X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/c8a4f1fd8d3c9b50e51b7234123b3fbe0b979552..2b951edfdf0fd3460c595ecb8aed180e1da920f7:/src/statusbarspaceinfo.cpp

diff --git a/src/statusbarspaceinfo.cpp b/src/statusbarspaceinfo.cpp
index a21f22c32..4322658d2 100644
--- a/src/statusbarspaceinfo.cpp
+++ b/src/statusbarspaceinfo.cpp
@@ -90,7 +90,7 @@ void StatusBarSpaceInfo::paintEvent(QPaintEvent* /* event */)
         }
         painter.drawRect(QRect(left, barTop + 2, right, barHeight - 1));
 
-        text = i18n("%1% of %2 used", 100 - (int)(100.0 * m_kBAvailable / m_kBSize), KIO::convertSizeFromKiB(m_kBSize));
+        text = i18n("%1 free", KIO::convertSizeFromKiB(m_kBAvailable));
     } else {
         if (m_gettingSize) {
             text = i18n("Getting size...");
@@ -100,7 +100,7 @@ void StatusBarSpaceInfo::paintEvent(QPaintEvent* /* event */)
         }
     }
 
-    // draw text (usually 'X% of Y GB used')
+    // draw text
     painter.setPen(KGlobalSettings::textColor());
     painter.drawText(QRect(1, 1, barWidth - 2, barHeight + 6),
                      Qt::AlignCenter | Qt::TextWordWrap,