svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=
1056593
Name[eo]=Ĝenerale
Name[es]=General
Name[et]=Üldine
Name[eo]=Ĝenerale
Name[es]=General
Name[et]=Üldine
Name[fi]=Yleiset
Name[fr]=Général
Name[fy]=Algemien
Name[fi]=Yleiset
Name[fr]=Général
Name[fy]=Algemien
Name[eo]=Dolphin-servoj
Name[es]=Servicios de Dolphin
Name[et]=Dolphini teenused
Name[eo]=Dolphin-servoj
Name[es]=Servicios de Dolphin
Name[et]=Dolphini teenused
+Name[eu]=Dolphin zerbitzuak
Name[fi]=Dolphin-palvelut
Name[fr]=Services de Dolphin
Name[fy]=Dolfyn tsjinsten
Name[fi]=Dolphin-palvelut
Name[fr]=Services de Dolphin
Name[fy]=Dolfyn tsjinsten
Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilajn servojn
Comment[es]=Configurar las preferencias gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri teenuste seadistamine
Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilajn servojn
Comment[es]=Configurar las preferencias gestor de archivos
Comment[et]=Failihalduri teenuste seadistamine
+Comment[eu]=Konfiguratu fitxategi kudeatzaile zerbitzuak
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan palveluita
Comment[fr]=Configuration des services du gestionnaire de fichiers
Comment[fy]=Triembeheartsjinsten ynstelle
Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan palveluita
Comment[fr]=Configuration des services du gestionnaire de fichiers
Comment[fy]=Triembeheartsjinsten ynstelle
Comment=logic operator and
Comment[cs]=logický operátor and
Comment[csb]=logiczny òperatora ë
Comment=logic operator and
Comment[cs]=logický operátor and
Comment[csb]=logiczny òperatora ë
+Comment[da]=den logiske operatør og
Comment[de]=Logischer Und-Operator
Comment[el]=τελεστής λογικής και
Comment[en_GB]=logic operator and
Comment[eo]=logika operatoro "kaj"
Comment[de]=Logischer Und-Operator
Comment[el]=τελεστής λογικής και
Comment[en_GB]=logic operator and
Comment[eo]=logika operatoro "kaj"
+Comment[es]=operador lógico y
+Comment[eu]=eta eragile logikoa
Comment[gl]=o operador lóxico «e»
Comment[gu]=તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડ
Comment[he]=אופרטור לוגי וגם
Comment[gl]=o operador lóxico «e»
Comment[gu]=તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડ
Comment[he]=אופרטור לוגי וגם
Comment=logic operator or
Comment[cs]=logický operátor or
Comment[csb]=logiczny òperatora abò
Comment=logic operator or
Comment[cs]=logický operátor or
Comment[csb]=logiczny òperatora abò
+Comment[da]=den logiske operatør eller
Comment[de]=Logischer Oder-Operator
Comment[el]=τελεστής λογικής ή
Comment[en_GB]=logic operator or
Comment[eo]=logika operatoro "aŭ"
Comment[de]=Logischer Oder-Operator
Comment[el]=τελεστής λογικής ή
Comment[en_GB]=logic operator or
Comment[eo]=logika operatoro "aŭ"
+Comment[es]=operador lógico o
Comment[et]=Loogiline VÕI
Comment[et]=Loogiline VÕI
+Comment[eu]=edo eragile logikoa
Comment[gl]=o operador lóxico «ou»
Comment[gu]=તાર્કિક ઓપરેટર ઓર
Comment[he]=אופרטור לוגי או
Comment[gl]=o operador lóxico «ou»
Comment[gu]=તાર્કિક ઓપરેટર ઓર
Comment[he]=אופרטור לוגי או
Comment=logic operator not
Comment[cs]=logický operátor negace
Comment[csb]=logiczny òperatora nié
Comment=logic operator not
Comment[cs]=logický operátor negace
Comment[csb]=logiczny òperatora nié
+Comment[da]=den logiske operatør ikke
Comment[de]=Logischer Nicht-Operator
Comment[el]=τελεστής λογικής δεν
Comment[en_GB]=logic operator not
Comment[eo]=logika operatoro "ne"
Comment[de]=Logischer Nicht-Operator
Comment[el]=τελεστής λογικής δεν
Comment[en_GB]=logic operator not
Comment[eo]=logika operatoro "ne"
+Comment[es]=operador lógico no
+Comment[eu]=ez eragile logikoa
Comment[gl]=o operador lóxico «non»
Comment[gu]=તાર્કિક ઓપરેટર નોટ
Comment[he]=אופרטור לוגי שלילה
Comment[gl]=o operador lóxico «non»
Comment[gu]=તાર્કિક ઓપરેટર નોટ
Comment[he]=אופרטור לוגי שלילה
Name=File extension
Name[cs]=Přípona souboru
Name[csb]=Rozszérzenié lopka
Name=File extension
Name[cs]=Přípona souboru
Name[csb]=Rozszérzenié lopka
Name[de]=Dateierweiterung
Name[el]=Κατάληξη αρχείου
Name[en_GB]=File extension
Name[eo]=Dosier-sufikso
Name[de]=Dateierweiterung
Name[el]=Κατάληξη αρχείου
Name[en_GB]=File extension
Name[eo]=Dosier-sufikso
+Name[es]=Extensión de archivo
+Name[eu]=Fitxategi luzapena
Name[gl]=Extensión do ficheiro
Name[gu]=ફાઈલ એક્સટેન્શન
Name[he]=סיומת קובץ
Name[gl]=Extensión do ficheiro
Name[gu]=ફાઈલ એક્સટેન્શન
Name[he]=סיומת קובץ
Comment=for example txt
Comment[cs]=např. txt
Comment[csb]=na przëmiôr txt
Comment=for example txt
Comment[cs]=např. txt
Comment[csb]=na przëmiôr txt
+Comment[da]=for eksempel txt
+Comment[de]=zum Beispiel txt
Comment[el]=για παράδειγμα txt
Comment[en_GB]=for example txt
Comment[eo]=ekzemple "txt"
Comment[el]=για παράδειγμα txt
Comment[en_GB]=for example txt
Comment[eo]=ekzemple "txt"
+Comment[es]=por ejemplo txt
+Comment[eu]=adibidez txt
Comment[gl]=por exemplo txt
Comment[gu]=દાખલા તરીકે txt
Comment[he]=לדוגמא txt
Comment[gl]=por exemplo txt
Comment[gu]=દાખલા તરીકે txt
Comment[he]=לדוגמא txt
Comment=1 to 10, for example >=7
Comment[cs]=1 až 10, např. >=7
Comment[csb]=1 do 10, na przëmiôr >=7
Comment=1 to 10, for example >=7
Comment[cs]=1 až 10, např. >=7
Comment[csb]=1 do 10, na przëmiôr >=7
+Comment[da]=1 til 10, f.eks. >=7
Comment[de]=1 bis 10, zum Beispiel >=7
Comment[el]=1 ως 10, για παράδειγμα >=7
Comment[en_GB]=1 to 10, for example >=7
Comment[eo]=1 ĝis 10, ekzemple >=7
Comment[de]=1 bis 10, zum Beispiel >=7
Comment[el]=1 ως 10, για παράδειγμα >=7
Comment[en_GB]=1 to 10, for example >=7
Comment[eo]=1 ĝis 10, ekzemple >=7
+Comment[es]=1 a 10, por ejemplo >=7
Comment[et]=1 kuni 10, näiteks 7
Comment[et]=1 kuni 10, näiteks 7
+Comment[eu]=1etik 10ra, adibidez >=7
Comment[gl]=do 1 ao 10, por exemplo >=7
Comment[gu]=1 થી 10, દાખલા તરીકે >=7
Comment[he]=עד 10, לדוגמא >= 7 1
Comment[gl]=do 1 ao 10, por exemplo >=7
Comment[gu]=1 થી 10, દાખલા તરીકે >=7
Comment[he]=עד 10, לדוגמא >= 7 1
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
GenericName[csb]=Brëkùjë <, <=, :, >= ë >.
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
GenericName[csb]=Brëkùjë <, <=, :, >= ë >.
+GenericName[da]=Brug <, <=, :, >= og >.
GenericName[de]=Verwenden Sie <, <=, :, >= und >.
GenericName[el]=Χρήση <, <=, :, >= και >.
GenericName[en_GB]=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[eo]=Uzu <, <=, :, >= kaj >.
GenericName[de]=Verwenden Sie <, <=, :, >= und >.
GenericName[el]=Χρήση <, <=, :, >= και >.
