svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=809748
Name[km]=ទិដ្ឋភាព Dolphin
Name[ko]=Dolphin 보기
Name[lv]=Dolphin skats
+Name[ml]=ഡോള്ഫിന്റെ അവതരണരീതി
Name[ms]=Lihat Dolphin
Name[nds]=Dolphin-Ansicht
Name[pa]=ਡਾਲਫਿਨ ਝਲਕ
Name[ga]=Mionsonraí
Name[gu]=વિગતો
Name[hu]=Részletek
+Name[it]=Dettagli
Name[ja]=詳細
Name[km]=សេចក្ដីលម្អិត
Name[ko]=자세히
Name[ku]=Kîtekît
Name[lv]=Detaļas
+Name[ml]=വിശദവിവരങ്ങള്
Name[nb]=Detaljer
Name[nds]=Enkelheiten
Name[nn]=Detaljar
Name[ga]=Colúin
Name[gu]=સ્થંભો
Name[hu]=Oszlopok
+Name[it]=Colonne
Name[ja]=カラム
Name[km]=ជួរឈរ
Name[ko]=열
Name[lv]=Kolonas
+Name[ml]=കളങ്ങള്
Name[nb]=Kolonner
Name[nds]=Striepen
Name[nn]=Kolonnar
Comment[ja]=このサービスで Dolphin のビューを設定できます。
Comment[km]=សេវានេះអនុញ្ញាតឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទិដ្ឋភាព Dolphin ។
Comment[lv]=Šis serviss atļauj konfigurēt Dolphin skatus.
+Comment[ml]=ഡോള്ഫിന്റെ അവതരണരീതി ക്രമീകരിയ്ക്കാന് ഈ സേവനം അനുവദിയ്ക്കുന്നു.
Comment[nds]=Mit dissen Deenst laat sik de Dolphin-Ansichten instellen.
Comment[pa]=ਇਹ ਸਰਵਿਸ ਡਾਲਫਿਨ ਝਲਕ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਵਾਸਤੇ ਹੈ।
Comment[pt]=Este serviço permite-lhe configurar as vistas do Dolphin.
Name[ja]=ビュー
Name[km]=មើល
Name[lv]=Skati
+Name[ml]=അവതരണരീതി
Name[nds]=Ansichten
Name[pa]=ਝਲਕ
Name[pt]=Janelas