From: l10n daemon script Date: Tue, 21 May 2024 01:34:55 +0000 (+0000) Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn X-Git-Url: https://cloud.milkyroute.net/gitweb/dolphin.git/commitdiff_plain/0e1a9bb80f8b5787c90773a1880f2e17729cdfb3?hp=3a8f8eaf6f52dcc532d4751af0f3d2e743effb19 GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- diff --git a/po/ar/dolphin.po b/po/ar/dolphin.po index 3419160a7..ceea92e6a 100644 --- a/po/ar/dolphin.po +++ b/po/ar/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-16 12:09+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: ar\n" @@ -50,9 +50,17 @@ msgstr "تعمل بصلاحيات مدير" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "أوقف العمل بصلاحيات مدير النظام" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "مخاطر العمل بصلاحيات مدير النظام" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5939,6 +5947,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "يحدّث معلومات الإصدار…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "أوقف العمل بصلاحيات مدير النظام" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "تخطَ معاينات للملفات المحلية الأكبر من:" diff --git a/po/ast/dolphin.po b/po/ast/dolphin.po index db1e47552..107571258 100644 --- a/po/ast/dolphin.po +++ b/po/ast/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-16 23:04+0100\n" "Last-Translator: Enol P. \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -41,8 +41,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/az/dolphin.po b/po/az/dolphin.po index 917a3cc19..2aa7dc13a 100644 --- a/po/az/dolphin.po +++ b/po/az/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-11 18:21+0400\n" "Last-Translator: Kheyyam \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/be/dolphin.po b/po/be/dolphin.po index 324697f8e..3a4ad884d 100644 --- a/po/be/dolphin.po +++ b/po/be/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-16 21:10\n" "Last-Translator: Zmicier \n" "Language-Team: Belarusian\n" @@ -47,9 +47,17 @@ msgstr "Дзеянні ад імя адміністратара" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Спыніць выкананне дзеянняў ад імя адміністратара" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Рызыкі выканання дзеянняў ад імя адміністратара" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5969,6 +5977,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Абнаўленне звестак пра версію…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Спыніць выкананне дзеянняў ад імя адміністратара" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Прапускаць мініяцюры лакальных файлаў вышэй:" diff --git a/po/be@latin/dolphin.po b/po/be@latin/dolphin.po index e0f618e17..7f3bef67f 100644 --- a/po/be@latin/dolphin.po +++ b/po/be@latin/dolphin.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-08 10:35\n" "Last-Translator: Siarhei Liantsevich \n" "Language-Team: Belarusian\n" @@ -46,8 +46,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/bg/dolphin.po b/po/bg/dolphin.po index badf54780..7500b0140 100644 --- a/po/bg/dolphin.po +++ b/po/bg/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-15 22:08+0200\n" "Last-Translator: Mincho Kondarev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -41,9 +41,17 @@ msgstr "Действие като администратор" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Спиране на действията като администратор" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Рискове при изпълнение като администратор" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5939,6 +5947,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Обновяване данните за версията…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Спиране на действията като администратор" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Без предварителен преглед за локални файлове с размер над:" diff --git a/po/bn/dolphin.po b/po/bn/dolphin.po index 7dd0cfac6..e86fcc032 100644 --- a/po/bn/dolphin.po +++ b/po/bn/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-30 01:46-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -41,8 +41,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/bn_IN/dolphin.po b/po/bn_IN/dolphin.po index 24fc9de6e..fcb6b53ed 100644 --- a/po/bn_IN/dolphin.po +++ b/po/bn_IN/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 22:21+0530\n" "Last-Translator: Arindam Ghosh \n" "Language-Team: Bengali (India) \n" @@ -41,8 +41,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/bs/dolphin.po b/po/bs/dolphin.po index 4a81aa433..293e6ba2a 100644 --- a/po/bs/dolphin.po +++ b/po/bs/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-09 11:56+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -49,8 +49,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ca/dolphin.po b/po/ca/dolphin.po index 5fd363043..14dc1900f 100644 --- a/po/ca/dolphin.po +++ b/po/ca/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-14 16:01+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -47,9 +47,17 @@ msgstr "Actua com a administrador" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Deixa d'actuar com a administrador" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Riscos d'actuar com a administrador" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5950,6 +5958,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Deixa d'actuar com a administrador" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Omet les vistes prèvies per a fitxers locals superiors a:" diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po index 25f4d9ac2..7fe07e240 100644 --- a/po/ca@valencia/dolphin.po +++ b/po/ca@valencia/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-14 16:01+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -47,9 +47,17 @@ msgstr "Actua com a administrador" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Deixa d'actuar com a administrador" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Riscos d'actuar com a administrador" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5948,3 +5956,7 @@ msgstr[1] "Accions per a %1 elements seleccionats" msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió…" + +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Deixa d'actuar com a administrador" diff --git a/po/cs/dolphin.po b/po/cs/dolphin.po index 5a207acb0..22242a800 100644 --- a/po/cs/dolphin.po +++ b/po/cs/dolphin.po @@ -4,22 +4,22 @@ # Lukáš Tinkl , 2010, 2011, 2012. # Jan Holíček , 2010. # Tomáš Chvátal , 2012. -# Vit Pelcak , 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Vit Pelcak # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-14 13:10+0100\n" -"Last-Translator: Vit Pelcak \n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-20 15:34+0200\n" +"Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n" +"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -42,14 +42,22 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@info label above the view explaining the state, keep short" msgid "Acting as Admin" -msgstr "" +msgstr "Jednáte jako Je administrátor" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" msgstr "" +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Rizika jednání jako Administrátor" + #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format msgctxt "@info" @@ -70,13 +78,13 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Act as Administrator" -msgstr "" +msgstr "Jednat jako Administrátor" #: admin/workerintegration.cpp:82 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Risks of Acting as an Administrator" -msgstr "" +msgstr "Rizika jednání jako Administrátor" #: admin/workerintegration.cpp:84 #, kde-format @@ -345,7 +353,7 @@ msgstr "Zavřít kartu" #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Close Tab" -msgstr "" +msgstr "Zavřít kartu" #: dolphinmainwindow.cpp:1699 #, kde-format @@ -442,7 +450,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu Edit" msgid "Copy to Other View" -msgstr "" +msgstr "Kopírovat do druhého pohledu" #: dolphinmainwindow.cpp:1760 #, kde-format @@ -468,7 +476,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu Edit" msgid "Move to Other View" -msgstr "" +msgstr "Přesunout do druhého pohledu" #: dolphinmainwindow.cpp:1772 #, kde-format @@ -785,19 +793,19 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Go to Tab %1" -msgstr "" +msgstr "Přejít na kartu %1" #: dolphinmainwindow.cpp:2112 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Last Tab" -msgstr "" +msgstr "Poslední karta" #: dolphinmainwindow.cpp:2113 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Go to Last Tab" -msgstr "" +msgstr "Přejít na poslední kartu" #: dolphinmainwindow.cpp:2119 #, kde-format @@ -809,7 +817,7 @@ msgstr "Následující karta" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Go to Next Tab" -msgstr "" +msgstr "Přejít na následující kartu" #: dolphinmainwindow.cpp:2126 #, kde-format @@ -821,7 +829,7 @@ msgstr "Předchozí karta" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Go to Previous Tab" -msgstr "" +msgstr "Přejít na předchozí kartu" #: dolphinmainwindow.cpp:2134 #, kde-format @@ -3504,13 +3512,13 @@ msgstr "Dodatečné informace" #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:18 #, kde-format msgid "Select Action" -msgstr "" +msgstr "Vyberte činnost" #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewCustomAction), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:22 #, kde-format msgid "Custom Action" -msgstr "" +msgstr "Vlastní činnost" #. i18n: ectx: label, entry (EditableUrl), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:25 @@ -3635,7 +3643,7 @@ msgstr "" #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:98 #, kde-format msgid "Use tab for switching between right and left view" -msgstr "" +msgstr "Použít Tab k přepínání mezi levou a pravou stranou pohledu" #. i18n: ectx: label, entry (CloseActiveSplitView), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:102 @@ -4017,7 +4025,7 @@ msgstr "Potvrzování" #, kde-format msgctxt "@title:tab Panels settings" msgid "Panels" -msgstr "" +msgstr "Panely" #: settings/interface/interfacesettingspage.cpp:57 #, kde-format @@ -4029,19 +4037,19 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show previews" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit náhledy" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:35 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Auto-play media files" -msgstr "" +msgstr "Automatický přehrávat multimediální soubory" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:36 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show item on hover" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit položku při přejetí myší" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:37 #, kde-format @@ -4133,7 +4141,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Local storage:" -msgstr "" +msgstr "Lokální úložiště:" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:117 #, kde-format @@ -4443,7 +4451,7 @@ msgstr "Nic" #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Custom Command" -msgstr "" +msgstr "Vlastní příkaz" #. i18n: This sentence is incomplete because the user can choose an action that is triggered in a combobox that will appear directly after "triggers". #. (While using a left-to-right language it will be to the right of "triggers", in a right-to-left layout it will be to the left.) @@ -4459,7 +4467,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Background: " -msgstr "" +msgstr "Pozadí: " #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:160 #, kde-format @@ -4473,7 +4481,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@info:placeholder for terminal command" msgid "Command…" -msgstr "" +msgstr "Příkaz…" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:165 #, kde-format @@ -4905,6 +4913,8 @@ msgid "" "%1 free out of %2 (%3% used)\n" "Press to manage disk space usage." msgstr "" +"%1 volné z %2 (%3% použito)\n" +"Klikněte pro správu volného místa." #: trash/dolphintrash.cpp:50 #, kde-format @@ -4960,9 +4970,9 @@ msgstr "Obnovit" msgctxt "@info:status" msgid "1 folder selected" msgid_plural "%1 folders selected" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Vybrána 1 složka" +msgstr[1] "Vybrány %1 složky" +msgstr[2] "Vybráno %1 složek" #: views/dolphinview.cpp:655 #, kde-format @@ -5563,3 +5573,7 @@ msgstr[2] "Činnosti pro %1 vybraných položek" msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Aktualizuji informace o verzi..." + +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Přestat jednat jako Administrátor" diff --git a/po/csb/dolphin.po b/po/csb/dolphin.po index dba7f42dc..e69005343 100644 --- a/po/csb/dolphin.po +++ b/po/csb/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-09 23:08+0100\n" "Last-Translator: Mark Kwidzińśczi \n" "Language-Team: Kaszëbsczi \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/da/dolphin.po b/po/da/dolphin.po index 25acc2a13..5618e8f3d 100644 --- a/po/da/dolphin.po +++ b/po/da/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-20 18:10+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/de/dolphin.po b/po/de/dolphin.po index fe1458f70..184d63fce 100644 --- a/po/de/dolphin.po +++ b/po/de/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-01 18:40+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -48,8 +48,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/el/dolphin.po b/po/el/dolphin.po index ff091a463..6150a0443 100644 --- a/po/el/dolphin.po +++ b/po/el/dolphin.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-26 23:23+0300\n" "Last-Translator: George Stefanakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -53,8 +53,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/en_GB/dolphin.po b/po/en_GB/dolphin.po index 35879c26e..8f7fc7c96 100644 --- a/po/en_GB/dolphin.po +++ b/po/en_GB/dolphin.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Malcolm Hunter , 2008, 2009. # Andrew Coles , 2009, 2010, 2011. -# Steve Allewell , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Steve Allewell msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-20 19:11+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English\n" "Language: en_GB\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 23.03.70\n" +"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -34,20 +34,28 @@ msgstr "malcolm.hunter@gmx.co.uk, steve.allewell@gmail.com" #, kde-format msgctxt "@info label above the view explaining the state" msgid "Acting as an Administrator – Be careful!" -msgstr "" +msgstr "Acting as an Administrator – Be careful!" #: admin/bar.cpp:36 #, kde-format msgctxt "@info label above the view explaining the state, keep short" msgid "Acting as Admin" -msgstr "" +msgstr "Acting as Admin" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" msgstr "" +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Risks of Acting as an Administrator" + #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format msgctxt "@info" @@ -63,30 +71,40 @@ msgid "" "system.You might want to backup files and folders before proceeding." msgstr "" +"You are about to use administrator privileges. While acting as an " +"administrator you can change or replace any file or folder on this system. " +"This includes items which are critical for this system to function.You are able to delete every users' data on " +"this computer and to break this installation beyond repair. Adding just one letter in a folder or file name or its contents " +"can render a system unbootable.There is " +"probably not going to be another warning even if you are about to break this " +"system.You might want to backup files and folders before proceeding." #: admin/workerintegration.cpp:57 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Act as Administrator" -msgstr "" +msgstr "Act as Administrator" #: admin/workerintegration.cpp:82 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Risks of Acting as an Administrator" -msgstr "" +msgstr "Risks of Acting as an Administrator" #: admin/workerintegration.cpp:84 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "I Understand and Accept These Risks" -msgstr "" +msgstr "I Understand and Accept These Risks" #: admin/workerintegration.cpp:86 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Do not warn me about these risks again" -msgstr "" +msgstr "Do not warn me about these risks again" #: dolphincontextmenu.cpp:123 #, kde-format @@ -129,7 +147,7 @@ msgstr "Open Path in New Window" msgctxt "" "@action:inmenu Shortcut, middle click to trigger menu item, keep short" msgid "Middle Click" -msgstr "" +msgstr "Middle Click" #: dolphinmainwindow.cpp:324 #, kde-format @@ -238,13 +256,13 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Cannot paste: The clipboard is empty." -msgstr "" +msgstr "Cannot paste: The clipboard is empty." #: dolphinmainwindow.cpp:874 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Cannot paste: You do not have permission to write into this folder." -msgstr "" +msgstr "Cannot paste: You do not have permission to write into this folder." #: dolphinmainwindow.cpp:1253 #, kde-format @@ -280,6 +298,8 @@ msgid "" "Cannot create new folder: You do not have permission to create items in this " "folder." msgstr "" +"Cannot create new folder: You do not have permission to create items in this " +"folder." #: dolphinmainwindow.cpp:1507 #, kde-format @@ -300,18 +320,14 @@ msgid "Open a new Dolphin window" msgstr "Open a new Dolphin window" #: dolphinmainwindow.cpp:1671 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This opens a new window just like this one with the current location and " -#| "view.You can drag and drop items between windows." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This opens a new window just like this one with the current location.You can drag and drop items between windows." msgstr "" -"This opens a new window just like this one with the current location and " -"view.You can drag and drop items between windows." +"This opens a new window just like this one with the current location.You can drag and drop items between windows." #: dolphinmainwindow.cpp:1678 #, kde-format @@ -320,21 +336,16 @@ msgid "New Tab" msgstr "New Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:1680 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This opens a new Tab with the current location and " -#| "view.A tab is an additional view within this window. You can drag " -#| "and drop items between tabs." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This opens a new Tab with the current location.Tabs allow you to quickly switch between multiple locations and views " "within this window. You can drag and drop items between tabs." msgstr "" -"This opens a new Tab with the current location and view." -"A tab is an additional view within this window. You can drag and drop " -"items between tabs." +"This opens a new Tab with the current location.Tabs allow you to quickly switch between multiple locations and views " +"within this window. You can drag and drop items between tabs." #: dolphinmainwindow.cpp:1689 #, kde-format @@ -355,26 +366,20 @@ msgid "Close Tab" msgstr "Close Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:1697 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu File" -#| msgid "Close Tab" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Close Tab" msgstr "Close Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:1699 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This closes the currently viewed tab. If no more tabs are left this " -#| "window will close instead." +#, kde-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This closes the currently viewed tab. If no more tabs are left, this closes " "the whole window instead." msgstr "" -"This closes the currently viewed tab. If no more tabs are left this window " -"will close instead." +"This closes the currently viewed tab. If no more tabs are left, this closes " +"the whole window instead." #: dolphinmainwindow.cpp:1704 #, kde-format @@ -467,23 +472,17 @@ msgid "Copy to Other View…" msgstr "Copy to Other View…" #: dolphinmainwindow.cpp:1751 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis Copy" -#| msgid "" -#| "This copies the selected items from the active view " -#| "to the inactive split view." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis Copy" msgid "" "This copies the selected items from the view in focus to the other view. " "(Only available while in Split View mode.)" msgstr "" -"This copies the selected items from the active view to " -"the inactive split view." +"This copies the selected items from the view in focus to the other view. " +"(Only available while in Split View mode.)" #: dolphinmainwindow.cpp:1755 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Copy to Other View" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu Edit" msgid "Copy to Other View" msgstr "Copy to Other View" @@ -501,34 +500,26 @@ msgid "Move to Other View…" msgstr "Move to Other View…" #: dolphinmainwindow.cpp:1763 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis Move" -#| msgid "" -#| "This moves the selected items from the active view " -#| "to the inactive split view." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis Move" msgid "" "This moves the selected items from the view in focus to the other view. " "(Only available while in Split View mode.)" msgstr "" -"This moves the selected items from the active view to " -"the inactive split view." +"This moves the selected items from the view in focus to the other view. " +"(Only available while in Split View mode.)" #: dolphinmainwindow.cpp:1767 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Move to Other View" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu Edit" msgid "Move to Other View" msgstr "Move to Other View" #: dolphinmainwindow.cpp:1772 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:intoolbar" -#| msgid "Filter" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu Tools" msgid "Filter…" -msgstr "Filter" +msgstr "Filter…" #: dolphinmainwindow.cpp:1773 #, kde-format @@ -537,13 +528,7 @@ msgid "Show Filter Bar" msgstr "Show Filter Bar" #: dolphinmainwindow.cpp:1775 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This opens the Filter Bar at the bottom of the " -#| "window. There you can enter a text to filter the files and folders " -#| "currently displayed. Only those that contain the text in their name will " -#| "be kept in view." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This opens the Filter Bar at the bottom of the window." @@ -552,7 +537,7 @@ msgid "" "view." msgstr "" "This opens the Filter Bar at the bottom of the window." -" There you can enter a text to filter the files and folders currently " +" There you can enter text to filter the files and folders currently " "displayed. Only those that contain the text in their name will be kept in " "view." @@ -569,10 +554,9 @@ msgid "Filter" msgstr "Filter" #: dolphinmainwindow.cpp:1796 search/dolphinsearchbox.cpp:350 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Search" +#, kde-format msgid "Search…" -msgstr "Search" +msgstr "Search…" #: dolphinmainwindow.cpp:1797 #, kde-format @@ -581,14 +565,7 @@ msgid "Search for files and folders" msgstr "Search for files and folders" #: dolphinmainwindow.cpp:1799 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis find" -#| msgid "" -#| "This helps you find files and folders by opening a find " -#| "bar. There you can enter search terms and specify settings to " -#| "find the objects you are looking for.Use this help again on " -#| "the find bar so we can have a look at it while the settings are explained." -#| "" +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis find" msgid "" "This helps you find files and folders by opening a search " @@ -597,10 +574,11 @@ msgid "" "search bar so we can have a look at it while the settings are explained." msgstr "" -"This helps you find files and folders by opening a find bar. There you can enter search terms and specify settings to find the " -"objects you are looking for.Use this help again on the find bar " -"so we can have a look at it while the settings are explained." +"This helps you find files and folders by opening a search " +"bar. There you can enter search terms and specify settings to " +"find the items you are looking for.Use this help again on the " +"search bar so we can have a look at it while the settings are explained." #: dolphinmainwindow.cpp:1810 #, kde-format @@ -660,17 +638,13 @@ msgid "Invert Selection" msgstr "Invert Selection" #: dolphinmainwindow.cpp:1854 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis invert" -#| msgid "" -#| "This selects all objects that you have currently not " -#| "selected instead." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis invert" msgid "" "This selects all items that you have currently not " "selected instead." msgstr "" -"This selects all objects that you have currently not " +"This selects all items that you have currently not " "selected instead." #: dolphinmainwindow.cpp:1874 @@ -682,6 +656,10 @@ msgid "" "them.The view that is not \"in focus\" will be dimmed. Click this button again to close one of the views." msgstr "" +"This presents a second view side-by-side with the current view, so you " +"can see the contents of two folders at once and easily move items between " +"them.The view that is not \"in focus\" will be dimmed. Click this button again to close one of the views." #: dolphinmainwindow.cpp:1889 #, kde-kuit-format @@ -690,6 +668,8 @@ msgid "" "If the view has been split, this will pop the view in focus out into a new " "window." msgstr "" +"If the view has been split, this will pop the view in focus out into a new " +"window." #: dolphinmainwindow.cpp:1897 #, kde-format @@ -704,12 +684,10 @@ msgid "Opens the stash virtual directory in a split window" msgstr "Opens the stash virtual directory in a split window" #: dolphinmainwindow.cpp:1906 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Preview" +#, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "Refresh view" -msgstr "Preview" +msgstr "Refresh view" #: dolphinmainwindow.cpp:1908 #, kde-kuit-format @@ -720,6 +698,10 @@ msgid "" "newly-updated view of the files and folders contained here.If " "the view is split, this refreshes the one that is currently in focus." msgstr "" +"This refreshes the folder view.If the contents of this " +"folder have changed, refreshing will re-scan this folder and show you a " +"newly-updated view of the files and folders contained here.If " +"the view is split, this refreshes the one that is currently in focus." #: dolphinmainwindow.cpp:1915 #, kde-format @@ -788,14 +770,7 @@ msgid "This returns you to the previously closed tab." msgstr "This returns you to the previously closed tab." #: dolphinmainwindow.cpp:1976 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This undoes the last change you made to files or folders.Such " -#| "changes include creating, renaming and " -#| "moving them to a different location or to the " -#| "Trash. Changes that can't be undone will ask " -#| "for your confirmation." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This undoes the last change you made to files or folders.Such changes " @@ -805,17 +780,13 @@ msgid "" "for your confirmation beforehand." msgstr "" "This undoes the last change you made to files or folders.Such changes " -"include creating, renaming and moving them to a different location or to the Trash. Changes that can't be undone will ask for your confirmation." +"include creating, renaming and " +"moving them to a different location or to the " +"Wastebin. Any changes that cannot be undone will " +"ask for your confirmation beforehand." #: dolphinmainwindow.cpp:2005 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "Go to your Home folder.Every user account has " -#| "their own Home that contains their data including " -#| "folders that contain personal application data." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "Go to your Home folder.Every user account has " @@ -823,8 +794,8 @@ msgid "" "well as hidden folders for their applications' data and configuration files." msgstr "" "Go to your Home folder.Every user account has " -"their own Home that contains their data including " -"folders that contain personal application data." +"their own Home that contains their personal files, as " +"well as hidden folders for their applications' data and configuration files." #: dolphinmainwindow.cpp:2012 #, kde-format @@ -851,12 +822,7 @@ msgid "Open Terminal" msgstr "Open Terminal" #: dolphinmainwindow.cpp:2030 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This opens a terminal application for the " -#| "viewed location.To learn more about terminals use the help " -#| "in the terminal application." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This opens a terminal application for the viewed " @@ -864,8 +830,8 @@ msgid "" "the terminal application." msgstr "" "This opens a terminal application for the viewed " -"location.To learn more about terminals use the help in the " -"terminal application." +"location.To learn more about terminals use the help features in " +"the terminal application." #. i18n: "Here" refers to the location(s) of the currently selected item(s) or the currently viewed location if nothing is selected. #: dolphinmainwindow.cpp:2038 @@ -875,12 +841,7 @@ msgid "Open Terminal Here" msgstr "Open Terminal Here" #: dolphinmainwindow.cpp:2040 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This opens terminal applications for the " -#| "selected items' locations.To learn more about terminals use " -#| "the help in the terminal application." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This opens terminal applications for the selected " @@ -888,8 +849,8 @@ msgid "" "features in the terminal application." msgstr "" "This opens terminal applications for the selected " -"items' locations.To learn more about terminals use the help in " -"the terminal application." +"items' locations.To learn more about terminals use the help " +"features in the terminal application." #: dolphinmainwindow.cpp:2048 dolphinmainwindow.cpp:2876 #, kde-format @@ -904,16 +865,7 @@ msgid "&Bookmarks" msgstr "&Bookmarks" #: dolphinmainwindow.cpp:2066 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This switches between having a Menubar and " -#| "having a %1 button. Both contain mostly the same " -#| "actions and configuration options.The Menubar takes up more " -#| "space but allows for fast and organised access to all actions an " -#| "application has to offer.The %1 " -#| "button is simpler and small which makes triggering advanced actions more " -#| "time consuming." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This switches between having a Menubar and having " @@ -924,33 +876,29 @@ msgid "" "advanced actions more time consuming." msgstr "" "This switches between having a Menubar and having " -"a %1 button. Both contain mostly the same actions and " -"configuration options.The Menubar takes up more space but " +"an %1 button. Both contain mostly the same actions " +"and configuration options.The Menubar takes up more space but " "allows for fast and organised access to all actions an application has to " -"offer.The %1 button is simpler and small " -"which makes triggering advanced actions more time consuming." +"offer.The %1 button is simpler and small which makes triggering " +"advanced actions more time consuming." #: dolphinmainwindow.cpp:2099 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Go to Tab %1" -msgstr "" +msgstr "Go to Tab %1" #: dolphinmainwindow.cpp:2112 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Activate Last Tab" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Last Tab" -msgstr "Activate Last Tab" +msgstr "Last Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:2113 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Activate Last Tab" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Go to Last Tab" -msgstr "Activate Last Tab" +msgstr "Go to Last Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:2119 #, kde-format @@ -959,12 +907,10 @@ msgid "Next Tab" msgstr "Next Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:2120 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Next Tab" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Go to Next Tab" -msgstr "Next Tab" +msgstr "Go to Next Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:2126 #, kde-format @@ -973,12 +919,10 @@ msgid "Previous Tab" msgstr "Previous Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:2127 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Previous Tab" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Go to Previous Tab" -msgstr "Previous Tab" +msgstr "Go to Previous Tab" #: dolphinmainwindow.cpp:2134 #, kde-format @@ -1005,11 +949,10 @@ msgid "Open in New Window" msgstr "Open in New Window" #: dolphinmainwindow.cpp:2155 panels/places/placespanel.cpp:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Open in application" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open in Split View" -msgstr "Open in application" +msgstr "Open in Split View" #: dolphinmainwindow.cpp:2169 #, kde-format @@ -1124,15 +1067,7 @@ msgid "Terminal" msgstr "Terminal" #: dolphinmainwindow.cpp:2290 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This toggles the terminal panel at the bottom " -#| "of the window.The location in the terminal will always match the " -#| "folder view so you can navigate using either.The terminal " -#| "panel is not needed for basic computer usage but can be useful for " -#| "advanced tasks. To learn more about terminals use the help in a " -#| "standalone terminal application like Konsole." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This toggles the terminal panel at the bottom of " @@ -1146,19 +1081,11 @@ msgstr "" "the window.The location in the terminal will always match the folder " "view so you can navigate using either.The terminal panel is not " "needed for basic computer usage but can be useful for advanced tasks. To " -"learn more about terminals use the help in a standalone terminal application " -"like Konsole." +"learn more about terminals use the help features in a standalone terminal " +"application like Konsole." #: dolphinmainwindow.cpp:2298 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This is the terminal panel. It behaves like a " -#| "normal terminal but will match the location of the folder view so you can " -#| "navigate using either.The terminal panel is not needed for " -#| "basic computer usage but can be useful for advanced tasks. To learn more " -#| "about terminals use the help in a standalone terminal application like " -#| "Konsole." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This is the terminal panel. It behaves like a " @@ -1172,8 +1099,8 @@ msgstr "" "normal terminal but will match the location of the folder view so you can " "navigate using either.The terminal panel is not needed for " "basic computer usage but can be useful for advanced tasks. To learn more " -"about terminals use the help in a standalone terminal application like " -"Konsole." +"about terminals use the help features in a standalone terminal application " +"like Konsole." #: dolphinmainwindow.cpp:2315 #, kde-format @@ -1188,11 +1115,7 @@ msgid "Show Hidden Places" msgstr "Show Hidden Places" #: dolphinmainwindow.cpp:2346 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This displays all places in the places panel that have been hidden. They " -#| "will appear semi-transparent unless you uncheck their hide property." +#, kde-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This displays all places in the places panel that have been hidden. They " @@ -1200,7 +1123,7 @@ msgid "" "property." msgstr "" "This displays all places in the places panel that have been hidden. They " -"will appear semi-transparent unless you uncheck their hide property." +"will appear semi-transparent and allow you to untick their \"Hide\" property." #: dolphinmainwindow.cpp:2358 #, kde-kuit-format @@ -1254,6 +1177,7 @@ msgctxt "@info" msgid "" "Cannot rename: You do not have permission to rename items in this folder." msgstr "" +"Cannot rename: You do not have permission to rename items in this folder." #: dolphinmainwindow.cpp:2448 dolphinmainwindow.cpp:2465 #, kde-format @@ -1261,12 +1185,13 @@ msgctxt "@info" msgid "" "Cannot delete: You do not have permission to remove items from this folder." msgstr "" +"Cannot delete: You do not have permission to remove items from this folder." #: dolphinmainwindow.cpp:2450 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Cannot cut: You do not have permission to move items from this folder." -msgstr "" +msgstr "Cannot cut: You do not have permission to move items from this folder." #: dolphinmainwindow.cpp:2455 #, kde-format @@ -1275,30 +1200,34 @@ msgid "" "Cannot duplicate here: You do not have permission to create items in this " "folder." msgstr "" +"Cannot duplicate here: You do not have permission to create items in this " +"folder." #: dolphinmainwindow.cpp:2477 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Cannot copy to other view: No files selected." -msgstr "" +msgstr "Cannot copy to other view: No files selected." #: dolphinmainwindow.cpp:2479 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Cannot move to other view: No files selected." -msgstr "" +msgstr "Cannot move to other view: No files selected." #: dolphinmainwindow.cpp:2498 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Cannot copy to other view: The other view already contains these items." msgstr "" +"Cannot copy to other view: The other view already contains these items." #: dolphinmainwindow.cpp:2501 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Cannot move to other view: The other view already contains these items." msgstr "" +"Cannot move to other view: The other view already contains these items." #: dolphinmainwindow.cpp:2506 #, kde-format @@ -1307,6 +1236,8 @@ msgid "" "Cannot copy to other view: You do not have permission to write into the " "destination folder." msgstr "" +"Cannot copy to other view: You do not have permission to write into the " +"destination folder." #: dolphinmainwindow.cpp:2510 #, kde-format @@ -1315,6 +1246,8 @@ msgid "" "Cannot move to other view: You do not have permission to write into the " "destination folder." msgstr "" +"Cannot move to other view: You do not have permission to write into the " +"destination folder." #: dolphinmainwindow.cpp:2516 #, kde-format @@ -1323,6 +1256,8 @@ msgid "" "Cannot move to other view: You do not have permission to move items from " "this folder." msgstr "" +"Cannot move to other view: You do not have permission to move items from " +"this folder." #: dolphinmainwindow.cpp:2540 #, kde-kuit-format @@ -1353,18 +1288,16 @@ msgid "Close left view" msgstr "Close left view" #: dolphinmainwindow.cpp:2634 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Copy to Other View" +#, kde-format msgctxt "@action:intoolbar Move left view to a new window" msgid "Pop out Left View" -msgstr "Copy to Other View" +msgstr "Pop out Left View" #: dolphinmainwindow.cpp:2635 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Move left view to a new window" -msgstr "" +msgstr "Move left view to a new window" #: dolphinmainwindow.cpp:2637 #, kde-format @@ -1379,18 +1312,16 @@ msgid "Close right view" msgstr "Close right view" #: dolphinmainwindow.cpp:2640 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Copy to Other View" +#, kde-format msgctxt "@action:intoolbar Move right view to a new window" msgid "Pop out Right View" -msgstr "Copy to Other View" +msgstr "Pop out Right View" #: dolphinmainwindow.cpp:2641 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Move right view to a new window" -msgstr "" +msgstr "Move right view to a new window" #: dolphinmainwindow.cpp:2650 #, kde-format @@ -1408,7 +1339,7 @@ msgstr "Split view" #, kde-format msgctxt "@action:intoolbar Move view in focus to a new window" msgid "Pop out" -msgstr "" +msgstr "Pop out" #: dolphinmainwindow.cpp:2708 #, kde-kuit-format @@ -1672,28 +1603,22 @@ msgstr[0] "Location Bar" msgstr[1] "Location Bar" #: dolphinpart.cpp:148 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu Edit" -#| msgid "&Edit File Type..." +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu Edit" msgid "&Edit File Type…" -msgstr "&Edit File Type..." +msgstr "&Edit File Type…" #: dolphinpart.cpp:152 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu Edit" -#| msgid "Select Items Matching..." +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu Edit" msgid "Select Items Matching…" -msgstr "Select Items Matching..." +msgstr "Select Items Matching…" #: dolphinpart.cpp:157 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu Edit" -#| msgid "Unselect Items Matching..." +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu Edit" msgid "Unselect Items Matching…" -msgstr "Unselect Items Matching..." +msgstr "Deselect Items Matching…" #: dolphinpart.cpp:163 #, kde-format @@ -1726,12 +1651,10 @@ msgid "Autostart" msgstr "Autostart" #: dolphinpart.cpp:189 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu Tools" -#| msgid "Find File..." +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu Tools" msgid "Find File…" -msgstr "Find File..." +msgstr "Find File…" #: dolphinpart.cpp:195 #, kde-format @@ -1898,7 +1821,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@info:tooltip of a 'locked' symbol in url navigator" msgid "This folder is not writable for you." -msgstr "" +msgstr "This folder is not writable for you." #: dolphinviewcontainer.cpp:92 #, kde-kuit-format @@ -1940,28 +1863,22 @@ msgid "Search for %1" msgstr "Search for %1" #: dolphinviewcontainer.cpp:628 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:progress" -#| msgid "Loading folder..." +#, kde-format msgctxt "@info:progress" msgid "Loading folder…" -msgstr "Loading folder..." +msgstr "Loading folder…" #: dolphinviewcontainer.cpp:636 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label:listbox" -#| msgid "Sorting:" +#, kde-format msgctxt "@info:progress" msgid "Sorting…" -msgstr "Sorting:" +msgstr "Sorting…" #: dolphinviewcontainer.cpp:647 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info" -#| msgid "Searching..." +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Searching…" -msgstr "Searching..." +msgstr "Searching…" #: dolphinviewcontainer.cpp:672 #, kde-format @@ -1984,12 +1901,10 @@ msgstr "" "Protocol not supported by Dolphin, default application has been launched" #: dolphinviewcontainer.cpp:861 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "Invalid protocol" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Invalid protocol '%1'" -msgstr "Invalid protocol" +msgstr "Invalid protocol '%1'" #: dolphinviewcontainer.cpp:863 #, kde-format @@ -2011,11 +1926,9 @@ msgid "Keep Filter When Changing Folders" msgstr "Keep Filter When Changing Folders" #: filterbar/filterbar.cpp:36 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:intoolbar" -#| msgid "Filter" +#, kde-format msgid "Filter…" -msgstr "Filter" +msgstr "Filter…" #: filterbar/filterbar.cpp:44 #, kde-format @@ -2819,12 +2732,10 @@ msgid "Copy" msgstr "Copy" #: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:70 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Rename..." +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Rename…" -msgstr "Rename..." +msgstr "Rename…" #: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:83 #, kde-format @@ -2905,12 +2816,10 @@ msgid "Show item on hover" msgstr "Show item on hover" #: panels/information/informationpanel.cpp:168 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu menu for configure actions" -#| msgid "Configure" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Configure…" -msgstr "Configure" +msgstr "Configure…" #: panels/information/informationpanel.cpp:174 #, kde-format @@ -3169,9 +3078,7 @@ msgid "Search in your home directory" msgstr "Search in your home directory" #: search/dolphinsearchbox.cpp:419 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu Tools" -#| msgid "Open %1" +#, kde-format msgid "Open %1" msgstr "Open %1" @@ -3470,19 +3377,16 @@ msgid "Select which services should be shown in the context menu:" msgstr "Select which services should be shown in the context menu:" #: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Search" +#, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Search…" -msgstr "Search" +msgstr "Search…" #: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:89 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:button" -#| msgid "Download New Services..." +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Download New Services…" -msgstr "Download New Services..." +msgstr "Download New Services…" #: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:208 #, kde-format @@ -3558,27 +3462,25 @@ msgstr "Maximum text width index (0 means unlimited)" #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:10 #, kde-format msgid "How we display the size of directories" -msgstr "" +msgstr "How we display the size of directories" #. i18n: ectx: label, entry (DirectorySizeMode), group (ContentDisplay) #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:13 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show the statusbar" +#, kde-format msgid "Show the content count" -msgstr "Show the statusbar" +msgstr "Show the content count" #. i18n: ectx: label, entry (DirectorySizeMode), group (ContentDisplay) #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:16 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show the statusbar" +#, kde-format msgid "Show the content size" -msgstr "Show the statusbar" +msgstr "Show the content size" #. i18n: ectx: label, entry (DirectorySizeMode), group (ContentDisplay) #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:19 #, kde-format msgid "Do not show any directory size" -msgstr "" +msgstr "Do not show any directory size" #. i18n: ectx: label, entry (RecursiveDirectorySizeLimit), group (ContentDisplay) #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:25 @@ -3636,10 +3538,9 @@ msgstr "Show 'Open in New Window' in context menu." #. i18n: ectx: label, entry (ShowOpenInSplitView), group (ContextMenu) #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show 'Open in New Window' in context menu." +#, kde-format msgid "Show 'Open In Split View' in context menu." -msgstr "Show 'Open in New Window' in context menu." +msgstr "Show 'Open In Split View' in context menu." #. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyLocation), group (ContextMenu) #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:38 @@ -3855,19 +3756,15 @@ msgstr "Additional Information" #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewAction), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:18 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:menu" -#| msgid "Selection" +#, kde-format msgid "Select Action" -msgstr "Selection" +msgstr "Select Action" #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewCustomAction), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:22 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@item:inlistbox Font" -#| msgid "Custom Font" +#, kde-format msgid "Custom Action" -msgstr "Custom Font" +msgstr "Custom Action" #. i18n: ectx: label, entry (EditableUrl), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:25 @@ -3941,7 +3838,7 @@ msgstr "Remember open folders and tabs" #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:61 #, kde-format msgid "Place two views side by side" -msgstr "" +msgstr "Place two views side by side" #. i18n: ectx: label, entry (FilterBar), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:66 @@ -3979,10 +3876,9 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: label, entry (RenameInline), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:86 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Rename inline" +#, kde-format msgid "Rename single items inline" -msgstr "Rename inline" +msgstr "Rename single items inline" #. i18n: ectx: label, entry (ShowSelectionToggle), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:90 @@ -4002,18 +3898,15 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: label, entry (UseTabForSwitchingSplitView), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:98 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "option:check" -#| msgid "Use tab for switching between right and left split view" +#, kde-format msgid "Use tab for switching between right and left view" -msgstr "Use tab for switching between right and left split view" +msgstr "Use tab for switching between right and left view" #. i18n: ectx: label, entry (CloseActiveSplitView), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Close active pane when toggling off split view" +#, kde-format msgid "Close the view in focus when turning off split view" -msgstr "Close active pane when toggling off split view" +msgstr "Close the view in focus when turning off split view" #. i18n: ectx: label, entry (OpenNewTabAfterLastTab), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:106 @@ -4023,10 +3916,9 @@ msgstr "New tab will be open after last one" #. i18n: ectx: label, entry (ShowToolTips), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:110 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show item on hover" +#, kde-format msgid "Show item information on hover" -msgstr "Show item on hover" +msgstr "Show item information on hover" #. i18n: ectx: label, entry (ViewPropsTimestamp), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:114 @@ -4084,21 +3976,19 @@ msgstr "" #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:152 #, kde-format msgid "Also hide files with application/x-trash mimetype" -msgstr "" +msgstr "Also hide files with application/x-trash mimetype" #. i18n: ectx: label, entry (ConfirmOpenManyFolders), group (Notification Messages) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:158 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs." +#, kde-format msgid "Ask for confirmation when opening many folders at once." -msgstr "Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs." +msgstr "Ask for confirmation when opening many folders at once." #. i18n: ectx: label, entry (ConfirmOpenManyTerminals), group (Notification Messages) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:162 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs." +#, kde-format msgid "Ask for confirmation when opening many terminals at once." -msgstr "Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs." +msgstr "Ask for confirmation when opening many terminals at once." #. i18n: ectx: label, entry (TextWidthIndex), group (IconsMode) #: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:27 @@ -4125,19 +4015,16 @@ msgid "Configure" msgstr "Configure" #: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:53 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Interlace Mode" +#, kde-format msgctxt "@title:group Interface settings" msgid "Interface" -msgstr "Interlace Mode" +msgstr "Interface" #: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:59 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&View" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "View" -msgstr "&View" +msgstr "View" #: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:77 #, kde-format @@ -4212,24 +4099,22 @@ msgid "Closing windows with a program running in the Terminal panel" msgstr "Closing windows with a program running in the Terminal panel" #: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:65 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:group" -#| msgid "Open files and folders:" +#, kde-format msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when" msgid "Opening many folders at once" -msgstr "Open files and folders:" +msgstr "Opening many folders at once" #: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:66 #, kde-format msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when" msgid "Opening many terminals at once" -msgstr "" +msgstr "Opening many terminals at once" #: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:67 #, kde-format msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when" msgid "Switching to act as an administrator" -msgstr "" +msgstr "Switching to act as an administrator" #: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:69 #, kde-format @@ -4253,9 +4138,7 @@ msgid "Run script" msgstr "Run script" #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:radio Startup Settings" -#| msgid "Folders, tabs, and window state from last time" +#, kde-format msgctxt "@option:radio Show on startup" msgid "Folders, tabs, and window state from last time" msgstr "Folders, tabs, and window state from last time" @@ -4288,15 +4171,13 @@ msgstr "Show on startup:" #, kde-format msgctxt "@option:check Opening Folders" msgid "Keep a single Dolphin window, opening new folders in tabs" -msgstr "" +msgstr "Keep a single Dolphin window, opening new folders in tabs" #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:96 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:group" -#| msgid "Open files and folders:" +#, kde-format msgctxt "@label:checkbox" msgid "Opening Folders:" -msgstr "Open files and folders:" +msgstr "Opening Folders:" #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:98 #, kde-format @@ -4305,17 +4186,13 @@ msgid "Show full path in title bar" msgstr "Show full path in title bar" #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:99 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu File" -#| msgid "New &Window" +#, kde-format msgctxt "@label:checkbox" msgid "Window:" -msgstr "New &Window" +msgstr "Window:" #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:100 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check Startup Settings" -#| msgid "Show filter bar" +#, kde-format msgctxt "@option:check Window Startup Settings" msgid "Show filter bar" msgstr "Show filter bar" @@ -4339,12 +4216,10 @@ msgid "Open new tabs: " msgstr "Open new tabs: " #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:118 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "option:check split view panes" -#| msgid "Switch between panes with Tab key" +#, kde-format msgctxt "option:check split view panes" msgid "Switch between views with Tab key" -msgstr "Switch between panes with Tab key" +msgstr "Switch between views with Tab key" #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:119 #, kde-format @@ -4353,12 +4228,10 @@ msgid "Split view: " msgstr "Split view: " #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:122 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "option:check" -#| msgid "Turning off split view closes active pane" +#, kde-format msgctxt "option:check" msgid "Turning off split view closes the view in focus" -msgstr "Turning off split view closes active pane" +msgstr "Turning off split view closes the view in focus" #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:125 #, kde-format @@ -4366,6 +4239,8 @@ msgid "" "When unchecked, the opposite view will be closed. The Close icon always " "illustrates which view (left or right) will be closed." msgstr "" +"When not ticked, the opposite view will be closed. The Close icon always " +"illustrates which view (left or right) will be closed." #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:128 #, kde-format @@ -4389,12 +4264,10 @@ msgstr "" "be applied." #: settings/interface/interfacesettingspage.cpp:35 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu Sort" -#| msgid "Folders First" +#, kde-format msgctxt "@title:tab Folders & Tabs settings" msgid "Folders && Tabs" -msgstr "Folders First" +msgstr "Folders && Tabs" #: settings/interface/interfacesettingspage.cpp:40 #: settings/kcm/kcmdolphingeneral.cpp:41 @@ -4411,40 +4284,31 @@ msgid "Confirmations" msgstr "Confirmations" #: settings/interface/interfacesettingspage.cpp:51 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu View" -#| msgid "Panels" +#, kde-format msgctxt "@title:tab Panels settings" msgid "Panels" msgstr "Panels" #: settings/interface/interfacesettingspage.cpp:57 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Location Bar" -#| msgid_plural "Location Bars" +#, kde-format msgctxt "@title:tab Status & Location bars settings" msgid "Status && Location bars" -msgstr "Location Bar" +msgstr "Status && Location bars" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check" -#| msgid "Show preview" +#, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show previews" -msgstr "Show preview" +msgstr "Show previews" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:35 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Auto-Play media files" +#, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Auto-play media files" -msgstr "Auto-Play media files" +msgstr "Auto-play media files" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:36 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show item on hover" +#, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show item on hover" msgstr "Show item on hover" @@ -4453,21 +4317,19 @@ msgstr "Show item on hover" #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Use &long date, for example '%1'" -msgstr "" +msgstr "Use &long date, for example '%1'" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:38 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Use &condensed date, for example '%1'" -msgstr "" +msgstr "Use &condensed date, for example '%1'" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:44 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:window" -#| msgid "Information" +#, kde-format msgctxt "@label:checkbox" msgid "Information Panel:" -msgstr "Information" +msgstr "Information Panel:" #: settings/interface/panelsettingspage.cpp:52 #, kde-format @@ -4476,6 +4338,8 @@ msgid "" "Panel settings are also available through their context menu. Open it by " "pressing the right mouse button on a panel." msgstr "" +"Panel settings are also available through their context menu. Open it by " +"pressing the right mouse button on a panel." #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:46 #, kde-format @@ -4488,12 +4352,10 @@ msgstr "Show previews in the view for:" #. or "Show previews for [files of any size]". #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:64 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:77 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check" -#| msgid "Show preview" +#, kde-format msgctxt "@label:spinbox" msgid "Show previews for" -msgstr "Show preview" +msgstr "Show previews for" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:68 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:81 @@ -4502,7 +4364,7 @@ msgctxt "" "used as a prefix in a spinbox showing e.g. 'Show previews for [files below 3 " "MiB]'" msgid "files below " -msgstr "" +msgstr "files below " #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:69 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:82 @@ -4515,23 +4377,19 @@ msgstr " MiB" #, kde-format msgctxt "e.g. 'Show previews for [files of any size]'" msgid "files of any size" -msgstr "" +msgstr "files of any size" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:84 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "action:button" -#| msgid "Your files" +#, kde-format msgctxt "e.g. 'Show previews for [no file]'" msgid "no file" -msgstr "Your files" +msgstr "no file" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:91 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info" -#| msgid "Show preview of files and folders" +#, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show previews for folders" -msgstr "Show preview of files and folders" +msgstr "Show previews for folders" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:100 #, kde-kuit-format @@ -4542,22 +4400,22 @@ msgid "" "para>Disable this if navigating remote folders in Dolphin is slow or " "when accessing storage over metered connections." msgstr "" +"Creating previews for remote folders is very expensive in terms of network resources.Disable this if navigating remote folders in Dolphin is slow or " +"when accessing storage over metered connections." #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:112 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label Don't create previews for: XX MByte" -#| msgid "Local files above:" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Local storage:" -msgstr "Local files above:" +msgstr "Local storage:" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:117 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Restore" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Remote storage:" -msgstr "Restore" +msgstr "Remote storage:" #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:36 #, kde-format @@ -4578,12 +4436,10 @@ msgid "Show space information" msgstr "Show space information" #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:40 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:tab Status Bar settings" -#| msgid "Status Bar" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Status Bar: " -msgstr "Status Bar" +msgstr "Status Bar: " #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:47 #, kde-format @@ -4592,12 +4448,9 @@ msgid "Make location bar editable" msgstr "Make location bar editable" #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:48 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Location Bar" -#| msgid_plural "Location Bars" +#, kde-format msgid "Location bar:" -msgstr "Location Bar" +msgstr "Location bar:" #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:50 #, kde-format @@ -4657,28 +4510,22 @@ msgid "Sorting mode: " msgstr "Sorting mode: " #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:52 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "option:radio" -#| msgid "Number of items" +#, kde-format msgctxt "option:radio" msgid "Show number of items" -msgstr "Number of items" +msgstr "Show number of items" #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:53 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "option:radio" -#| msgid "Size of contents, up to " +#, kde-format msgctxt "option:radio" msgid "Show size of contents, up to " -msgstr "Size of contents, up to " +msgstr "Show size of contents, up to " #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:54 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check" -#| msgid "Show zoom slider" +#, kde-format msgctxt "option:radio" msgid "Show no size" -msgstr "Show zoom slider" +msgstr "Show no size" #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:63 #, kde-format @@ -4688,12 +4535,10 @@ msgstr[0] " level deep" msgstr[1] " levels deep" #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:72 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label:checkbox" -#| msgid "Folders:" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Folder size:" -msgstr "Folders:" +msgstr "Folder size:" #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:82 #, kde-format @@ -4750,12 +4595,10 @@ msgid "Custom Font" msgstr "Custom Font" #: settings/viewmodes/dolphinfontrequester.cpp:32 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:button Choose font" -#| msgid "Choose..." +#, kde-format msgctxt "@action:button Choose font" msgid "Choose…" -msgstr "Choose..." +msgstr "Choose…" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:34 #, kde-format @@ -4772,6 +4615,8 @@ msgid "" "Some special views like search, recent files, or trash will still use a " "custom display style." msgstr "" +"Some special views like search, recent files, or wastebin will still use a " +"custom display style." #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:42 #, kde-format @@ -4790,12 +4635,10 @@ msgstr "" "properties for." #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:51 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:window" -#| msgid "View Display Style" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Display style: " -msgstr "View Display Style" +msgstr "Display style: " #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:59 #, kde-format @@ -4813,14 +4656,13 @@ msgstr "Open folders during drag operations" #, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Browsing: " -msgstr "" +msgstr "Browsing: " #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:68 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show item on hover" +#, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show item information on hover" -msgstr "Show item on hover" +msgstr "Show item information on hover" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:69 #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:77 @@ -4836,22 +4678,21 @@ msgid "Show selection marker" msgstr "Show selection marker" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:81 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Rename inline" +#, kde-format msgctxt "option:check" msgid "Rename single items inline" -msgstr "Rename inline" +msgstr "Rename single items inline" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:82 #, kde-format msgid "Renaming multiple items is always done with a dialog window." -msgstr "" +msgstr "Renaming multiple items is always done with a dialog window." #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:85 #, kde-format msgctxt "option:check" msgid "Also hide backup files while hiding hidden files" -msgstr "" +msgstr "Also hide backup files while hiding hidden files" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:89 #, kde-format @@ -4861,6 +4702,8 @@ msgid "" "Backup files are the files whose mime-type is application/x-trash, patterns: " "%1" msgstr "" +"Backup files are the files whose mime-type is application/x-trash, patterns: " +"%1" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:121 #, kde-format @@ -4868,40 +4711,36 @@ msgctxt "" "Accessible description for combobox with actions of double click view " "background setting" msgid "Action to trigger when double clicking view background" -msgstr "" +msgstr "Action to trigger when double clicking view background" #. i18n: Completes the sentence "Double-click triggers [Nothing]". #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:123 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Nothing" -msgstr "" +msgstr "Nothing" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:124 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@item:inlistbox Font" -#| msgid "Custom Font" +#, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Custom Command" -msgstr "Custom Font" +msgstr "Custom Command" #. i18n: This sentence is incomplete because the user can choose an action that is triggered in a combobox that will appear directly after "triggers". #. (While using a left-to-right language it will be to the right of "triggers", in a right-to-left layout it will be to the left.) #. So please try to keep this translation in a way that it is a complete sentence when reading the content of the combobox as part of the sentence. #. There can be many possible actions in the combobox. The default is "Nothing". Other actions are "New Tab", "Create Folder", "Show Hidden Files", … #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:148 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check Mouse Settings" -#| msgid "Double-click to open files and folders" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Double-click triggers" -msgstr "Double-click to open files and folders" +msgstr "Double-click triggers" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:155 #, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Background: " -msgstr "" +msgstr "Background: " #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:160 #, kde-format @@ -4909,13 +4748,13 @@ msgctxt "" "Accessible description for custom command text field of double click view " "background setting" msgid "Enter custom command to trigger when double clicking view background" -msgstr "" +msgstr "Enter custom command to trigger when double clicking view background" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:161 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder for terminal command" msgid "Command…" -msgstr "" +msgstr "Command…" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:165 #, kde-format @@ -4923,11 +4762,10 @@ msgctxt "@label" msgid "" "Use {path} to get the path of the current folder. Example: dolphin {path}" msgstr "" +"Use {path} to get the path of the current folder. Example: dolphin {path}" #: settings/viewmodes/viewsettingspage.cpp:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:group General settings" -#| msgid "General" +#, kde-format msgctxt "@title:tab General View settings" msgid "General" msgstr "General" @@ -5321,22 +5159,22 @@ msgstr "Show Space Information" #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:123 #, kde-format msgid "Disk Usage Statistics - current folder" -msgstr "" +msgstr "Disk Usage Statistics - current folder" #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:134 #, kde-format msgid "Disk Usage Statistics - current device" -msgstr "" +msgstr "Disk Usage Statistics - current device" #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:147 #, kde-format msgid "Disk Usage Statistics - all devices" -msgstr "" +msgstr "Disk Usage Statistics - all devices" #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:160 #, kde-format msgid "KDiskFree" -msgstr "" +msgstr "KDiskFree" #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:185 #, kde-format @@ -5351,14 +5189,14 @@ msgid "%1 free out of %2 (%3% used)" msgstr "%1 free out of %2 (%3% used)" #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:188 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "tooltip:status Free disk space" -#| msgid "%1 free out of %2 (%3% used)" +#, kde-format msgctxt "@info:tooltip for the free disk space button" msgid "" "%1 free out of %2 (%3% used)\n" "Press to manage disk space usage." -msgstr "%1 free out of %2 (%3% used)" +msgstr "" +"%1 free out of %2 (%3% used)\n" +"Press to manage disk space usage." #: trash/dolphintrash.cpp:50 #, kde-format @@ -5410,47 +5248,36 @@ msgid "Reload" msgstr "Reload" #: views/dolphinview.cpp:654 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "1 Folder selected" -#| msgid_plural "%1 Folders selected" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "1 folder selected" msgid_plural "%1 folders selected" msgstr[0] "1 Folder selected" -msgstr[1] "%1 Folders selected" +msgstr[1] "%1 folders selected" #: views/dolphinview.cpp:655 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "1 File selected" -#| msgid_plural "%1 Files selected" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "1 file selected" msgid_plural "%1 files selected" -msgstr[0] "1 File selected" +msgstr[0] "1 file selected" msgstr[1] "%1 Files selected" #: views/dolphinview.cpp:657 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "1 Folder" -#| msgid_plural "%1 Folders" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "1 folder" msgid_plural "%1 folders" msgstr[0] "1 Folder" -msgstr[1] "%1 Folders" +msgstr[1] "%1 folders" #: views/dolphinview.cpp:658 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "action:button" -#| msgid "Your files" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "1 file" msgid_plural "%1 files" -msgstr[0] "Your files" -msgstr[1] "Your files" +msgstr[0] "&File" +msgstr[1] "%1 files" #: views/dolphinview.cpp:662 #, kde-format @@ -5465,12 +5292,10 @@ msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" #: views/dolphinview.cpp:668 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "0 Folders, 0 Files" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "0 folders, 0 files" -msgstr "0 Folders, 0 Files" +msgstr "0 folders, 0 files" #: views/dolphinview.cpp:884 views/dolphinview.cpp:893 #, kde-format @@ -5570,10 +5395,9 @@ msgid "The location '%1' is invalid." msgstr "The location '%1' is invalid." #: views/dolphinview.cpp:2322 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Loading..." +#, kde-format msgid "Loading…" -msgstr "Loading..." +msgstr "Loading…" #: views/dolphinview.cpp:2341 #, kde-format @@ -5641,34 +5465,23 @@ msgid "Folder is empty" msgstr "Folder is empty" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:81 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action" -#| msgid "Create Folder..." +#, kde-format msgctxt "@action" msgid "Create Folder…" -msgstr "Create Folder..." +msgstr "Create Folder…" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:91 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This renames the items in your current selection.Renaming multiple " -#| "items at once amounts to their new names differing only in a number." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This renames the items in your current selection.Renaming multiple " "items at once results in their new names differing only in a number." msgstr "" "This renames the items in your current selection.Renaming multiple " -"items at once amounts to their new names differing only in a number." +"items at once results in their new names differing only in a number." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:103 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This moves the items in your current selection to the Trash.The trash is a temporary storage where items can be " -#| "deleted from if disk space is needed." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This moves the items in your current selection to the TrashWastebin.The wastebin is a temporary storage where items can be " -"deleted from if disk space is needed." +"filename>.The Wastebin is a temporary storage location where items can " +"be deleted later if disk space is needed." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:116 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "This deletes the items in your current selection completely. They can not " -#| "be recovered by normal means." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "This deletes the items in your current selection permanently. They cannot be " "recovered by normal means." msgstr "" -"This deletes the items in your current selection completely. They can not be " +"This deletes the items in your current selection permanently. They cannot be " "recovered by normal means." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:126 @@ -5778,12 +5587,7 @@ msgstr "" "interface> option is enabled." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:200 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis Compact view mode" -#| msgid "" -#| "This switches to a compact view mode that lists the folders and " -#| "files in columns with the names beside the icons.This helps " -#| "to keep the overview in folders with many items." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis Compact view mode" msgid "" "This switches to a compact view mode that lists the folders and files " @@ -5791,20 +5595,11 @@ msgid "" "you an overview in folders with many items." msgstr "" "This switches to a compact view mode that lists the folders and files " -"in columns with the names beside the icons.This helps to keep " -"the overview in folders with many items." +"in columns with the names beside the icons.This helps to give " +"you an overview in folders with many items." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:204 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis Details view mode" -#| msgid "" -#| "This switches to a list view mode that focuses on folder and file " -#| "details.Click on a detail in the column header to sort the " -#| "items by it. Click again to sort the other way around. To select which " -#| "details should be displayed click the header with the right mouse button." -#| "You can view the contents of a folder without leaving the " -#| "current location by clicking to the left of it. This way you can view the " -#| "contents of multiple folders in the same list." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis Details view mode" msgid "" "This switches to a list view mode that focuses on folder and file " @@ -5820,8 +5615,8 @@ msgstr "" "items by it. Click again to sort the other way around. To select which " "details should be displayed click the header with the right mouse button.You can view the contents of a folder without leaving the current " -"location by clicking to the left of it. This way you can view the contents " -"of multiple folders in the same list." +"location by clicking the region to the left of it. This way you can view the " +"contents of multiple folders in the same list." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:214 #, kde-format @@ -5931,14 +5726,7 @@ msgid "Show Hidden Files" msgstr "Show Hidden Files" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:322 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgctxt "@info:whatsthis" -#| msgid "" -#| "When this is enabled hidden files and folders " -#| "are visible. They will be displayed semi-transparent.Hidden " -#| "items only differ from other ones in that their name starts with a \".\". " -#| "In general there is no need for users to access them which is why they " -#| "are hidden." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "When this is enabled, hidden files and folders " @@ -5950,19 +5738,20 @@ msgid "" "MIME type, such as backup files, can also be hidden by enabling that setting " "in Configure Dolphin > View > General." msgstr "" -"When this is enabled hidden files and folders are " -"visible. They will be displayed semi-transparent.Hidden items " -"only differ from other ones in that their name starts with a \".\". In " -"general there is no need for users to access them which is why they are " -"hidden." +"When this is enabled, hidden files and folders " +"are visible. They will be displayed semi-transparent.Hidden " +"items only differ from normal ones in that their name starts with a dot (\"." +"\"). Typically, there is no need for users to access them, which is why they " +"are hidden.Items can also be hidden if their names are listed " +"in a text file named \".hidden\". Files with the \"application/x-trash\" " +"MIME type, such as backup files, can also be hidden by enabling that setting " +"in Configure Dolphin > View > General." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:336 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu View" -#| msgid "Adjust View Display Style..." +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu View" msgid "Adjust View Display Style…" -msgstr "Adjust View Display Style..." +msgstr "Adjust View Display Style…" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:339 #, kde-format @@ -6097,12 +5886,14 @@ msgstr[0] "Actions for One Selected Item" msgstr[1] "Actions for %1 Selected Items" #: views/versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:231 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "Updating version information..." +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" -msgstr "Updating version information..." +msgstr "Updating version information…" + +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Stop Acting as an Administrator" #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Skip previews for local files above:" diff --git a/po/eo/dolphin.po b/po/eo/dolphin.po index fa63946d5..99b1de379 100644 --- a/po/eo/dolphin.po +++ b/po/eo/dolphin.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-17 12:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-20 13:35+0100\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: esperanto \n" "Language: eo\n" @@ -45,9 +45,17 @@ msgstr "Agante kiel Admin" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Ĉesi Agi kiel Sistemestro" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Riskoj pri Agado kiel Sistemestro" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -870,7 +878,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ĉi tio ŝanĝas inter havi Menubreton kaj havi " "%1 butonon. Ambaŭ enhavas plejparte la samajn agojn " -"kaj agordajn opciojn.La Menubreto okupas pli da spaco sed " +"kaj agordajn elekteblojn.La Menubreto okupas pli da spaco sed " "ebligas rapidan kaj organizitan aliron al ĉiuj agoj kiujn aplikaĵo proponas." "La butono %1 estas pli simpla kaj malgranda, kio faras ekigi " "altnivelajn agojn pli temporaba." @@ -1342,8 +1350,8 @@ msgid "" "Toolbar." msgstr "" "Ĉi tio estas la Menubreto. Ĝi provizas aliron al " -"komandoj kaj agordaj opcioj. Maldekstre alklaku iun el la menuoj sur ĉi tiu " -"breto por vidi ĝian enhavon.La Menubreto povas esti kaŝita " +"komandoj kaj agordaj elektebloj. Maldekstre alklaku iun el la menuoj sur ĉi " +"tiu breto por vidi ĝian enhavon.La Menubreto povas esti kaŝita " "malmarkante Agordoj|Montri Menubreton. Tiam plejparto " "de ĝia enhavo fariĝas disponebla per butono Menuo sur " "la Ilobreto." @@ -1365,9 +1373,9 @@ msgstr "" "aliron al ofte uzataj agoj.Ĝi estas tre agordebla. Ĉiuj eroj " "kiujn vi vidas en la Menuo aŭ en la " "Menubreto povas esti metitaj sur la Ilobreton. Nur " -"dekstre alklaku ĝin kaj elektu Agordu Ilobretojn... " -"aŭ trovu ĉi tiun agon en la menuo.La " -"loko de la breto kaj la stilo de ĝiaj butonoj ankaŭ povas esti ŝanĝitaj en " +"dekstre alklaku ĝin kaj elektu Agordi Ilobretojn… aŭ " +"trovu ĉi tiun agon en la menuo.La loko " +"de la breto kaj la stilo de ĝiaj butonoj ankaŭ povas esti ŝanĝitaj en " "dekstra klaka menuo. Dekstre alklaku butonon se vi volas montri aŭ kaŝi ĝian " "tekston." @@ -1835,9 +1843,9 @@ msgstr "" "serĉas, enhavas la serĉajn terminojn en sia dosiernomo aŭ ĝia enhavo? La enhavo de bildoj, sondosieroj kaj filmetoj ne estos serĉataj.De Ĉi tie/Ĉie: Ĉu vi volas serĉi en ĉi tiu dosierujo kaj ĝiaj " -"subdosierujoj aŭ ĉie? Pliaj Opcioj: Alklaku ĉi tion por serĉi " -"laŭ tipo de komunikilo, tempo de aliro aŭ takso.Pliaj Serĉiloj: " -"Instalu aliajn rimedojn por trovi objekton." +"subdosierujoj aŭ ĉie? Pliaj Elektebloj: Alklaku ĉi tion por " +"serĉi laŭ tipo de komunikilo, tempo de aliro aŭ takso.Pliaj " +"Serĉiloj: Instalu aliajn rimedojn por trovi objekton." #: dolphinviewcontainer.cpp:112 #, kde-format @@ -2492,8 +2500,8 @@ msgid "" "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, " "Numeric (Octal) or Combined formats" msgstr "" -"La formato de permesoj povas esti ŝanĝata en agordoj. Opcioj estas Simbola, " -"Numera (okuma) aŭ Kombinita formato" +"La formato de permesoj povas esti ŝanĝata en agordoj. Elektebloj estas " +"Simbola, Numera (okuma) aŭ Kombinita formato" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2764 msgctxt "@label" @@ -3388,7 +3396,7 @@ msgid "" "Dolphin must be restarted to apply the updated version control system " "settings." msgstr "" -"Dolfin devas esti rekomencita por apliki la ĝisdatigitajn version-" +"Dolfin devas esti rekomencita por apliki la ĝisdatigitajn versio-" "kontrolsistemajn agordojn." #: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:210 @@ -3606,8 +3614,8 @@ msgid "" "When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', " "will be shown in the file view." msgstr "" -"Kiam ĉi tiu opcio estas aktiva, kaŝitaj dosieroj kiel tiuj, kiuj komenciĝas " -"per '.', estos montritaj en la dosiera rigardo." +"Kiam ĉi tiu elekteblo estas aktiva, kaŝitaj dosieroj kiel tiuj, kiuj " +"komenciĝas per '.', estos montritaj en la dosiera rigardo." #. i18n: ectx: label, entry (Version), group (Dolphin) #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:19 @@ -3621,7 +3629,7 @@ msgstr "Versio" #, kde-format msgctxt "@info:whatsthis" msgid "This option defines the used version of the view properties." -msgstr "Ĉi tiu opcio difinas la uzatan version de la vidaj trajtoj." +msgstr "Ĉi tiu elekteblo difinas la uzatan version de la vidaj trajtoj." #. i18n: ectx: label, entry (ViewMode), group (Dolphin) #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:25 @@ -3638,7 +3646,7 @@ msgid "" "This option controls the style of the view. Currently supported values " "include icons (0), details (1) and column (2) views." msgstr "" -"Ĉi tiu opcio regas la stilon de la rigardo. Aktuale elekteblaj valoroj " +"Ĉi tiu elekteblo regas la stilon de la rigardo. Aktuale elekteblaj valoroj " "inkludas piktrograman (0), detalan (1) kaj kolumnan (2) rigardojn." #. i18n: ectx: label, entry (PreviewsShown), group (Dolphin) @@ -3656,8 +3664,8 @@ msgid "" "When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an " "icon." msgstr "" -"Kiam ĉi tiu opcio estas aktiva, antaŭrigardo de la dosiera enhavo montriĝas " -"kiel piktogramo." +"Kiam ĉi tiu elekteblo estas aktiva, antaŭrigardo de la dosiera enhavo " +"montriĝas kiel piktogramo." #. i18n: ectx: label, entry (GroupedSorting), group (Dolphin) #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:37 @@ -3673,8 +3681,8 @@ msgctxt "@info:whatsthis" msgid "" "When this option is enabled, the sorted items are categorized into groups." msgstr "" -"Kiam ĉi tiu opcio estas aktiva, la ordigitaj dosieroj estas resumitaj laŭ " -"ilia kategorio." +"Kiam ĉi tiu elekteblo estas aktiva, la ordigitaj dosieroj estas resumitaj " +"laŭ ilia kategorio." #. i18n: ectx: label, entry (SortRole), group (Dolphin) #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:43 @@ -3691,8 +3699,8 @@ msgid "" "This option defines which attribute (text, size, date, etc.) sorting is " "performed on." msgstr "" -"Ĉi tiu opcio difinas la atributon (nomo, grandeco, dato, ktp.) laŭ kiu la " -"ordigado fariĝas." +"Ĉi tiu elekteblo difinas la atributon (nomo, grandeco, dato, ktp.) laŭ kiu " +"la ordigado fariĝas." #. i18n: ectx: label, entry (SortOrder), group (Dolphin) #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:49 @@ -5025,7 +5033,7 @@ msgstr "Ordigado:" #: settings/viewpropertiesdialog.cpp:147 #, kde-format msgid "View options:" -msgstr "Vidi opciojn:" +msgstr "Vidi elekteblojn:" #: settings/viewpropertiesdialog.cpp:166 #, kde-format @@ -5527,8 +5535,8 @@ msgid "" msgstr "" "Ĉi tio montras kompletan liston de propraĵoj de la nuntempe elektitaj eroj " "en nova fenestro.Se nenio estas elektita, la fenestro traktos anstataŭe " -"la nune viditan dosierujon.Vi povas agordi altnivelajn opciojn tie kiel " -"administri legadon. kaj skribpermesoj." +"la nune viditan dosierujon.Vi povas agordi altnivelajn elekteblojn tie " +"kiel administri leg- kaj skrib-permesojn." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:152 #, kde-format @@ -5577,10 +5585,10 @@ msgid "" "interface> option is enabled." msgstr "" "Ĉi tio ŝanĝas al vidoreĝimo, kiu fokusiĝas al la dosierujoj kaj dosier-" -"ikonoj. Ĉi tiu reĝimo faciligas distingi dosierujojn de dosieroj kaj detekti " -"erojn kun karakterizaj dosiertipoj.Ĉi tiu " -"reĝimo estas oportuna por foliumi bildojn kiam la Antaŭrigardo opcio estas ebligita." +"piktogramoj. Ĉi tiu reĝimo faciligas distingi dosierujojn de dosieroj kaj " +"detekti erojn kun karakterizaj dosiertipoj.Ĉi tiu reĝimo estas oportuna por foliumi bildojn kiam la " +"Antaŭrigardo-elekteblo estas ebligita." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:200 #, kde-kuit-format @@ -5676,8 +5684,8 @@ msgid "" "the images." msgstr "" "Kiam ĉi tio estas ebligita, la piktogramoj baziĝas sur la reala dosiero aŭ " -"dosierujo enhavo.Ekzemple la ikonoj de bildoj fariĝas malgrandigitaj " -"versioj de la bildoj." +"dosierujo enhavo.Ekzemple la piktogramoj de bildoj fariĝas " +"malgrandigitaj versioj de la bildoj." #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:256 #, kde-format @@ -5887,3 +5895,7 @@ msgstr[1] "Agoj por %1 Elektitaj Eroj" msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Ĝisdatigante informojn pri versio…" + +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Ĉesi Agi kiel Sistemestro" diff --git a/po/es/dolphin.po b/po/es/dolphin.po index 8443a118d..c900aa1df 100644 --- a/po/es/dolphin.po +++ b/po/es/dolphin.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-15 00:53+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -54,9 +54,17 @@ msgstr "Operando como administrador" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Dejar de operar como administrador" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Riesgos de actuar como administrador" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5958,6 +5966,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Actualizando información de versión..." +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Dejar de operar como administrador" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Omitir vistas previas de archivos locales de más de:" diff --git a/po/et/dolphin.po b/po/et/dolphin.po index dc567c3bd..1404e792d 100644 --- a/po/et/dolphin.po +++ b/po/et/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 22:46+0200\n" "Last-Translator: Mihkel Tõnnov \n" "Language-Team: Estonian <>\n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/eu/dolphin.po b/po/eu/dolphin.po index 1ab8b055f..a8608e2f9 100644 --- a/po/eu/dolphin.po +++ b/po/eu/dolphin.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-18 22:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-20 23:03+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" "Language: eu\n" @@ -39,20 +39,28 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@info label above the view explaining the state" msgid "Acting as an Administrator – Be careful!" -msgstr "" +msgstr "Administratzaile gisa ari zara - Kontuz ibili!" #: admin/bar.cpp:36 #, kde-format msgctxt "@info label above the view explaining the state, keep short" msgid "Acting as Admin" -msgstr "" +msgstr "Administratzaile gisa ari zara" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" msgstr "" +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Administratzaile gisa jardutearen arriskuak" + #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format msgctxt "@info" @@ -68,30 +76,41 @@ msgid "" "system.You might want to backup files and folders before proceeding." msgstr "" +"Administratzaile-pribilegioak erabiltzear zaude. Administratzaile gisa " +"jardutean, sistemako fitxategi edo karpeta oro aldatu edo ordeztu dezakezu. " +"Sistema hau ibiltzeko kritikoak diren elementuak barne.Ordenagailu honetako erabiltzaile guztien datuak ezaba ditzakezu eta instalazio hau konpontzerik izango ez den " +"punturaino hautsi dezakezu. Karpeta, fitxategi edo haien edukian " +"letra bakarra aldatzea, sistema abiatu ezinik utz " +"dezake.Ziurrenik ez duzu beste abisurik jasoko, ezda sistema " +"haustear zaunean ere.Jarraitu aurretik, agian, " +"fitxategi eta karpeten babeskopia egin nahiko duzu." #: admin/workerintegration.cpp:57 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Act as Administrator" -msgstr "" +msgstr "Jardun administratzaile gisa" #: admin/workerintegration.cpp:82 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Risks of Acting as an Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administratzaile gisa jardutearen arriskuak" #: admin/workerintegration.cpp:84 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "I Understand and Accept These Risks" -msgstr "" +msgstr "Ulertzen dut eta arriskuak onartzen ditut" #: admin/workerintegration.cpp:86 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Do not warn me about these risks again" -msgstr "" +msgstr "Ez berriz niri arrisku horiei buruz abisurik eman" #: dolphincontextmenu.cpp:123 #, kde-format @@ -1821,7 +1840,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@info:tooltip of a 'locked' symbol in url navigator" msgid "This folder is not writable for you." -msgstr "" +msgstr "Karpeta honetan ez duzu idazteko baimenik." #: dolphinviewcontainer.cpp:92 #, kde-kuit-format @@ -3764,19 +3783,15 @@ msgstr "Informazio gehigarria" #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewAction), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:18 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:menu" -#| msgid "Selection" +#, kde-format msgid "Select Action" -msgstr "Hautapena" +msgstr "Hautatu ekintza" #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewCustomAction), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:22 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@item:inlistbox Font" -#| msgid "Custom Font" +#, kde-format msgid "Custom Action" -msgstr "Letra-tipo pertsonalizatua" +msgstr "Neurrira ipinitako ekintza" #. i18n: ectx: label, entry (EditableUrl), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:25 @@ -4127,7 +4142,7 @@ msgstr "Terminal asko batera irekitzea" #, kde-format msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when" msgid "Switching to act as an administrator" -msgstr "" +msgstr "Administratzaile gisa jardutera aldatzen" #: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:69 #, kde-format @@ -4365,9 +4380,7 @@ msgstr "Erakutsi aurreikuspegiak ikuspegian hauentzako:" #. or "Show previews for [files of any size]". #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:64 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:77 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check" -#| msgid "Show previews" +#, kde-format msgctxt "@label:spinbox" msgid "Show previews for" msgstr "Erakutsi aurreikuspegiak" @@ -4379,7 +4392,7 @@ msgctxt "" "used as a prefix in a spinbox showing e.g. 'Show previews for [files below 3 " "MiB]'" msgid "files below " -msgstr "" +msgstr "beheko fitxategientzat" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:69 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:82 @@ -4392,24 +4405,19 @@ msgstr " MiB" #, kde-format msgctxt "e.g. 'Show previews for [files of any size]'" msgid "files of any size" -msgstr "" +msgstr "edozein neurriko fitxategientzat" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:84 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "1 file" -#| msgid_plural "%1 files" +#, kde-format msgctxt "e.g. 'Show previews for [no file]'" msgid "no file" -msgstr "Fitxategi 1" +msgstr "ezein fitxategirako" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:91 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info" -#| msgid "Show preview of files and folders" +#, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show previews for folders" -msgstr "Erakutsi fitxategi eta karpeten aurreikuspegia" +msgstr "Erakutsi karpeten aurreikuspegiak" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:100 #, kde-kuit-format @@ -4420,22 +4428,23 @@ msgid "" "para>Disable this if navigating remote folders in Dolphin is slow or " "when accessing storage over metered connections." msgstr "" +"Urruneko karpeten aurreikuspegiak sortzea " +"oso garestia da sareko baliabideei " +"dagokionez.Ezgaitu hori, Dolphin bidez urrutiko karpetetan " +"nabigatzea motel badabil, edo konexio tarifatu baten bidez biltegiratze bat " +"atzitzean." #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:112 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label Don't create previews for: XX MByte" -#| msgid "Local files above:" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Local storage:" -msgstr "Lokaleko fitxategiak hau baino handiagoak:" +msgstr "Biltegiratze lokala:" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:117 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Restore" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Remote storage:" -msgstr "Berrezarri" +msgstr "Urruneko biltegiratzea:" #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:36 #, kde-format @@ -4735,39 +4744,36 @@ msgctxt "" "background setting" msgid "Action to trigger when double clicking view background" msgstr "" +"Ikuspegiaren atzeko-planoan klik bikoitza egitean eragin beharreko ekintza" #. i18n: Completes the sentence "Double-click triggers [Nothing]". #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:123 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Nothing" -msgstr "" +msgstr "Ezer ez" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:124 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@item:inlistbox Font" -#| msgid "Custom Font" +#, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Custom Command" -msgstr "Letra-tipo pertsonalizatua" +msgstr "Neurrira ipinitako komandoa" #. i18n: This sentence is incomplete because the user can choose an action that is triggered in a combobox that will appear directly after "triggers". #. (While using a left-to-right language it will be to the right of "triggers", in a right-to-left layout it will be to the left.) #. So please try to keep this translation in a way that it is a complete sentence when reading the content of the combobox as part of the sentence. #. There can be many possible actions in the combobox. The default is "Nothing". Other actions are "New Tab", "Create Folder", "Show Hidden Files", … #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:148 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check Mouse Settings" -#| msgid "Double-click to open files and folders" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Double-click triggers" -msgstr "Klik bikoitza fitxategiak eta karpetak irekitzeko" +msgstr "Klik bikoitza eragiten du" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:155 #, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Background: " -msgstr "" +msgstr "Atzeko-planoa:" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:160 #, kde-format @@ -4776,12 +4782,14 @@ msgctxt "" "background setting" msgid "Enter custom command to trigger when double clicking view background" msgstr "" +"Sartu, ikuspegiaren atzeko-planoan klik bikoitza egitean eragin beharreko " +"neurrira ipinitako komandoa" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:161 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder for terminal command" msgid "Command…" -msgstr "" +msgstr "Komandoa..." #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:165 #, kde-format @@ -4789,6 +4797,7 @@ msgctxt "@label" msgid "" "Use {path} to get the path of the current folder. Example: dolphin {path}" msgstr "" +"Erabili {path} uneko karpetaren bide-izena lortzeko. Adibidea: dolphin {path}" #: settings/viewmodes/viewsettingspage.cpp:29 #, kde-format @@ -5927,6 +5936,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Bertsioaren informazioa eguneratzen..." +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Utzi administratzaile gisa jarduteari" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "" #~ "Saihestu aurreikuspegiak hau baino handiago diren fitxategi lokaletan:" diff --git a/po/fa/dolphin.po b/po/fa/dolphin.po index d595e1ca5..847f29145 100644 --- a/po/fa/dolphin.po +++ b/po/fa/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: ۲۰۱۶-۰۸-۲۰ ۱۵:۴۴+0330\n" "Last-Translator: Mohi Mirdamadi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/fi/dolphin.po b/po/fi/dolphin.po index a6a497088..68a22f4b3 100644 --- a/po/fi/dolphin.po +++ b/po/fi/dolphin.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-02 17:42+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -61,8 +61,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/fr/dolphin.po b/po/fr/dolphin.po index 86da5d069..4213ce715 100644 --- a/po/fr/dolphin.po +++ b/po/fr/dolphin.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-15 11:03+0200\n" "Last-Translator: Xavier Besnard \n" "Language-Team: French >\n" @@ -67,9 +67,17 @@ msgstr "Agissant en tant qu'administrateur" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Arrêter d'agir en tant qu'administrateur" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Risques d'agir en tant qu'administrateur" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -6044,6 +6052,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Mise à jour des informations de version…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Arrêter d'agir en tant qu'administrateur" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Ignorer les aperçus pour les fichiers locaux dépassant :" diff --git a/po/fy/dolphin.po b/po/fy/dolphin.po index 2ef4f6119..17e83f56c 100644 --- a/po/fy/dolphin.po +++ b/po/fy/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-19 10:30+0100\n" "Last-Translator: Berend Ytsma \n" "Language-Team: Frysk \n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ga/dolphin.po b/po/ga/dolphin.po index de7e5f865..7fea7b8e1 100644 --- a/po/ga/dolphin.po +++ b/po/ga/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-15 19:05-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -41,8 +41,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/gl/dolphin.po b/po/gl/dolphin.po index 52c0cd855..2f3a963c0 100644 --- a/po/gl/dolphin.po +++ b/po/gl/dolphin.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-17 21:35+0200\n" "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) \n" "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n" @@ -52,9 +52,17 @@ msgstr "Actuando co rol de administración" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Deixar de actuar co rol de administración" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Riscos de actuar co rol de administración" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5921,6 +5929,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Actualizando a información da versión…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Deixar de actuar co rol de administración" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Saltar as vistas previas dos ficheiros locais de máis de:" diff --git a/po/gu/dolphin.po b/po/gu/dolphin.po index 82a09ed2c..677f67ea0 100644 --- a/po/gu/dolphin.po +++ b/po/gu/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 21:40+0530\n" "Last-Translator: Kartik Mistry \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/he/dolphin.po b/po/he/dolphin.po index 4bdf10acb..8d691fa9b 100644 --- a/po/he/dolphin.po +++ b/po/he/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-14 08:00+0300\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" @@ -54,9 +54,17 @@ msgstr "פעילות ניהול" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "הפסקת פעילות ניהול" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "סיכונים של פעילות ניהול" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5852,6 +5860,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "המידע על הגרסה מתעדכן…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "הפסקת פעילות ניהול" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "דילוג תצוגות מקדימות לקבצים מקומיים מעבר ל־:" diff --git a/po/hi/dolphin.po b/po/hi/dolphin.po index cf3c033cf..5bf064cf7 100644 --- a/po/hi/dolphin.po +++ b/po/hi/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-28 21:17+0530\n" "Last-Translator: Raghavendra Kamath \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -45,8 +45,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/hne/dolphin.po b/po/hne/dolphin.po index 160089234..367d801ea 100644 --- a/po/hne/dolphin.po +++ b/po/hne/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-14 14:05+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/hr/dolphin.po b/po/hr/dolphin.po index 71bbd1550..ddd56f4fa 100644 --- a/po/hr/dolphin.po +++ b/po/hr/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -48,8 +48,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/hsb/dolphin.po b/po/hsb/dolphin.po index 84c05130c..f78c44801 100644 --- a/po/hsb/dolphin.po +++ b/po/hsb/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-15 10:46+0200\n" "Last-Translator: Eduard Werner \n" "Language-Team: en_US \n" @@ -41,8 +41,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/hu/dolphin.po b/po/hu/dolphin.po index ce97645a3..d3e5628eb 100644 --- a/po/hu/dolphin.po +++ b/po/hu/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-25 13:16+0100\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -46,8 +46,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ia/dolphin.po b/po/ia/dolphin.po index 990c3f5c7..6c66b5de2 100644 --- a/po/ia/dolphin.po +++ b/po/ia/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-15 09:45+0200\n" "Last-Translator: giovanni \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -43,9 +43,17 @@ msgstr "Agente como Admin" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Stoppa Agero como Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Riscos de ager como un Administrator" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5928,6 +5936,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Il actualisa le information de version..." +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Stoppa Agero como Administrator" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Salta vistas preliminar pro files de supra:" diff --git a/po/id/dolphin.po b/po/id/dolphin.po index 229dd635d..0f0843eb2 100644 --- a/po/id/dolphin.po +++ b/po/id/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:25+0700\n" "Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -48,8 +48,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ie/dolphin.po b/po/ie/dolphin.po index d11416ee5..926b602cd 100644 --- a/po/ie/dolphin.po +++ b/po/ie/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-06 08:18+0700\n" "Last-Translator: OIS \n" "Language-Team: Interlingue \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/is/dolphin.po b/po/is/dolphin.po index ee5ae8584..f8ae6c1b9 100644 --- a/po/is/dolphin.po +++ b/po/is/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-14 22:48+0000\n" "Last-Translator: Gummi \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -55,8 +55,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/it/dolphin.po b/po/it/dolphin.po index 536653bed..abb9c3785 100644 --- a/po/it/dolphin.po +++ b/po/it/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-14 12:35+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -42,9 +42,17 @@ msgstr "Agire come amministratore" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Smetti di agire come amministratore" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Rischi relativi all'agire come amministratore" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5962,6 +5970,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Aggiornamento delle informazioni di versione…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Smetti di agire come amministratore" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Nessuna anteprima per i file locali maggiori di:" diff --git a/po/ja/dolphin.po b/po/ja/dolphin.po index 63a355f5f..e9594b6b2 100644 --- a/po/ja/dolphin.po +++ b/po/ja/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-30 16:09+0900\n" "Last-Translator: Ryuichi Yamada \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -52,8 +52,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po index 37a12103c..64d13d77e 100644 --- a/po/ka/dolphin.po +++ b/po/ka/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-15 05:22+0200\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -42,9 +42,17 @@ msgstr "იქცევით, როგორც ადმინი" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "ადმინისტრატორის პრივილეგიების მოცილება" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "ადმინისტრატორის პრივილეგიების რისკები" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5899,6 +5907,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "ვერსიის ინფორმაციის განახლება…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "ადმინისტრატორის პრივილეგიების მოცილება" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "მინიატურების გამოტოვება ლოკალური ფაილებისთვის ზემოთ:" diff --git a/po/kk/dolphin.po b/po/kk/dolphin.po index 853d78905..9f13a50ea 100644 --- a/po/kk/dolphin.po +++ b/po/kk/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-07 01:53+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -54,8 +54,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/km/dolphin.po b/po/km/dolphin.po index 33c92a760..c4b2ab0aa 100644 --- a/po/km/dolphin.po +++ b/po/km/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:25+0700\n" "Last-Translator: sutha \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/kn/dolphin.po b/po/kn/dolphin.po index 730272c00..2bc65ce24 100644 --- a/po/kn/dolphin.po +++ b/po/kn/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-12 15:09+0530\n" "Last-Translator: Shankar Prasad \n" "Language-Team: kn_IN \n" @@ -49,8 +49,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ko/dolphin.po b/po/ko/dolphin.po index 00ecfa3b2..2962e494c 100644 --- a/po/ko/dolphin.po +++ b/po/ko/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-09 23:50+0100\n" "Last-Translator: Shinjo Park \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ku/dolphin.po b/po/ku/dolphin.po index 679f4960b..f6c53199a 100644 --- a/po/ku/dolphin.po +++ b/po/ku/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 22:21+0200\n" "Last-Translator: Omer Ensari \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -46,8 +46,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/lt/dolphin.po b/po/lt/dolphin.po index 27b3ff1a5..9dd6b768a 100644 --- a/po/lt/dolphin.po +++ b/po/lt/dolphin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-09 00:05+0300\n" "Last-Translator: Moo <<>>\n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -49,8 +49,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/lv/dolphin.po b/po/lv/dolphin.po index 39037259f..ddab71d79 100644 --- a/po/lv/dolphin.po +++ b/po/lv/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-09 12:10+0300\n" "Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -51,8 +51,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/mai/dolphin.po b/po/mai/dolphin.po index c4ce7640e..880fba7b0 100644 --- a/po/mai/dolphin.po +++ b/po/mai/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-28 12:50+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -49,8 +49,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/mk/dolphin.po b/po/mk/dolphin.po index 66834cc27..6aed20654 100644 --- a/po/mk/dolphin.po +++ b/po/mk/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:53+0100\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ml/dolphin.po b/po/ml/dolphin.po index b5b1635fa..c15ae71a3 100644 --- a/po/ml/dolphin.po +++ b/po/ml/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin trunk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-09 12:59+0000\n" "Last-Translator: Subin Siby \n" "Language-Team: Malayalam \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -47,8 +47,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ms/dolphin.po b/po/ms/dolphin.po index d588e4ce6..70db07950 100644 --- a/po/ms/dolphin.po +++ b/po/ms/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-27 20:56+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/my/dolphin.po b/po/my/dolphin.po index 124456c21..fa423062b 100644 --- a/po/my/dolphin.po +++ b/po/my/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-05 19:49+0630\n" "Last-Translator: ဇေယျာလွင် \n" "Language-Team: Burmese \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/nb/dolphin.po b/po/nb/dolphin.po index ec7d28e9f..15d7ec1e6 100644 --- a/po/nb/dolphin.po +++ b/po/nb/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-17 11:04+0200\n" "Last-Translator: John Ivar Eriksen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -52,8 +52,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/nds/dolphin.po b/po/nds/dolphin.po index cbba42feb..e116e1635 100644 --- a/po/nds/dolphin.po +++ b/po/nds/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-18 23:13+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ne/dolphin.po b/po/ne/dolphin.po index 02fc2f920..754795777 100644 --- a/po/ne/dolphin.po +++ b/po/ne/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-05 13:38+0545\n" "Last-Translator: Shyam Krishna Bal \n" "Language-Team: Nepali \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/nl/dolphin.po b/po/nl/dolphin.po index 54b840bcb..43c1bde75 100644 --- a/po/nl/dolphin.po +++ b/po/nl/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-14 10:13+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" @@ -44,9 +44,17 @@ msgstr "Als admin werken" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Stoppen met als systeembeheerder werken" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Risico's van het werken als systeembeheerder" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5941,6 +5949,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Versie-informatie bijwerken…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Stoppen met als systeembeheerder werken" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Voorbeelden overslaan voor bovenstaande lokale bestanden:" diff --git a/po/nn/dolphin.po b/po/nn/dolphin.po index 6857deb7e..622c7467c 100644 --- a/po/nn/dolphin.po +++ b/po/nn/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-16 20:59+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -44,9 +44,17 @@ msgstr "Køyrer som administrator" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Ikkje køyr som administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Risiko ved bruk som administrator" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5879,3 +5887,7 @@ msgstr[1] "Handlingar for %1 merkte element" msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Oppdaterer versjonsinformasjon …" + +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Ikkje køyr som administrator" diff --git a/po/oc/dolphin.po b/po/oc/dolphin.po index af392a158..7baee24f2 100644 --- a/po/oc/dolphin.po +++ b/po/oc/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:26+0200\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) \n" "Language-Team: Occitan (lengadocian) \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/or/dolphin.po b/po/or/dolphin.po index 2982de2e0..29fb78b68 100644 --- a/po/or/dolphin.po +++ b/po/or/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-07 17:06+0530\n" "Last-Translator: Manoj Kumar Giri \n" "Language-Team: Oriya \n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/pa/dolphin.po b/po/pa/dolphin.po index d084a7613..07668f643 100644 --- a/po/pa/dolphin.po +++ b/po/pa/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-28 18:48-0600\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -46,8 +46,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/pl/dolphin.po b/po/pl/dolphin.po index 11df800dc..fd011c931 100644 --- a/po/pl/dolphin.po +++ b/po/pl/dolphin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-12 08:17+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -48,9 +48,17 @@ msgstr "Działam jako administrator" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Przestań działać jako administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Ryzyko działania jako administrator" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5941,6 +5949,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Uaktualnienie szczegółów o wersji…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Przestań działać jako administrator" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Pomiń podgląd dla plików powyżej:" diff --git a/po/pt/dolphin.po b/po/pt/dolphin.po index af000a671..69c35e4a5 100644 --- a/po/pt/dolphin.po +++ b/po/pt/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-03 01:16+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -49,8 +49,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/pt_BR/dolphin.po b/po/pt_BR/dolphin.po index 20801f6a2..75abdd1a5 100644 --- a/po/pt_BR/dolphin.po +++ b/po/pt_BR/dolphin.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-13 01:00-0300\n" "Last-Translator: Geraldo Simiao \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -53,8 +53,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ro/dolphin.po b/po/ro/dolphin.po index b569f1c6f..a32f4ab78 100644 --- a/po/ro/dolphin.po +++ b/po/ro/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-07 16:26+0000\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -46,8 +46,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ru/dolphin.po b/po/ru/dolphin.po index de48a8665..d05ff0031 100644 --- a/po/ru/dolphin.po +++ b/po/ru/dolphin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-12 11:53+0300\n" "Last-Translator: Alexander Yavorsky \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -62,9 +62,17 @@ msgstr "С правами администратора" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Завершить выполнение с правами администратора" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Риски выполнения действий с правами администратора" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -6142,6 +6150,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Обновление информации о версиях…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Завершить выполнение с правами администратора" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Максимальный размер локальных файлов для создания миниатюр:" diff --git a/po/se/dolphin.po b/po/se/dolphin.po index 82c01925f..edf8c121f 100644 --- a/po/se/dolphin.po +++ b/po/se/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:47+0100\n" "Last-Translator: Børre Gaup \n" "Language-Team: Northern Sami \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/si/dolphin.po b/po/si/dolphin.po index e0bda345a..eeb61ea98 100644 --- a/po/si/dolphin.po +++ b/po/si/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-30 08:10+0530\n" "Last-Translator: Danishka Navin \n" "Language-Team: Sinhala \n" @@ -41,8 +41,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/sk/dolphin.po b/po/sk/dolphin.po index 40a4fdf96..18bcb59bb 100644 --- a/po/sk/dolphin.po +++ b/po/sk/dolphin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-07 18:49+0100\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -48,8 +48,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/sl/dolphin.po b/po/sl/dolphin.po index bc2ac6113..8d6e64b9d 100644 --- a/po/sl/dolphin.po +++ b/po/sl/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-14 07:33+0200\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -53,9 +53,17 @@ msgstr "Delujete kot skrbnik" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Prenehaj delovati kot skrbnik" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Tveganja pri delovanju kot skrbnik" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5946,6 +5954,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Posodabljanje podatkov o različici …" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Prenehaj delovati kot skrbnik" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Preskoči predoglede za lokalne datoteke večje kot:" diff --git a/po/sq/dolphin.po b/po/sq/dolphin.po index 57a2bde1b..358946a39 100644 --- a/po/sq/dolphin.po +++ b/po/sq/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-11 01:21-0400\n" "Last-Translator: Agron Selimaj \n" "Language-Team: sq\n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/sr/dolphin.po b/po/sr/dolphin.po index 5e4cbb84f..45c14fc27 100644 --- a/po/sr/dolphin.po +++ b/po/sr/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/sr@ijekavian/dolphin.po b/po/sr@ijekavian/dolphin.po index 199597356..e58c37853 100644 --- a/po/sr@ijekavian/dolphin.po +++ b/po/sr@ijekavian/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/sr@ijekavianlatin/dolphin.po b/po/sr@ijekavianlatin/dolphin.po index fbf608faa..9c29958fc 100644 --- a/po/sr@ijekavianlatin/dolphin.po +++ b/po/sr@ijekavianlatin/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/sr@latin/dolphin.po b/po/sr@latin/dolphin.po index 60a522b74..8f930e2f1 100644 --- a/po/sr@latin/dolphin.po +++ b/po/sr@latin/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:00+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/sv/dolphin.po b/po/sv/dolphin.po index 7afcf06f7..b0b5a405c 100644 --- a/po/sv/dolphin.po +++ b/po/sv/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-10 19:04+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -44,8 +44,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/ta/dolphin.po b/po/ta/dolphin.po index 55f0e5f94..3e1407abd 100644 --- a/po/ta/dolphin.po +++ b/po/ta/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-19 17:24+0530\n" "Last-Translator: Kishore G \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -43,9 +43,17 @@ msgstr "நிர்வாகி பயன்முறை" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "நிர்வாகி பயன்முறையிலிருந்த வெளியேறு" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "நிர்வாகியாக செயல்படுவதன் ஆபத்து" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5727,6 +5735,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "பதிப்பு விவரங்கள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "நிர்வாகி பயன்முறையிலிருந்த வெளியேறு" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "இதைவிட பெரிய உள்ளமைக் கோப்புகளுக்கு முன்தோற்றங்களைக் காட்டாதே:" diff --git a/po/te/dolphin.po b/po/te/dolphin.po index 7d9df86e7..9e0ae83c9 100644 --- a/po/te/dolphin.po +++ b/po/te/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-27 00:52+0530\n" "Last-Translator: Sripath Roy Koganti \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -43,8 +43,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/tg/dolphin.po b/po/tg/dolphin.po index 2c086e63c..1bf2dc882 100644 --- a/po/tg/dolphin.po +++ b/po/tg/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-17 20:47+0500\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov \n" "Language-Team: Tajik \n" @@ -41,8 +41,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/th/dolphin.po b/po/th/dolphin.po index e61bfce45..da870b7df 100644 --- a/po/th/dolphin.po +++ b/po/th/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-25 15:02+0700\n" "Last-Translator: Phuwanat Sakornsakolpat \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -45,8 +45,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/tr/dolphin.po b/po/tr/dolphin.po index d4e025c35..7301ec51b 100644 --- a/po/tr/dolphin.po +++ b/po/tr/dolphin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin-plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-16 13:45+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -47,9 +47,17 @@ msgstr "Yönetici Gibi" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Yönetici Gibi Kullanmayı Durdur" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Yönetici Gibi Kullanmanın Riskleri" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5892,6 +5900,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Sürüm bilgisi güncelleniyor…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Yönetici Gibi Kullanmayı Durdur" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Şundan büyük yerel dosyalar için önizlemeleri atla:" diff --git a/po/ug/dolphin.po b/po/ug/dolphin.po index 810af3bcd..2372a605b 100644 --- a/po/ug/dolphin.po +++ b/po/ug/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:04+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -41,8 +41,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/uk/dolphin.po b/po/uk/dolphin.po index 67099ded4..759ad96bb 100644 --- a/po/uk/dolphin.po +++ b/po/uk/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-14 09:03+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -46,9 +46,17 @@ msgstr "Робота від адміністратора" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "Припинити роботу від адміністратора" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "Ризики роботи від імені адміністратора" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -6013,6 +6021,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Оновлення даних щодо версії…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "Припинити роботу від адміністратора" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "Пропустити мініатюри локальних файлів, більші за:" diff --git a/po/uz/dolphin.po b/po/uz/dolphin.po index 3387f7670..0fae4be66 100644 --- a/po/uz/dolphin.po +++ b/po/uz/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-31 09:43+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov \n" "Language-Team: Uzbek \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/uz@cyrillic/dolphin.po b/po/uz@cyrillic/dolphin.po index 3798006d9..c6f916e33 100644 --- a/po/uz@cyrillic/dolphin.po +++ b/po/uz@cyrillic/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-13 23:57+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov \n" "Language-Team: Uzbek \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/vi/dolphin.po b/po/vi/dolphin.po index eb08e40a0..82243c0ff 100644 --- a/po/vi/dolphin.po +++ b/po/vi/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-21 18:35+0100\n" "Last-Translator: Phu Hung Nguyen \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -42,8 +42,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/wa/dolphin.po b/po/wa/dolphin.po index 2d86067a2..ee6627cc0 100644 --- a/po/wa/dolphin.po +++ b/po/wa/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-28 22:43+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -45,8 +45,14 @@ msgstr "" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" msgstr "" #: admin/workerintegration.cpp:27 diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po index 1fe7986c7..56828ba1c 100644 --- a/po/zh_CN/dolphin.po +++ b/po/zh_CN/dolphin.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" @@ -49,9 +49,17 @@ msgstr "正在以管理员身份操作" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "停止以管理员身份操作" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "以管理员身份操作的风险" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5715,3 +5723,7 @@ msgstr[0] "对 %1 个选中项目进行操作" msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "正在更新版本信息…" + +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "停止以管理员身份操作" diff --git a/po/zh_TW/dolphin.po b/po/zh_TW/dolphin.po index cf5072797..5ab4bf106 100644 --- a/po/zh_TW/dolphin.po +++ b/po/zh_TW/dolphin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-21 00:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-18 16:41+0900\n" "Last-Translator: Kisaragi Hiu \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" @@ -56,9 +56,17 @@ msgstr "管理員操作模式" #: admin/bar.cpp:45 #, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Stop Acting as an Administrator" -msgstr "停止作為管理員進行操作" +msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: admin/bar.cpp:47 +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title:window" +#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +msgctxt "@info:tooltip" +msgid "Finish acting as an administrator" +msgstr "管理員操作模式的風險" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -5722,6 +5730,10 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "更新版本資訊中…" +#~ msgctxt "@action:button" +#~ msgid "Stop Acting as an Administrator" +#~ msgstr "停止作為管理員進行操作" + #~ msgid "Skip previews for local files above:" #~ msgstr "本機檔案超過此大小則不預覽："