GenericName[en_GB]=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[eo]=Uzu <, <=, :, >= kaj >.
+GenericName[es]=Use <, <=, :, >= y >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
+GenericName[eu]=Erabili <, <=, :, >= eta >.
GenericName[gl]=Empregue <, <=, :, >= e >.
GenericName[gu]=<, <=, :, >= અને > વાપરો.
GenericName[he]=השתמש ב: <, <=, :, >= and >.
GenericName[gl]=Empregue <, <=, :, >= e >.
GenericName[gu]=<, <=, :, >= અને > વાપરો.
GenericName[he]=השתמש ב: <, <=, :, >= and >.
Comment=Tag
Comment[cs]=Značka
Comment[csb]=Znakòwnik
Comment=Tag
Comment[cs]=Značka
Comment[csb]=Znakòwnik
Comment[de]=Schlagwort
Comment[el]=Ετικέτα
Comment[en_GB]=Tag
Comment[eo]=Marko
Comment[de]=Schlagwort
Comment[el]=Ετικέτα
Comment[en_GB]=Tag
Comment[eo]=Marko
Comment[gl]=Etiqueta
Comment[gu]=ટેગ
Comment[he]=תגית
Comment[gl]=Etiqueta
Comment[gu]=ટેગ
Comment[he]=תגית
[dolphin filesize]
Name=File size
Name[csb]=Miara lopka
[dolphin filesize]
Name=File size
Name[csb]=Miara lopka
Name[de]=Dateigröße
Name[el]=Μέγεθος αρχείου
Name[en_GB]=File size
Name[eo]=Dosiergrandeco
Name[de]=Dateigröße
Name[el]=Μέγεθος αρχείου
Name[en_GB]=File size
Name[eo]=Dosiergrandeco
+Name[es]=Tamaño de archivo
+Name[eu]=Fitxategi neurria
Name[gl]=Tamaño do ficheiro
Name[gu]=ફાઇલ કદ
Name[he]=גודל קובץ
Name[gl]=Tamaño do ficheiro
Name[gu]=ફાઇલ કદ
Name[he]=גודל קובץ
Comment=in bytes, for example >1000
Comment[cs]=v bytech, například >1000
Comment[csb]=w bajtach, na przëmiôr >1000
Comment=in bytes, for example >1000
Comment[cs]=v bytech, například >1000
Comment[csb]=w bajtach, na przëmiôr >1000
+Comment[da]=i bytes, f.eks. >1000
Comment[de]=In Byte, zum Beispiel >1000
Comment[el]=σε bytes, για παράδειγμα >1000
Comment[en_GB]=in bytes, for example >1000
Comment[eo]=bajte, ekz. >1000
Comment[de]=In Byte, zum Beispiel >1000
Comment[el]=σε bytes, για παράδειγμα >1000
Comment[en_GB]=in bytes, for example >1000
Comment[eo]=bajte, ekz. >1000
+Comment[es]=en bytes, por ejemplo >1000
Comment[et]=baitides, näiteks >1000
Comment[et]=baitides, näiteks >1000
+Comment[eu]=bytetan, adibidez >1000
Comment[gl]=en bytes, por exemplo >1000
Comment[he]=בבתים, לדוגמא > 1000
Comment[hr]=u bajtovima, na primjer >1000
Comment[gl]=en bytes, por exemplo >1000
Comment[he]=בבתים, לדוגמא > 1000
Comment[hr]=u bajtovima, na primjer >1000
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
GenericName[csb]=Brëkùjë <, <=, :, >= ë >.
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
GenericName[csb]=Brëkùjë <, <=, :, >= ë >.
+GenericName[da]=Brug <, <=, :, >= og >.
GenericName[de]=Verwenden Sie <, <=, :, >= und >.
GenericName[el]=Χρήση <, <=, :, >= και >.
GenericName[en_GB]=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[eo]=Uzu <, <=, :, >= kaj >.
GenericName[de]=Verwenden Sie <, <=, :, >= und >.
GenericName[el]=Χρήση <, <=, :, >= και >.
GenericName[en_GB]=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[eo]=Uzu <, <=, :, >= kaj >.
+GenericName[es]=Use <, <=, :, >= y >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
+GenericName[eu]=Erabili <, <=, :, >= eta >.
GenericName[gl]=Empregue <, <=, :, >= e >.
GenericName[gu]=<, <=, :, >= અને > વાપરો.
GenericName[he]=השתמש ב: <, <=, :, >= and >.
GenericName[gl]=Empregue <, <=, :, >= e >.
GenericName[gu]=<, <=, :, >= અને > વાપરો.
GenericName[he]=השתמש ב: <, <=, :, >= and >.
Name=Content size
Name[cs]=Velikost obsahu
Name[csb]=Miara zamkłoscë
Name=Content size
Name[cs]=Velikost obsahu
Name[csb]=Miara zamkłoscë
+Name[da]=Indholdsstørrelse
+Name[de]=Größe des Inhalts
Name[el]=Μέγεθος περιεχόμενου
Name[en_GB]=Content size
Name[eo]=Grandeco de la enhavo
Name[el]=Μέγεθος περιεχόμενου
Name[en_GB]=Content size
Name[eo]=Grandeco de la enhavo
+Name[es]=Tamaño del contenido
Name[et]=Sisu suurus
Name[gl]=Tamaño do contido
Name[gu]=વિગત કદ
Name[et]=Sisu suurus
Name[gl]=Tamaño do contido
Name[gu]=વિગત કદ
Name[zh_TW]=內容大小
Comment=in bytes
Comment[csb]=w bajtach
Name[zh_TW]=內容大小
Comment=in bytes
Comment[csb]=w bajtach
Comment[de]=in Byte
Comment[el]=σε bytes
Comment[en_GB]=in bytes
Comment[eo]=bitoke
Comment[de]=in Byte
Comment[el]=σε bytes
Comment[en_GB]=in bytes
Comment[eo]=bitoke
Comment[gl]=en bytes
Comment[gu]=બાઈટ્સ માં
Comment[he]=בבתים
Comment[gl]=en bytes
Comment[gu]=બાઈટ્સ માં
Comment[he]=בבתים
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
GenericName[csb]=Brëkùjë <, <=, :, >= ë >.
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
GenericName[csb]=Brëkùjë <, <=, :, >= ë >.
+GenericName[da]=Brug <, <=, :, >= og >.
GenericName[de]=Verwenden Sie <, <=, :, >= und >.
GenericName[el]=Χρήση <, <=, :, >= και >.
GenericName[en_GB]=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[eo]=Uzu <, <=, :, >= kaj >.
GenericName[de]=Verwenden Sie <, <=, :, >= und >.
GenericName[el]=Χρήση <, <=, :, >= και >.
GenericName[en_GB]=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[eo]=Uzu <, <=, :, >= kaj >.
+GenericName[es]=Use <, <=, :, >= y >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
+GenericName[eu]=Erabili <, <=, :, >= eta >.
GenericName[gl]=Empregue <, <=, :, >= e >.
GenericName[gu]=<, <=, :, >= અને > વાપરો.
GenericName[he]=השתמש ב: <, <=, :, >= and >.
GenericName[gl]=Empregue <, <=, :, >= e >.
GenericName[gu]=<, <=, :, >= અને > વાપરો.
GenericName[he]=השתמש ב: <, <=, :, >= and >.
Comment=for example >1999-10-10
Comment[cs]=například >1999-10-10
Comment[csb]=na przëmiôr >1999-10-10
Comment=for example >1999-10-10
Comment[cs]=například >1999-10-10
Comment[csb]=na przëmiôr >1999-10-10
+Comment[da]=for eksempel >1999-10-10
Comment[de]=zum Beispiel >1999-10-10
Comment[el]=για παράδειγμα >1999-10-10
Comment[en_GB]=for example >1999-10-10
Comment[eo]=Ekzemple >1999-10-10
Comment[de]=zum Beispiel >1999-10-10
Comment[el]=για παράδειγμα >1999-10-10
Comment[en_GB]=for example >1999-10-10
Comment[eo]=Ekzemple >1999-10-10
+Comment[es]= por ejemplo >1999-10-10
Comment[et]=näiteks >1999-10-10
Comment[et]=näiteks >1999-10-10
+Comment[eu]=adibidez >1999-10-10
Comment[gl]=por exemplo >1999-10-10
Comment[gu]=દાખલા તરીકે >1999-10-10
Comment[he]=לדוגמא > 1999-10-10
Comment[gl]=por exemplo >1999-10-10
Comment[gu]=દાખલા તરીકે >1999-10-10
Comment[he]=לדוגמא > 1999-10-10
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
GenericName[csb]=Brëkùjë <, <=, :, >= ë >.
