X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/62f1897e592bbc0976e178ed07fc4faa5451a0cd..3366f62b0979752249a7e38769c318c72100aac6:/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop

diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index 161e5b612..c322d0449 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -46,7 +46,7 @@ Name[sr@ijekavianlatin]=Dolphinova navigacija
 Name[sr@latin]=Dolphinova navigacija
 Name[sv]=Dolphin navigering
 Name[ta]=டால்பின் உலாவல்
-Name[tr]=Dolphin Gezintisi
+Name[tr]=Dolphin Dolaşımı
 Name[uk]=«Навігація» Dolphin
 Name[vi]=Điều hướng Dolphin
 Name[x-test]=xxDolphin Navigationxx
@@ -99,7 +99,7 @@ Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje navigacije u Dolp
 Comment[sr@latin]=Ovaj servis omogućava podešavanje navigacije u Dolphinu.
 Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa navigering i Dolphin.
 Comment[ta]=டால்பினின் உலாவல் அமைப்புகளை அமைக்க இந்த சேவை உதவும்.
-Comment[tr]=Bu servis Dolphin gezintisini yapılandırmanızı sağlar.
+Comment[tr]=Bu servis Dolphin dolaşımını yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати навігацію у Dolphin.
 Comment[vi]=Dịch vụ này cho phép cấu hình điều hướng Dolphin.
 Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin navigation.xx
@@ -161,7 +161,7 @@ Name[sr@ijekavianlatin]=Navigacija
 Name[sr@latin]=Navigacija
 Name[sv]=Navigering
 Name[ta]=உலாவல்
-Name[tr]=Gezinti
+Name[tr]=Dolaşım
 Name[uk]=Навігація
 Name[vi]=Điều hướng
 Name[x-test]=xxNavigationxx