Name[pt]=Geral do Dolphin
Name[pt_BR]=Geral do Dolphin
Name[si]=Dolphin සාමාන්ය
+Name[sl]=Dolphin - splošno
Name[sv]=Dolphin allmänt
Name[tr]=Dolphin Genel
Name[uk]=«Загальне» Dolphin
Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar as opções gerais do Dolphin.
Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea opțiunilor generale ale lui Dolphin.
Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි.
+Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje Dolphinovih splošnih nastavitev.
Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa allmänna inställningar i Dolphin.
Comment[tr]=Bu servis genel Dolphin ayarlarını yapılandırmanızı sağlar.
Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати загальні параметри Dolphin.
Name[nds]=Allmeen
Name[pt]=Geral
Name[pt_BR]=Geral
+Name[sl]=Splošno
Name[sr]=Опште
Name[sr@latin]=Opšte
Name[sv]=Allmänt
Comment[pt_BR]=Configurar opções gerais do gerenciador de arquivos
Comment[ro]=Configurează opțiunile generale ale gestionarul de fișiere
Comment[si]=සාමාන්ය ගොනු කළමාණාකරන සැකසුම් සකසන්න
+Comment[sl]=Splošne nastavitve upravitelja datotek
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens allmänna inställningar
Comment[tr]=Genel dosya yöneticisi ayarlarını yapılandır
Comment[uk]=Налаштувати загальні параметри менеджера файлів
Name[pt_BR]=Navegação do Dolphin
Name[ro]=Dolphin Navigare
Name[si]=Dolphin සැරිසැරුම
+Name[sl]=Dolphin - krmarjenje
Name[sv]=Dolphin navigering
Name[tr]=Dolphin Gezintisi
Name[uk]=«Навігація» Dolphin
Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar a navegação do Dolphin.
Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea navigării Dolphin.
Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin සැරිසැරුම සැකසීමට ඉඩ දේ.
+Comment[sl]=Ta storitev omogoča nastavitev krmarjenja v Dolphinu.
Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa navigering i Dolphin.
Comment[tr]=Bu servis Dolphin gezintisini yapılandırmanızı sağlar.
Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати навігацію у Dolphin.
Name[pt_BR]=Navegação
Name[ro]=Navigare
Name[si]=සැරිසැරුම
+Name[sl]=Krmarjenje
Name[sv]=Navigering
Name[tr]=Gezginti
Name[uk]=Навігація
Comment[pt_BR]=Configurar navegação do gerenciador de arquivos
Comment[ro]=Configurează navigarea gestionarului de fișiere
Comment[si]=ගොනු කළමණාකරන සැරිසැරුම සැකසීම
+Comment[sl]=Nastavitve krmarjenja v upravitelju datotek
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens navigering
Comment[tr]=Dosya yöneticisi gezintisini yapılandır
Comment[uk]=Налаштувати навігацію у менеджері файлів
Name[pt_BR]=Serviços do Dolphin
Name[ro]=Servicii Dolphin
Name[si]=Dolphin සේවා
+Name[sl]=Dolphinov - storitve
Name[sv]=Dolphin-tjänster
Name[tr]=Dolphin Servisleri
Name[uk]=Служби Dolphin
Comment[pt_BR]=Configurar serviços do gerenciador de arquivos
Comment[ro]=Configurează serviciile gestionarului de fișiere
Comment[si]=ගොනු කළමණාකරුගේ සේවා සකසන්න
+Comment[sl]=Nastavitve storitev upravitelja datotek
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens tjänster
Comment[tr]=Dosya yöneticisi servislerini yapılandır
Comment[uk]=Налаштувати служби менеджера файлів
Name[pt_BR]=Modos de visualização do Dolphin
Name[ro]=Regimuri de vizualizare Dolphin
Name[si]=Dolphin දසුන් ආකාර
+Name[sl]=Dolphin - načini prikaza
Name[sv]=Dolphins visningslägen
Name[tr]=Dolphin Görünüm Kipleri
Name[uk]=Режими перегляду Dolphin
Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de visualização do Dolphin.
Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea regimurilor de vizualizare Dolphin.
Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ.
+Comment[sl]=Ta storitev omogoča nastavitev Dolphinovih načinov prikazov.
Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa visningslägen i Dolphin.
Comment[tr]=Bu servis Dolphin görünüm kiplerini yapılandırmanızı sağlar.
Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати режими перегляду Dolphin.
Name[pt_BR]=Modos de visualização
Name[ro]=Regimuri de vizualizare
Name[si]=දසුන් ආකාර
+Name[sl]=Načini prikaza
Name[sv]=Visningslägen
Name[tr]=Görünüm Kipleri
Name[uk]=Режими перегляду
Comment[pt_BR]=Configurar modos de visualização do gerenciador de arquivos
Comment[ro]=Configurează regimurile de vizualizare ale gestionarului de fișiere
Comment[si]=ගොනු කළමණාකරුගේ සැසුම් සකසන්න
+Comment[sl]=Nastavitve načinov prikaza upravitelja datotek
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens visninglägen
Comment[tr]=Dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandır
Comment[uk]=Налаштувати режими перегляду менеджера файлів