X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/576a97d8eb9601f4ad74def6528cc90fffe97b1c..e9a39700:/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop

diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index 8f13ce5ab..f79aae390 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -80,6 +80,7 @@ Comment[pa]=ਇਹ ਸਰਵਿਸ ਡਾਲਫਿਨ ਝਲਕ ਮੋਡ ਦੀ
 Comment[pl]=Ta usługa umożliwia ustawienie trybów widoku Dolphina.
 Comment[pt]=Este serviço permite a configuração dos modos de visualização do Dolphin.
 Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de exibição do Dolphin.
+Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea regimurilor de vizualizare Dolphin.
 Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать режимы просмотра папок в Dolphin
 Comment[sk]=Táto služba umožňuje nastavenie režimov zobrazenia Dolphinu.
 Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje nastavitev načinov prikaza programa Dolphin.
@@ -187,6 +188,7 @@ Comment[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਝਲਕ ਮੋਡ ਸੰਰਚਨ
 Comment[pl]=Ustawienia trybów widoku zarządzania plikami
 Comment[pt]=Configurar os modos de visualização do gestor de ficheiros
 Comment[pt_BR]=Configura os modos de exibição do gerenciador de arquivos
+Comment[ro]=Configurează regimurile de vizualizare ale gestionarului de fișiere
 Comment[ru]=Настройка режимов просмотра папок в диспетчере файлов
 Comment[se]=Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusat
 Comment[sk]=Nastavenie režimov zobrazenia správcu súborov
@@ -198,7 +200,7 @@ Comment[sr@latin]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru fajlova
 Comment[sv]=Anpassa filhanterarens visningslägen
 Comment[tr]=Dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandır
 Comment[uk]=Налаштувати режими перегляду менеджера файлів
-Comment[vi]=Cấu hình các chế độ xem trình quản lí tập tin
+Comment[vi]=Cấu hình các chế độ xem trình quản lí tệp
 Comment[x-test]=xxConfigure file manager view modesxx
 Comment[zh_CN]=配置文件管理器视图模式
 Comment[zh_TW]=設定檔案管理員檢視模式
@@ -247,7 +249,7 @@ X-KDE-Keywords[sr@latin]=file manager,menadžer fajlova
 X-KDE-Keywords[sv]=filhanterare
 X-KDE-Keywords[tr]=dosya yöneticisi
 X-KDE-Keywords[uk]=менеджер,керування,файл,файли
-X-KDE-Keywords[vi]=file manager,trình quản lí tập tin
+X-KDE-Keywords[vi]=file manager,trình quản lí tệp
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxfile managerxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=文件管理器
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=檔案管理員