GenericName[bn]=ফাইল ম্যানেজার
GenericName[bn_IN]=ফাইল পরিচালন ব্যবস্থা
GenericName[ca]=Gestor de fitxers
+GenericName[ca@valencia]=Gestor de fitxers
GenericName[cs]=Správce souborů
GenericName[csb]=Menadżer lopków
GenericName[da]=Filhåndtering
Name[bn]=ডলফিন ভিউ
Name[bn_IN]=Dolphin প্রদর্শন
Name[ca]=Vista del Dolphin
+Name[ca@valencia]=Vista del Dolphin
Name[cs]=Pohled Dolphin
Name[csb]=Wëzdrzatk Dolphina
Name[da]=Dolphin-visning
Name[bn_IN]=আইকন
Name[br]=Arlunioù
Name[ca]=Icones
+Name[ca@valencia]=Icones
Name[cs]=Ikony
Name[csb]=Ikònë
Name[cy]=Eicon
Name[bn]=বিস্তারিত
Name[bn_IN]=বিবরণ
Name[ca]=Detalls
+Name[ca@valencia]=Detalls
Name[cs]=Detaily
Name[csb]=Detale
Name[da]=Detaljer
Name[bn]=কলাম
Name[bn_IN]=কলাম
Name[ca]=Columnes
+Name[ca@valencia]=Columnes
Name[cs]=Sloupce
Name[csb]=Kòlumnë
Name[da]=Kolonner
Name[sv]=Dolphin allmänt
Name[tr]=Dolphin Genel
Name[uk]=«Загальне» Dolphin
+Name[x-test]=xxDolphin Generalxx
Name[zh_TW]=Dolphin 一般
Comment=This service allows configuration of general Dolphin settings.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini üldisi seadistusi.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración xeral de Dolphin.
Comment[nds]=Mit dissen Deenst laat sik allmeen Dolphin-Optschonen instellen.
Comment[pt]=Este serviço permite-lhe configurar as opções gerais do Dolphin.
-Comment[pt_BR]=Este serviço permite-lhe configurar as opções gerais do Dolphin.
+Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar as opções gerais do Dolphin.
Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa allmänna inställningar i Dolphin.
Comment[tr]=Bu servis genel Dolphin ayarlarını yapılandırmanızı sağlar.
Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати загальні параметри Dolphin.
+Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of general Dolphin settings.xx
Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的一般設定。
[Desktop Entry]
Comment[gl]=Configura as opcións xerais do xestor de ficheiros
Comment[nds]=Den Dateipleger allmeen instellen
Comment[pt]=Configurar as opções gerais do gestor de ficheiros
-Comment[pt_BR]=Configurar as opções gerais do gestor de ficheiros
+Comment[pt_BR]=Configurar opções gerais do gerenciador de arquivos
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens allmänna inställningar
Comment[tr]=Genel dosya yöneticisi ayarlarını yapılandır
Comment[uk]=Налаштувати загальні параметри менеджера файлів
+Comment[x-test]=xxConfigure general file manager settingsxx
Comment[zh_TW]=設定一般檔案管理員
X-KDE-Keywords=file manager
Name[sv]=Dolphin navigering
Name[tr]=Dolphin Gezintisi
Name[uk]=«Навігація» Dolphin
+Name[x-test]=xxDolphin Navigationxx
Name[zh_TW]=Dolphin 導覽
Comment=This service allows configuration of the Dolphin navigation.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini liikumist.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración da navegación de Dolphin.
Comment[nds]=Mit dissen Deenst lett sik de Dolphin-Navigeren instellen.
Comment[pt]=Este serviço permite-lhe configurar a navegação do Dolphin.
-Comment[pt_BR]=Este serviço permite-lhe configurar a navegação do Dolphin.
+Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar a navegação do Dolphin.
Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa navigering i Dolphin.
Comment[tr]=Bu servis Dolphin gezintisini yapılandırmanızı sağlar.
Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати навігацію у Dolphin.
+Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin navigation.xx
Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的導覽。
[Desktop Entry]
Name[sv]=Navigering
Name[tr]=Gezginti
Name[uk]=Навігація
+Name[x-test]=xxNavigationxx
Name[zh_TW]=導覽
Comment=Configure file manager navigation
Comment[et]=Failihalduri liikumise seadistamine
Comment[gl]=Configura as navegación co xestor de ficheiros
Comment[nds]=De Dateipleger-Navigeren instellen
Comment[pt]=Configurar a navegação do gestor de ficheiros
-Comment[pt_BR]=Configurar a navegação do gestor de ficheiros
+Comment[pt_BR]=Configurar navegação do gerenciador de arquivos
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens navigering
Comment[tr]=Dosya yöneticisi gezintisini yapılandır
Comment[uk]=Налаштувати навігацію у менеджері файлів
+Comment[x-test]=xxConfigure file manager navigationxx
Comment[zh_TW]=設定檔案管理員導覽
X-KDE-Keywords=file manager
Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
Name[nds]=Dolphin-Ansichten
Name[pt]=Modos de Visualização do Dolphin
-Name[pt_BR]=Modos de Visualização do Dolphin
+Name[pt_BR]=Modos de visualização do Dolphin
Name[sv]=Dolphins visningslägen
Name[tr]=Dolphin Görünüm Kipleri
Name[uk]=Режими перегляду Dolphin
+Name[x-test]=xxDolphin View Modesxx
Name[zh_TW]=Dolphin 檢視模式
Comment=This service allows configuration of the Dolphin view modes.
Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini vaaterežiime.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración das vistas de Dolphin.
Comment[nds]=Mit dissen Deenst laat sik de Dolphin-Ansichten instellen.
Comment[pt]=Este serviço permite-lhe configurar os modos de visualização do Dolphin.
-Comment[pt_BR]=Este serviço permite-lhe configurar os modos de visualização do Dolphin.
+Comment[pt_BR]=Este serviço permite configurar os modos de visualização do Dolphin.
Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa visningslägen i Dolphin.
Comment[tr]=Bu servis Dolphin görünüm kiplerini yapılandırmanızı sağlar.
Comment[uk]=Ця служба надасть змогу налаштувати режими перегляду Dolphin.
+Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin view modes.xx
Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的檢視模式。
[Desktop Entry]
Name[gu]=દેખાવ સ્થિતિઓ
Name[nds]=Ansichten
Name[pt]=Modos de Visualização
-Name[pt_BR]=Modos de Visualização
+Name[pt_BR]=Modos de visualização
Name[sv]=Visningslägen
Name[tr]=Görünüm Kipleri
Name[uk]=Режими перегляду
+Name[x-test]=xxView Modesxx
Name[zh_TW]=檢視模式
Comment=Configure file manager view modes
Comment[et]=Failihalduri vaaterežiimide seadistamine
Comment[gl]=Configura os modos de visualización do xestor de ficheiros
Comment[nds]=Den Dateipleger sien Ansichten instellen
Comment[pt]=Configurar os modos de visualização do gestor de ficheiros
-Comment[pt_BR]=Configurar os modos de visualização do gestor de ficheiros
+Comment[pt_BR]=Configurar modos de visualização do gerenciador de arquivos
Comment[sv]=Anpassa filhanterarens visninglägen
Comment[tr]=Dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandır
Comment[uk]=Налаштувати режими перегляду менеджера файлів
+Comment[x-test]=xxConfigure file manager view modesxx
Comment[zh_TW]=設定檔案管理員檢視模式
X-KDE-Keywords=file manager