Name[fi]=Dolphin – näkymät
Name[fr]=Modes d'affichage de Dolphin
Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
+Name[hi]=डॉल्फ़िन दृश्य मोड
Name[hu]=Dolphin: Nézetmódok
Name[ia]=Modos de vista de Dolphin
Name[id]=Mode Tampilan Dolphin
Name[lt]=Dolphin rodinio veiksenos
Name[lv]=Dolphin skata režīmi
Name[ml]=ഡോള്ഫിന് അവതരണദശകള്
+Name[my]=လင်းပိုင် မြင်ကွင်းထုံးနည်းများ
Name[nb]=Dolphin visningsmåter
Name[nl]=Dolphin-weergavemodussen
Name[nn]=Dolphin-visingar
Comment[fi]=Tällä palvelulla voi muokata Dolphinin katselutilojen asetuksia.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
Comment[gl]=Este servizo permite configurar os modos de vista de Dolphin.
+Comment[hi]=यह सेवा डॉल्फिन दृश्य मोड के विन्यास की अनुमति देती है।
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin nézetmódjainak beállítását.
Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del modos de vista de Dolphin
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi mode tampilan Dolphin.
Comment[lt]=Ši paslauga leidžia Dolphin rodinio veiksenų konfigūravimą.
Comment[lv]=Šis serviss ļauj konfigurēt Dolphin skata režīmus.
Comment[ml]=ഡോള്ഫിന് അവതരണദശകള് ക്രമീകരിയ്ക്കാന് ഈ സേവനം അനുവദിയ്ക്കുന്നു.
+Comment[my]=ဤဝန်ဆောင်မှုက လင်းပိုင် မြင်ကွင်းထုံးနည်းများကို ပြင်ဆင်နိုင်စေသည်။
Comment[nb]=Med denne tjenesten kan du sette opp Dolphins visningsmåter.
Comment[nl]=Met deze dienst kunt u Dolphin-weergavemodussen configureren.
Comment[nn]=Denne tenesta lèt deg setja opp Dolphin-visingsmodusar.
Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати режими перегляду Dolphin.
Comment[vi]=Dịch vụ này cho phép cấu hình các chế độ xem Dolphin.
Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin view modes.xx
-Comment[zh_CN]=此服务允许您配置 Dolphin 的视图模式。
+Comment[zh_CN]=此服务用于配置 Dolphin 的视图模式。
Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的檢視模式。
[Desktop Entry]
Name[fi]=Näkymät
Name[fr]=Modes d'affichage
Name[gl]=Modos de vista
+Name[hi]=दृश्य मोड्स
Name[hu]=Nézetmódok
Name[ia]=Modos de vista
Name[id]=Mode Tampilan
Name[lt]=Rodinio veiksenos
Name[lv]=Skata režīmi
Name[ml]=അവതരണ രീതികള്
+Name[my]=မြင်ကွင်းထုံးနည်းများ
Name[nb]=Visningsmåter
Name[nl]=Weergavemodi
Name[nn]=Visingsmodusar
Comment[fi]=Tiedostonhallinnan katselutilojen asetukset
Comment[fr]=Configuration les modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
Comment[gl]=Configurar os modos de vista do xestor de ficheiros.
+Comment[hi]=फ़ाइल प्रबंधक दृश्य मोड विन्यस्त करें
Comment[hu]=A fájlkezelő nézetmódjainak beállítása
Comment[ia]=Configura le modos de vista del gerente de file
Comment[id]=Konfigurasikan mode tampilan pengelola file
Comment[lt]=Konfigūruoti failų tvarkytuvės rodinio veiksenas
Comment[lv]=Konfigurēt datņu pārvaldnieka skata režīmus
Comment[ml]=ഫയല് മാനേജറിന്റെ അവതരണ രീതികള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക
+Comment[my]=ဖိုင်လ်မန်နေဂျာ မြင်ကွင်းထုံးနည်းများ ပြင်ဆင်မည်
Comment[nb]=Tilpass filbehandlerens visningsmåter
Comment[nl]=Bestandsbeheerderweergavemodussen configureren
Comment[nn]=Set opp visingsmodusane i filhandsamaren
X-KDE-Keywords[fr]=gestionnaire de fichiers
X-KDE-Keywords[gl]=xestor de ficheiros
X-KDE-Keywords[he]=מנהל קבצים
+X-KDE-Keywords[hi]=फ़ाइल प्रबंधक
X-KDE-Keywords[hu]=fájlkezelő
X-KDE-Keywords[ia]=gerente de file
X-KDE-Keywords[id]=pengelola file
X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
+X-KDE-Keywords[my]=ဖိုင်လ်မန်နေဂျာ
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar