X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/7a28bed8ee3c6400abc2cfe8bd1ce67454f4d00a..dd07a327:/po/ca/docs/dolphin/index.docbook
diff --git a/po/ca/docs/dolphin/index.docbook b/po/ca/docs/dolphin/index.docbook
index d701b870c..023c38490 100644
--- a/po/ca/docs/dolphin/index.docbook
+++ b/po/ca/docs/dolphin/index.docbook
@@ -148,7 +148,7 @@
>AjudaInforma d'un error...Informeu d'un error... de l'aplicació, si s'està mostrant la barra de menús.
@@ -1669,12 +1669,14 @@ context menu Icon Size? No different entries ?-->
>.
La mida de la carpeta mostra: permet definir la propietat a emprar i després ordenar les carpetes per la seva mida. Ãs possible ordenar les carpetes per Nombre d'elements o la Mida del contingut i triar un lÃmit per al nivell de recursivitat (pot ser útil per a restringir les iteracions innecessà ries en les estructures profundes de carpetes o en els sistemes de fitxers lents).
+>La mida de la carpeta permet definir la propietat a emprar per a ordenar les carpetes per la seva mida. Ãs possible ordenar les pel nombre d'elements triant Mostra el nombre d'elements o per la mida del contingut triant Mostra la mida del contingut. Es pot limitar el nivell de recursivitat, el qual pot ser útil per a restringir iteracions no necessà ries en estructures de carpetes profundes o en sistemes de fitxers lents. També és possible desactivar la visualització de la mida de la carpeta triant Mostra sense mida (això pot millorar el rendiment en casos rars, però afecta altres caracterÃstiques com l'ordenació).
L'opció Estil de la data
Els fitxers antics tenen un nombre configurable de dies després dels quals es poden eliminar de forma automà tica. Els fitxers antics tenen un nombre configurable de dies després dels quals es poden suprimir de forma automà tica.
La mida de la paperera es pot limitar a un percentatge configurable a la mida del disc. Si s'arriba a aquest lÃmit, es pot emetre un avÃs, o es poden eliminar de forma automà tica els fitxers més antics o més grans. La mida de la paperera es pot limitar a un percentatge configurable a la mida del disc. Si s'arriba a aquest lÃmit, es pot emetre un avÃs, o es poden suprimir de forma automà tica els fitxers més antics o més grans.