X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/b9a2df09fcb5f7e1e62b742d32e961437a988da8..db408cf09d9cc106405fdb496e333246e795902a:/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop

diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index 996e84109..16b3fd568 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -61,7 +61,7 @@ Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin katselutilojen asetuksia.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
 Comment[gl]=Este servizo permite configurar os modos de vista de Dolphin.
 Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin nézetmódjainak beállítását.
-Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration de le modos de vista de Dolphin
+Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del modos de vista de Dolphin
 Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi mode tampilan Dolphin.
 Comment[it]=Questo servizio permette di configurare le viste di Dolphin.
 Comment[ja]=Dolphin の表示モードを設定します
@@ -124,7 +124,7 @@ Name[ja]=表示モード
 Name[ko]=보기 모드
 Name[lt]=Rodinio veiksenos
 Name[lv]=Skata režīmi
-Name[ml]=അവതരണ ദശകള്‍
+Name[ml]=അവതരണ രീതികള്‍
 Name[nb]=Visningsmåter
 Name[nl]=Weergavemodi
 Name[nn]=Visingsmodusar
@@ -170,7 +170,7 @@ Comment[ja]=ファイルマネージャの表示モードを設定します
 Comment[ko]=파일 관리자 보기 모드 구성
 Comment[lt]=Konfigūruoti failų tvarkytuvės rodinio veiksenas
 Comment[lv]=Konfigurēt datņu pārvaldnieka skata režīmus
-Comment[ml]=ഫയല്‍ മാനേജറിന്റെ അവതരണ ദശകള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
+Comment[ml]=ഫയല്‍ മാനേജറിന്റെ അവതരണ രീതികള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക
 Comment[nb]=Tilpass filbehandlerens visningsmåter
 Comment[nl]=Bestandsbeheerderweergavemodussen configureren
 Comment[nn]=Set opp visingsmodusane i filhandsamaren
@@ -217,7 +217,7 @@ X-KDE-Keywords[ja]=ファイルマネージャ
 X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
 X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
 X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
-X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ 
+X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
 X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
 X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
 X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar