Name[eu]=Dolphin orokorra
Name[fi]=Dolphin-yleiset
Name[fr]=Dolphin général
+Name[fy]=Dolfyn algemien
Name[ga]=Dolphin Ginearálta
Name[gl]=Configuración xeral de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન સામાન્ય
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ezarpen orokorrak konfiguratu daitezke.
Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin yleisasetusten muokkauksen.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les paramètres généraux de Dolphin
+Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de algemiene dolfyn opsjes ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración xeral de Dolphin.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin általános beállításainak módosítását teszi lehetővé.
Name[et]=Üldine
Name[fi]=Yleiset
Name[fr]=Général
+Name[fy]=Algemien
Name[gl]=Xeral
Name[gu]=સામાન્ય
Name[hu]=Általános
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ezarpen orokorrak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan yleisasetuksia
Comment[fr]=Configuration des paramètres généraux du gestionnaire de fichiers
+Comment[fy]=Algemiene triembehearopsjes ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura as opcións xerais do xestor de ficheiros
Comment[gu]=સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
Name[eu]=Dolphin nabigazioa
Name[fi]=Dolphin-navigointi
Name[fr]=Navigation dans Dolphin
+Name[fy]=Dolfyn navigaasje
Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
Name[gl]=Configuración da navegación de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન શોધખોળ
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en nabigazioa konfiguratu daiteke.
Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin navigoinnin muokkauksen.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer la navigation dans Dolphin
+Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de dolfyn navigaasje ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración da navegación de Dolphin.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin navigálási beállításainak módosítását teszi lehetővé.
Name[et]=Liikumine
Name[eu]=Nabigazioa
Name[fi]=Navigointi
+Name[fy]=Navigaasje
Name[ga]=Nascleanúint
Name[gl]=Navegación
Name[gu]=શોધખોળ
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen nabigazioa
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan navigointia
Comment[fr]=Configuration de la navigation dans le gestionnaire de fichiers
+Comment[fy]=Triembehearnavigaasje ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura as navegación co xestor de ficheiros
Comment[hu]=A fájlkezelő navigálási beállításai
Name[et]=Dolphini teenused
Name[fi]=Dolphin-palvelut
Name[fr]=Services de Dolphin
+Name[fy]=Dolfyn tsjinsten
Name[ga]=Seirbhísí Dolphin
Name[gl]=Servizos de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન સેવાઓ
Comment[et]=Failihalduri teenuste seadistamine
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan palveluita
Comment[fr]=Configuration des services du gestionnaire de fichiers
+Comment[fy]=Triembeheartsjinsten ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh seirbhísí bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura os servizos do xestor de ficheiros
Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો
Name[eu]=Dolphin-en ikuspegi moduak
Name[fi]=Dolphinin näkymät
Name[fr]=Modes d'affichage de Dolphin
+Name[fy]=Dolfyn werjeftemodus
Name[ga]=Móid Amhairc Dolphin
Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓ
Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin-en ikuspegi moduak aldatu daitezke.
Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin näkymien muokkauksen.
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin
+Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de dolfyn werjeftemodus ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración das vistas de Dolphin.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin nézetmódjainak beállítását teszi lehetővé.
Name[eu]=Ikuspegi moduak
Name[fi]=Näkymät
Name[fr]=Modes d'affichage
+Name[fy]=Werjeftemodus
Name[ga]=Móid Amhairc
Name[gl]=Modos da vista
Name[gu]=દેખાવ સ્થિતિઓ
Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ikuspegi moduak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan näkymiä
Comment[fr]=Configuration des modes d'affichage du gestionnaire de fichiers
+Comment[fy]=Triembehear werjeftemodus ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh amhairc bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura os modos de visualización do xestor de ficheiros
Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક દેખાવ સ્થિતિઓ રૂપરેખાંકિત કરો