From 6c8cae4712cd8e5c6a79a42e726d19a30a688652 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Script Kiddy <scripty@kde.org>
Date: Mon, 21 Jun 2010 06:51:54 +0000
Subject: [PATCH] SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=1140600
---
 src/dolphinpart.desktop                  |  2 +-
 src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop        |  2 +-
 src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop     |  2 +-
 src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop      |  2 +-
 src/search/dolphinsearchcommands.desktop | 12 ++++++------
 5 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/dolphinpart.desktop b/src/dolphinpart.desktop
index aaca9f1a5..ca6d9d352 100644
--- a/src/dolphinpart.desktop
+++ b/src/dolphinpart.desktop
@@ -353,7 +353,7 @@ Name[uz]=Ustunlar
 Name[uz@cyrillic]=Устунлар
 Name[wa]=Colones
 Name[x-test]=xxColumnsxx
-Name[zh_CN]=列
+Name[zh_CN]=分列
 Name[zh_TW]=欄位
 Icon=view-file-columns
 # Dummy
diff --git a/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index 6e845e45a..8381ba672 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -129,7 +129,7 @@ Comment[tr]=Bu hizmet genel Dolphin ayarlarını yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати загальні параметри Dolphin.
 Comment[wa]=Ci siervice permet l' apontiaedje des tchuzes djeneråles di Dolhpin.
 Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of general Dolphin settings.xx
-Comment[zh_CN]=此服务允许您配置常规 Dolphin 设置。
+Comment[zh_CN]=此服务允许您配置 Dolphin 的常规设置。
 Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的一般設定。
 
 [Desktop Entry]
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop b/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
index 86560f864..fc068b39e 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinnavigation.desktop
@@ -129,7 +129,7 @@ Comment[tr]=Bu hizmet Dolphin gezintisini yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати навігацію у Dolphin.
 Comment[wa]=Ci siervice permet l' apontiaedje do naiviaedje di Dolhpin.
 Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin navigation.xx
-Comment[zh_CN]=此服务允许您配置 Dolphin 导航。
+Comment[zh_CN]=此服务允许您配置 Dolphin 的导航。
 Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的導覽。
 
 [Desktop Entry]
diff --git a/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop b/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
index ba4832e5c..62da0de5a 100644
--- a/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
+++ b/src/kcm/kcmdolphinviewmodes.desktop
@@ -128,7 +128,7 @@ Comment[tr]=Bu hizmet Dolphin görünüm kiplerini yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати режими перегляду Dolphin.
 Comment[wa]=Ci siervice permet l' apontiaedje des môdes di vuwe di Dolhpin.
 Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin view modes.xx
-Comment[zh_CN]=此服务允许您配置 Dolphin 视图模式。
+Comment[zh_CN]=此服务允许您配置 Dolphin 的视图模式。
 Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的檢視模式。
 
 [Desktop Entry]
diff --git a/src/search/dolphinsearchcommands.desktop b/src/search/dolphinsearchcommands.desktop
index 6896ef750..905a4fc22 100644
--- a/src/search/dolphinsearchcommands.desktop
+++ b/src/search/dolphinsearchcommands.desktop
@@ -330,7 +330,7 @@ Comment[tr]=örneğin txt
 Comment[uk]=наприклад, txt
 Comment[wa]=txt, metans
 Comment[x-test]=xxfor example txtxx
-Comment[zh_CN]=样例文本
+Comment[zh_CN]=例如 txt
 Comment[zh_TW]=例如 txt
 Completion=fileExtension:
 Icon=preferences-desktop-filetype-association
@@ -400,7 +400,7 @@ Comment[tr]=1'den 10'a kadar, örnek >=7
 Comment[uk]=Від 1 до 10, наприклад, >=7
 Comment[wa]=1 a 10, >=7, metans
 Comment[x-test]=xx1 to 10, for example >=7xx
-Comment[zh_CN]=1 到 10，比如 >=7
+Comment[zh_CN]=1 到 10，例如 >=7
 Comment[zh_TW]=1 到 10，例如 >=7
 GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
 GenericName[bg]=Използвайте <, <=, :, >= и >.
@@ -537,7 +537,7 @@ Comment[tr]=Etiket
 Comment[uk]=Мітка
 Comment[wa]=Etikete
 Comment[x-test]=xxTagxx
-Comment[zh_CN]=标记
+Comment[zh_CN]=标签
 Comment[zh_TW]=標籤
 Completion=tag:
 Icon=mail-tagged
@@ -672,7 +672,7 @@ Comment[tr]=bayt olarak, örnek >1000
 Comment[uk]=у байтах, наприклад, >1000
 Comment[wa]=e bites, >1000, metans
 Comment[x-test]=xxin bytes, for example >1000xx
-Comment[zh_CN]=按字节数，比如 >1000
+Comment[zh_CN]=单位为字节，例如 >1000
 Comment[zh_TW]=單位為位元，例如 >1000
 GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
 GenericName[bg]=Използвайте <, <=, :, >= и >.
@@ -867,7 +867,7 @@ Comment[tr]=bayt olarak
 Comment[uk]=у байтах
 Comment[wa]=e bites
 Comment[x-test]=xxin bytesxx
-Comment[zh_CN]=按字节
+Comment[zh_CN]=单位为字节
 Comment[zh_TW]=單位為位元
 GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
 GenericName[bg]=Използвайте <, <=, :, >= и >.
@@ -999,7 +999,7 @@ Comment[tr]=örnek >1999-10-10
 Comment[uk]=наприклад, >1999-10-10
 Comment[wa]=>1999-10-10, metans
 Comment[x-test]=xxfor example >1999-10-10xx
-Comment[zh_CN]=比如 >1999-10-10
+Comment[zh_CN]=例如 >1999-10-10
 Comment[zh_TW]=例如 >1999-10-10
 GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
 GenericName[bg]=Използвайте <, <=, :, >= и >.
-- 
2.47.3