X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/blobdiff_plain/eaeee9f7d68d120b1982f24e73d8183db3418261..7eeb8dba6aeba09aa3dfa7fa5f0b00840d4d8317:/src/dolphinmodel.cpp

diff --git a/src/dolphinmodel.cpp b/src/dolphinmodel.cpp
index 3467c8a38..746752b67 100644
--- a/src/dolphinmodel.cpp
+++ b/src/dolphinmodel.cpp
@@ -41,7 +41,7 @@
 #include <QDir>
 #include <QFileInfo>
 
-const char* DolphinModel::m_others = I18N_NOOP2("@title:group Name", "Others");
+const char* const DolphinModel::m_others = I18N_NOOP2("@title:group Name", "Others");
 
 DolphinModel::DolphinModel(QObject* parent) :
     KDirModel(parent),
@@ -251,6 +251,11 @@ QVariant DolphinModel::displayRoleData(const QModelIndex& index) const
         }
 
         if (currentDate.year() == modifiedDate.year() && currentDate.month() == modifiedDate.month()) {
+            if (modifiedWeek > currentWeek) {
+                // use case: modified date = 2010-01-01, current date = 2010-01-22
+                //           modified week = 53,         current week = 3
+                modifiedWeek = 0;
+            }
             switch (currentWeek - modifiedWeek) {
             case 0:
                 switch (daysDistance) {