a little bit internationalization cannot hurt ;-) (thanks to Andrius Štikonas)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=677250

diff --git a/src/viewpropertiesdialog.cpp b/src/viewpropertiesdialog.cpp
index 2aa1ced6dd307daf17cf158e0a38451717050a28..9f0a2e27c7b634a55220f7ef031162864b7e7df7 100644 (file)
--- a/src/viewpropertiesdialog.cpp
+++ b/src/viewpropertiesdialog.cpp
@@ -105,13 +105,13 @@ ViewPropertiesDialog::ViewPropertiesDialog(DolphinView* dolphinView) :
     sortFlagsButton->setMenu(sortingFlagsMenu);
 
     m_sorting = new QComboBox(sortingBox);
-    m_sorting->addItem("By Name");
-    m_sorting->addItem("By Size");
-    m_sorting->addItem("By Date");
-    m_sorting->addItem("By Permissions");
-    m_sorting->addItem("By Owner");
-    m_sorting->addItem("By Group");
-    m_sorting->addItem("By Type");
+    m_sorting->addItem(i18n("By Name"));
+    m_sorting->addItem(i18n("By Size"));
+    m_sorting->addItem(i18n("By Date"));
+    m_sorting->addItem(i18n("By Permissions"));
+    m_sorting->addItem(i18n("By Owner"));
+    m_sorting->addItem(i18n("By Group"));
+    m_sorting->addItem(i18n("By Type"));
     m_sorting->setCurrentIndex(m_viewProps->sorting());
 
     QHBoxLayout* sortingLayout = new QHBoxLayout();