Name=Dolphin General
Name[ar]=دولفين العامّ
Name[ast]=Axustes xenerales de Dolphin
+Name[az]=Əsas Dolphin parametrləri
Name[ca]=General del Dolphin
Name[ca@valencia]=General del Dolphin
Name[cs]=Obecný Dolphin
Name[ko]=Dolphin 일반
Name[lt]=Dolphin bendrosios
Name[lv]=Dolphin vispārējs
-Name[ml]=à´ªàµ\86ാതàµ\81 à´¸à´\9càµ\8dà´\9càµ\80à´\95à´°à´£à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\8dâ\80\8d
+Name[ml]=à´¡àµ\8bൾഫിൻ à´\9cനറൽ
Name[nb]=Dolphin generelt
Name[nl]=Dolphin algemeen
Name[nn]=Generelt for Dolphin
Comment=This service allows configuration of general Dolphin settings.
Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط إعدادات دولفين العامّة.
Comment[ast]=Esti serviciu permite la configuración de los axustes xenerales de Dolphin.
+Comment[az]=Bu xidmət əsas Dolphin parametrlərini ayarlamağa imkan verir.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje obecné nastavení Dolphinu.
Name=General
Name[ar]=عامّ
Name[ast]=Xeneral
+Name[az]=Əsas
Name[ca]=General
Name[ca@valencia]=General
Name[cs]=Obecné
Comment=Configure general file manager settings
Comment[ar]=اضبط إعدادات مدير الملفّات العامّة
Comment[ast]=Configura los axustes xenerales del xestor de ficheros
+Comment[az]=Fayl menecerinin ayarları
Comment[ca]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[cs]=Obecné nastavení správce souborů
X-KDE-Keywords=file manager
X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
+X-KDE-Keywords[az]=fayl meneceri
X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
-X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
+X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar