Name=Dolphin View
Name[ar]=منظور دولفين
Name[ast]=Vista de Dolphin
+Name[az]=Dolphin görünüşü
Name[ca]=Vista del Dolphin
Name[ca@valencia]=Vista del Dolphin
Name[cs]=Pohled Dolphin
Name=Icons
Name[ar]=الأيقونات
Name[ast]=Iconos
+Name[az]=İkonlar
Name[ca]=Icones
Name[ca@valencia]=Icones
Name[cs]=Ikony
Name=Compact
Name[ar]=متراصّ
Name[ast]=Compauta
+Name[az]=Yığcam
Name[ca]=Compacta
Name[ca@valencia]=Compacta
Name[cs]=Kompaktní
Name=Details
Name[ar]=التّفاصيل
Name[ast]=Detalles
+Name[az]=Ətraflı
Name[ca]=Detalls
Name[ca@valencia]=Detalls
Name[cs]=Podrobnosti
Name=Dolphin
Name[ar]=دولفين
Name[ast]=Dolphin
+Name[az]=Dolphin
Name[ca]=Dolphin
Name[ca@valencia]=Dolphin
Name[cs]=Dolphin
GenericName=File Manager
GenericName[ar]=مدير ملفّات
GenericName[ast]=Xestor de ficheros
+GenericName[az]=Fayl meneceri
GenericName[ca]=Gestor de fitxers
GenericName[ca@valencia]=Gestor de fitxers
GenericName[cs]=Správce souborů
Name=Dolphin General
Name[ar]=دولفين العامّ
Name[ast]=Axustes xenerales de Dolphin
+Name[az]=Əsas Dolphin parametrləri
Name[ca]=General del Dolphin
Name[ca@valencia]=General del Dolphin
Name[cs]=Obecný Dolphin
Comment=This service allows configuration of general Dolphin settings.
Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط إعدادات دولفين العامّة.
Comment[ast]=Esti serviciu permite la configuración de los axustes xenerales de Dolphin.
+Comment[az]=Bu xidmət əsas Dolphin parametrlərini ayarlamağa imkan verir.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje obecné nastavení Dolphinu.
Name=General
Name[ar]=عامّ
Name[ast]=Xeneral
+Name[az]=Əsas
Name[ca]=General
Name[ca@valencia]=General
Name[cs]=Obecné
Comment=Configure general file manager settings
Comment[ar]=اضبط إعدادات مدير الملفّات العامّة
Comment[ast]=Configura los axustes xenerales del xestor de ficheros
+Comment[az]=Fayl menecerinin ayarları
Comment[ca]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[cs]=Obecné nastavení správce souborů
X-KDE-Keywords=file manager
X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
+X-KDE-Keywords[az]=fayl meneceri
X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
Name=Dolphin Navigation
Name[ar]=التّنقّل في دولفين
Name[ast]=Navegación de Dolphin
+Name[az]=Dolphində hərəkət
Name[ca]=Navegació del Dolphin
Name[ca@valencia]=Navegació del Dolphin
Name[cs]=Navigace Dolphinu
Comment=This service allows configuration of the Dolphin navigation.
Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط التّنقّل في دولفين.
Comment[ast]=Esti serviciu permite la configuración de la navegación del Dolphin.
+Comment[az]=Bu xidmət Dolphin üzrə hərəkəti tənzimləməyə imkan verir.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení navigace v Dolphinu.
Name=Navigation
Name[ar]=التّنقّل
Name[ast]=Navegación
+Name[az]=Naviqasiy
Name[ca]=Navegació
Name[ca@valencia]=Navegació
Name[cs]=Navigace
Comment=Configure file manager navigation
Comment[ar]=اضبط التّنقّل في مدير الملفّات
Comment[ast]=Configura la navegación del xestor de ficheros
+Comment[az]=Fayl meneceri naviqasiyasını tənzimləmək
Comment[ca]=Configura la navegació del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura la navegació del gestor de fitxers
Comment[cs]=Nastavení navigace správce souborů
X-KDE-Keywords=file manager
X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
+X-KDE-Keywords[az]=fayl meneceri
X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
Name=Dolphin Services
Name[ar]=خدمات دولفين
Name[ast]=Servicios de Dolphin
+Name[az]=Dolphin xidmətləri
Name[ca]=Serveis del Dolphin
Name[ca@valencia]=Serveis del Dolphin
Name[cs]=Služby Dolphinu
Name=Services
Name[ar]=الخدمات
Name[ast]=Servicios
+Name[az]=Xidmətlər
Name[ca]=Serveis
Name[ca@valencia]=Serveis
Name[cs]=Služby
Comment=Configure file manager services
Comment[ar]=اضبط خدمات مدير الملفّات
Comment[ast]=Configura los servicios del xestor de ficheros
+Comment[az]=Fayl meneceri xidmətlərini tənzimləmək
Comment[ca]=Configura els serveis del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura els serveis del gestor de fitxers
Comment[cs]=Nastavení služeb správce souborů
X-KDE-Keywords=file manager
X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
+X-KDE-Keywords[az]=fayl meneceri
X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
Name=Dolphin View Modes
Name[ar]=أوضاع المنظور في دولفين
Name[ast]=Moos de vista de Dolphin
+Name[az]=Dolphin baxış rejimi
Name[ca]=Modes de vista del Dolphin
Name[ca@valencia]=Modes de vista del Dolphin
Name[cs]=Režimy pohledů Dolphinu
Comment=This service allows configuration of the Dolphin view modes.
Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط أوضاع المنظور في دولفين.
Comment[ast]=Esti serviciu permite la configuración de los moos de vista de Dolphin.
+Comment[az]=Bu xidmət Dolphin baxış rejimini tənzimləməyə imkan verir
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení režimů pohledu Dolphinu.
Name=View Modes
Name[ar]=أوضاع المنظور
Name[ast]=Moos de vista
+Name[az]=Baxış rejimləri
Name[ca]=Modes de vista
Name[ca@valencia]=Modes de vista
Name[cs]=Režimy pohledu
Comment=Configure file manager view modes
Comment[ar]=اضبط أوضاع المنظور في مدير الملفّات
Comment[ast]=Configura los moos de vista del xestor de ficheros
+Comment[az]=Fayl meneceri baxış rejimlərini tənzimləmək
Comment[ca]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
Comment[cs]=Nastavení režimů pohledu správce souborů
X-KDE-Keywords=file manager
X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
+X-KDE-Keywords[az]=fayl meneceri
X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
Comment=Version Control Plugin for File Views
Comment[ar]=ملحقة تحكّم بالإصدارات لمناظير الملفّات
Comment[ast]=Complementu de control de versiones pa les vistes de ficheros
+Comment[az]=Fayl meneceri üçün versiyaya nəzarət əlavəsi
Comment[ca]=Connector de control de versions per a les vistes de fitxers
Comment[ca@valencia]=Connector de control de versions per a les vistes de fitxers
Comment[cs]=Modul pro správu verzí pro pohledy na soubory