lubab kiiresti liigelda failide ja kataloogide hierarhias.</li>
       <li xml:lang="eu">Nabigatzeko (edo ogi-apurren) barra URLentzako, fitxategi eta karpeten hierarkian zehar azkar nabigatzeko aukera ematen dizuna.</li>
       <li xml:lang="fi">Osoiterivi, jonka avulla siirtyminen tiedostojen ja kansioiden hierarkiassa on nopeaa.</li>
       <li xml:lang="fr">Barre de navigation (ou fil d'Ariane) permettant de naviguer rapidement dans la hiérarchie de fichiers et de dossiers.</li>
@@ -342,7 +342,7 @@
       <li xml:lang="nb">Mer informasjon og snarveier er tilgjengelige som dokkbare ruter, som du kan flytte fritt rundt og bruke til å vise akkurat hva du vil.</li>
       <li xml:lang="nds">Bito-Infos un Leestekens laat sik as Paneels andocken, Du kannst ehr verschuven un se jüst dat wiesen laten, wat Du weten wullt.</li>
       <li xml:lang="nl">Extra informatie en sneltoetsen zijn beschikbaar als vast te zetten panelen, die u vrij kunt verplaatsen en precies kunt tonen wat u wilt.</li>
-      <li xml:lang="nn">Tilleggsinformasjon og snarvegar er tilgjengelege som dokkbare ruter, som du kan flytta fritt rundt og bruka til å visa det du ønskjer.</li>
+      <li xml:lang="nn">Tilleggsinformasjon og snarvegar er tilgjengelege som dokkpanel, som du kan flytta fritt rundt og bruka til å visa det du ønskjer.</li>
       <li xml:lang="pl">Dodatkowe szczegóły i skróty dostępne jako dokowalne panele, umożliwiające ich dowolne przenoszenie i wyświetlanie dopasowane do potrzeb.</li>
       <li xml:lang="pt">Estão disponíveis informações e atalhos adicionais como painéis acopláveis, permitindo-lhe movê-los à vontade e apresentar como desejar.</li>
       <li xml:lang="pt-BR">As informações e atalhos adicionais estão disponíveis na forma de painéis acopláveis, permitindo-lhe movê-los à vontade e apresentar como desejar.</li>
@@ -576,6 +576,7 @@
       <caption xml:lang="pt-BR">Gerenciamento de arquivos no Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ru">Управление файлами</caption>
       <caption xml:lang="sk">Správa súborov v Dolphin</caption>
+      <caption xml:lang="sl">Upravljanje datotek v Dolphinu</caption>
       <caption xml:lang="sv">Filhantering i Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="uk">Керування файлами у Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="x-test">xxFile management in Dolphinxx</caption>