- about.addAuthor("Peter Penz", I18N_NOOP("Maintainer and developer"), "peter.penz@gmx.at");
- about.addAuthor("Cvetoslav Ludmiloff", I18N_NOOP("Developer"), "ludmiloff@gmail.com");
- about.addAuthor("Stefan Monov", I18N_NOOP("Developer"), "logixoul@gmail.com");
- about.addAuthor("Michael Austin", I18N_NOOP("Documentation"), "tuxedup@users.sourceforge.net");
- about.addAuthor("Orville Bennett", I18N_NOOP("Documentation"), "obennett@hartford.edu");
- about.addCredit("Aaron J. Seigo", I18N_NOOP("... for the great support and the amazing patches"));
- about.addCredit("Patrice Tremblay and Gregor Kalisnik", I18N_NOOP("... for their patches"));
- about.addCredit("Ain, Itai, Ivan, Stephane, Patrice, Piotr and Stefano",
- I18N_NOOP("... for their translations"));
+ about.addAuthor(ki18n("Peter Penz"), ki18n("Maintainer and developer"), "peter.penz@gmx.at");
+ about.addAuthor(ki18n("Cvetoslav Ludmiloff"), ki18n("Developer"), "ludmiloff@gmail.com");
+ about.addAuthor(ki18n("Stefan Monov"), ki18n("Developer"), "logixoul@gmail.com");
+ about.addAuthor(ki18n("Michael Austin"), ki18n("Documentation"), "tuxedup@users.sourceforge.net");
+ about.addAuthor(ki18n("Orville Bennett"), ki18n("Documentation"), "obennett@hartford.edu");
+ about.addCredit(ki18n("Aaron J. Seigo"), ki18n("... for the great support and the amazing patches"));
+ about.addCredit(ki18n("Patrice Tremblay and Gregor Kalisnik"), ki18n("... for their patches"));
+ about.addCredit(ki18n("Ain, Itai, Ivan, Stephane, Patrice, Piotr and Stefano"),
+ ki18n("... for their translations"));