Name=Dolphin Services
Name[ar]=خدمات دولفين
Name[ast]=Servicios de Dolphin
+Name[az]=Dolphin xidmətləri
Name[ca]=Serveis del Dolphin
Name[ca@valencia]=Serveis del Dolphin
Name[cs]=Služby Dolphinu
Name[it]=Servizi di Dolphin
Name[ja]=Dolphin サービス
Name[ko]=Dolphin 서비스
-Name[lt]=Dolphin tarnybos
+Name[lt]=Dolphin paslaugos
+Name[lv]=Dolphin servisi
Name[ml]=ഡോള്ഫിന് സേവനങ്ങള്
Name[nb]=Dolphin-tjenester
Name[nl]=Dolphin-services
Name=Services
Name[ar]=الخدمات
Name[ast]=Servicios
+Name[az]=Xidmətlər
Name[ca]=Serveis
Name[ca@valencia]=Serveis
Name[cs]=Služby
Name[ja]=サービス
Name[ko]=서비스
Name[lt]=Paslaugos
+Name[lv]=Servisi
Name[ml]=സേവനങ്ങള്
Name[nb]=Tjenester
Name[nl]=Services
Comment=Configure file manager services
Comment[ar]=اضبط خدمات مدير الملفّات
Comment[ast]=Configura los servicios del xestor de ficheros
+Comment[az]=Fayl meneceri xidmətlərini tənzimləmək
Comment[ca]=Configura els serveis del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura els serveis del gestor de fitxers
Comment[cs]=Nastavení služeb správce souborů
Comment[id]=Konfigurasikan layanan pengelola file
Comment[it]=Configura i servizi del gestore dei file
Comment[ja]=ファイルマネージャのサービスを設定します
-Comment[ko]=파일 관리자 서비스 설정
-Comment[lt]=Konfigūruokite failų tvarkyklės tarnybas
+Comment[ko]=파일 관리자 서비스 구성
+Comment[lt]=Konfigūruoti failų tvarkytuvės paslaugas
+Comment[lv]=Konfigurēt datņu pārvaldnieka servisus
Comment[ml]=ഫയല് മാനേജർ സേവനങ്ങള് ക്രമീകരിയ്ക്കുക
Comment[nb]=Sett opp tjenester i filbehandleren
Comment[nl]=Bestandsbeheerderservices configureren
X-KDE-Keywords=file manager
X-KDE-Keywords[ar]=مدير ملفّات ملفات الملفّات الملفات
X-KDE-Keywords[ast]=xestor de ficheros
+X-KDE-Keywords[az]=fayl meneceri
X-KDE-Keywords[ca]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=gestor de fitxers
X-KDE-Keywords[cs]=správce souborů
X-KDE-Keywords[it]=gestore dei file
X-KDE-Keywords[ja]=ファイルマネージャ
X-KDE-Keywords[ko]=파일 관리자
-X-KDE-Keywords[lt]=Failų tvarkyklė
-X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
+X-KDE-Keywords[lt]=failų tvarkytuvė
+X-KDE-Keywords[lv]=datņu pārvaldnieks
+X-KDE-Keywords[ml]=ഫയൽ മാനേജർ
X-KDE-Keywords[nb]=filbehandler
X-KDE-Keywords[nl]=bestandsbeheerder
X-KDE-Keywords[nn]=filhandsamar