From 63fc44b5f8f7cbf98d62f339e0540eb8113478c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sun, 22 Sep 2024 01:35:39 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/el/dolphin.po | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/el/dolphin.po b/po/el/dolphin.po
index ca2ce26b8..d74dc2472 100644
--- a/po/el/dolphin.po
+++ b/po/el/dolphin.po
@@ -1266,12 +1266,10 @@ msgstr ""
 "Κρυμμένων Τοποθεσιών</interface> γίνεται επανεμφάνιση.</para>"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2402 dolphinmainwindow.cpp:2932
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu Tools"
-#| msgid "Focus Terminal Panel"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Focus Places Panel"
-msgstr "Εστίαση στον πίνακα τερματικού"
+msgstr "Εστίαση στον πίνακα τοποθεσιών"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2403
 #, fuzzy, kde-format
@@ -1712,12 +1710,10 @@ msgid "Defocus Terminal Panel"
 msgstr "Απομάκρυνση από πίνακα τερματικού"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2937
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu Tools"
-#| msgid "Defocus Terminal Panel"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Defocus Places Panel"
-msgstr "Απομάκρυνση από πίνακα τερματικού"
+msgstr "Απομάκρυνση από πίνακα τοποθεσιών"
 
 #: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:200
 #, kde-format
-- 
2.47.3