I guess most developers use the Details View with very small icons (16 x 16) for viewing their versioned code (at least I do ;-)). In this case the version control emblems are very small and it is easy to miss that there are locally changed files or that an update is required (Nuno and I tried different sizes, but for 16 x 16 icons there is really less room for variants).
So the text color gets tinted a little bit now to notice the difference...
svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=
1061618