X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/89158c6b3d29b9c01fe9dcc4c2b477dbc80abbdb..93f26f799fe78077a5815aeae8dca9f097040eb6:/src/org.kde.dolphin.appdata.xml

diff --git a/src/org.kde.dolphin.appdata.xml b/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
index 973c57184..9479ca5f4 100644
--- a/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
+++ b/src/org.kde.dolphin.appdata.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
       <li xml:lang="eu">Nabigatzeko (edo ogi-apurren) barra URLentzako, fitxategi eta karpeten hierarkian zehar azkar nabigatzeko aukera ematen dizuna.</li>
       <li xml:lang="fi">Osoiterivi, jonka avulla siirtyminen tiedostojen ja kansioiden hierarkiassa on nopeaa.</li>
       <li xml:lang="fr">Barre de navigation (ou fil d'Ariane) permettant de naviguer rapidement dans la hiérarchie de fichiers et de dossiers.</li>
-      <li xml:lang="gl">Barra de navegación para enderezos URL, que lle permite navegar rapidamente pola xerarquía de ficheiros e cartafoles.</li>
+      <li xml:lang="gl">Barra de navegación (ou ronsel) para enderezos URL, que lle permite navegar rapidamente pola xerarquía de ficheiros e cartafoles.</li>
       <li xml:lang="hu">Navigációs (vagy webmorzsa) sáv az URL-ekhez, amely lehetővé teszi a fájlok és mappák hierarchiáján keresztüli gyors navigációt.</li>
       <li xml:lang="ia">Barra de navigation (o "breadcrumb") pro URLs, que il permitte te navigar rapidemente a transverso del hierarchia de files e dossieres.</li>
       <li xml:lang="id">Bilah navigasi (atau remah) untuk URL-URL, memungkinkanmu secara cepat menavigasi melalui hirerarki file-file dan folder-folder.</li>
@@ -533,6 +533,7 @@
       <caption xml:lang="ast">Xestión de ficheros en Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ca">Gestió de fitxers al Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="ca-valencia">Gestió de fitxers al Dolphin</caption>
+      <caption xml:lang="cs">Správa souborů v Dolphinu</caption>
       <caption xml:lang="de">Dateiverwaltung mit Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="el">Διαχείριση αρχείων στο Dolphin</caption>
       <caption xml:lang="en-GB">File management in Dolphin</caption>