GenericName=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[cs]=Použijte <, <=, :, >= a >.
GenericName[csb]=Brëkùjë <, <=, :, >= ë >.
+GenericName[da]=Brug <, <=, :, >= og >.
GenericName[de]=Verwenden Sie <, <=, :, >= und >.
GenericName[el]=Χρήση <, <=, :, >= και >.
GenericName[en_GB]=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[eo]=Uzu <, <=, :, >= kaj >.
GenericName[de]=Verwenden Sie <, <=, :, >= und >.
GenericName[el]=Χρήση <, <=, :, >= και >.
GenericName[en_GB]=Use <, <=, :, >= and >.
GenericName[eo]=Uzu <, <=, :, >= kaj >.
+GenericName[es]=Use <, <=, :, >= y >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
GenericName[et]=Kasuta <, <=, :, >= ja >.
+GenericName[eu]=Erabili <, <=, :, >= eta >.
GenericName[gl]=Empregue <, <=, :, >= e >.
GenericName[gu]=<, <=, :, >= અને > વાપરો.
GenericName[he]=השתמש ב: <, <=, :, >= and >.
GenericName[gl]=Empregue <, <=, :, >= e >.
GenericName[gu]=<, <=, :, >= અને > વાપરો.
GenericName[he]=השתמש ב: <, <=, :, >= and >.
Name=Subversion
Name[bg]=Subversion
Name[csb]=Pòdwersëjô
Name=Subversion
Name[bg]=Subversion
Name[csb]=Pòdwersëjô
Name[de]=Subversion
Name[el]=Υποέκδοση
Name[en_GB]=Subversion
Name[eo]=Subversion
Name[de]=Subversion
Name[el]=Υποέκδοση
Name[en_GB]=Subversion
Name[eo]=Subversion
Name[gl]=Subversion
Name[gu]=સબવર્ઝન
Name[he]=תת-גרסה
Name[gl]=Subversion
Name[gu]=સબવર્ઝન
Name[he]=תת-גרסה
Type=ServiceType
X-KDE-ServiceType=FileViewVersionControlPlugin
Comment=Version Control Plugin for File Views
Type=ServiceType
X-KDE-ServiceType=FileViewVersionControlPlugin
Comment=Version Control Plugin for File Views
+Comment[da]=versionsstyring-plugin til filvisninger
Comment[de]=Versionskontroll-Modul für Dateiansichten
Comment[el]=Έλεγχος εκδόσεων πρόσθετων για την προβολή των αρχείων
Comment[en_GB]=Version Control Plugin for File Views
Comment[eo]=Kromprogramo de versia kontrolo por dosiervidilo
Comment[et]=Failivaadete versioonikontrolli plugin
Comment[de]=Versionskontroll-Modul für Dateiansichten
Comment[el]=Έλεγχος εκδόσεων πρόσθετων για την προβολή των αρχείων
Comment[en_GB]=Version Control Plugin for File Views
Comment[eo]=Kromprogramo de versia kontrolo por dosiervidilo
Comment[et]=Failivaadete versioonikontrolli plugin
+Comment[eu]=Bertsio kontrol plugina fitxategi ikuspegietarako
Comment[hr]=Priključak datotečnog prikaza za upravljanje inačicama
Comment[kk]=Файл көрнісіне арналған Нұсқаларды басқару плагины
Comment[nb]=Versjonskontrollmodul for filvisninger
Comment[hr]=Priključak datotečnog prikaza za upravljanje inačicama
Comment[kk]=Файл көрнісіне арналған Нұсқаларды басқару плагины
Comment[nb]=Versjonskontrollmodul for filvisninger
+Comment[nds]=Verschoonkuntrull-Moduul för Dateiansichten
Comment[nl]=Plugin voor versiecontrole op bestandoverzichten
Comment[pt]='Plugin' de Controlo de Versões para as Áreas de Ficheiros
Comment[pt_BR]=Plug-in de controle de versões para as visualizações de arquivos
Comment[nl]=Plugin voor versiecontrole op bestandoverzichten
Comment[pt]='Plugin' de Controlo de Versões para as Áreas de Ficheiros
Comment[pt_BR]=Plug-in de controle de versões para as visualizações de arquivos