Name=Dolphin View Modes
Name[ar]=أوضاع المنظور في دولفين
Name[ast]=Moos de vista de Dolphin
+Name[az]=Dolphin baxış rejimi
Name[ca]=Modes de vista del Dolphin
Name[ca@valencia]=Modes de vista del Dolphin
Name[cs]=Režimy pohledů Dolphinu
Name[it]=Viste di Dolphin
Name[ja]=Dolphin 表示モード
Name[ko]=Dolphin 보기 모드
-Name[lt]=Dolphin rodymo būdai
+Name[lt]=Dolphin rodinio veiksenos
+Name[lv]=Dolphin skata režīmi
Name[ml]=ഡോള്ഫിന് അവതരണദശകള്
Name[nb]=Dolphin visningsmåter
Name[nl]=Dolphin-weergavemodussen
Comment=This service allows configuration of the Dolphin view modes.
Comment[ar]=تسمح هذه الخدمة بضبط أوضاع المنظور في دولفين.
Comment[ast]=Esti serviciu permite la configuración de los moos de vista de Dolphin.
+Comment[az]=Bu xidmət Dolphin baxış rejimini tənzimləməyə imkan verir
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení režimů pohledu Dolphinu.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin.
Comment[gl]=Este servizo permite configurar os modos de vista de Dolphin.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a Dolphin nézetmódjainak beállítását.
-Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration de le modos de vista de Dolphin
+Comment[ia]=Iste servicio permitte configuration del modos de vista de Dolphin
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi mode tampilan Dolphin.
Comment[it]=Questo servizio permette di configurare le viste di Dolphin.
Comment[ja]=Dolphin の表示モードを設定します
-Comment[ko]=이 서비스는 Dolphin 보기 모드를 설정합니다.
-Comment[lt]=Ši tarnyba leidžia konfigūruoti Dolphin rodymo būdus.
+Comment[ko]=이 서비스를 통해 Dolphin 보기 모드를 설정할 수 있습니다.
+Comment[lt]=Ši paslauga leidžia Dolphin rodinio veiksenų konfigūravimą.
+Comment[lv]=Šis serviss ļauj konfigurēt Dolphin skata režīmus.
Comment[ml]=ഡോള്ഫിന് അവതരണദശകള് ക്രമീകരിയ്ക്കാന് ഈ സേവനം അനുവദിയ്ക്കുന്നു.
Comment[nb]=Med denne tjenesten kan du sette opp Dolphins visningsmåter.
Comment[nl]=Met deze dienst kunt u Dolphin-weergavemodussen configureren.
Name=View Modes
Name[ar]=أوضاع المنظور
Name[ast]=Moos de vista
+Name[az]=Baxış rejimləri
Name[ca]=Modes de vista
Name[ca@valencia]=Modes de vista
Name[cs]=Režimy pohledu
Name[it]=Viste
Name[ja]=表示モード
Name[ko]=보기 모드
-Name[lt]=Rodymo būdai
-Name[ml]=അവതരണ ദശകള്
+Name[lt]=Rodinio veiksenos
+Name[lv]=Skata režīmi
+Name[ml]=അവതരണ രീതികള്
Name[nb]=Visningsmåter
Name[nl]=Weergavemodi
Name[nn]=Visingsmodusar
Comment=Configure file manager view modes
Comment[ar]=اضبط أوضاع المنظور في مدير الملفّات
Comment[ast]=Configura los moos de vista del xestor de ficheros
+Comment[az]=Fayl meneceri baxış rejimlərini tənzimləmək
Comment[ca]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
Comment[cs]=Nastavení režimů pohledu správce souborů
Comment[id]=Konfigurasikan mode tampilan pengelola file
Comment[it]=Configura le viste del gestore dei file
Comment[ja]=ファイルマネージャの表示モードを設定します
-Comment[ko]=파일 관리자 보기 모드 설정
-Comment[lt]=Failų tvarkyklės rodymo būdų konfigūravimas
-Comment[ml]=ഫയല് മാനേജറിന്റെ അവതരണ ദശകള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക
+Comment[ko]=파일 관리자 보기 모드 구성
+Comment[lt]=Konfigūruoti failų tvarkytuvės rodinio veiksenas
+Comment[lv]=Konfigurēt datņu pārvaldnieka skata režīmus
+Comment[ml]=ഫയല് മാനേജറിന്റെ അവതരണ രീതികള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക
Comment[nb]=Tilpass filbehandlerens visningsmåter
Comment[nl]=Bestandsbeheerderweergavemodussen configureren
Comment[nn]=Set opp visingsmodusane i filhandsamaren
X-KDE-Keywords=file manager
X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
+X-KDE-Keywords[az]=fayl meneceri
X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[ja]=ファイルマネージャ
X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
-X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
-X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
+X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
+X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
+X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar