GenericName[bg]=Файлов мениджър
GenericName[bn]=ফাইল ম্যানেজার
GenericName[bn_IN]=ফাইল পরিচালন ব্যবস্থা
+GenericName[bs]=Menadžer datoteka
GenericName[ca]=Gestor de fitxers
GenericName[ca@valencia]=Gestor de fitxers
GenericName[cs]=Správce souborů
Comment[ar]=هذه الخدمة تتيح التحكم بإعدادات دولفين العامة.
Comment[ast]=Esti serviciu déxate facer la configuración xeneral de Dolphin.
Comment[bg]=Това ви позволява да зададете общите настройки на програмата.
+Comment[bs]=Ovaj servis omogućava podešavanje opštih Delfinovih postavki.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Este servei permet la configuració de l'arranjament general del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje obecné nastavení Dolphinu.
Name[ast]=Xeneral
Name[bg]=Общи
Name[bn]=সাধারণ
+Name[bs]=Opšte
Name[ca]=General
Name[ca@valencia]=General
Name[cs]=Obecné
Comment[ast]=Configurar les preferencies del xestor de ficheros
Comment[bg]=Общи настройки на файловия мениджър
Comment[bn]=সাধারণ ফাইল ম্যানেজার সেটিংস কনফিগার করুন
+Comment[bs]=Podešavanje opštih postavki menadžera datoteka
Comment[ca]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura les opcions generals del gestor de fitxers
Comment[cs]=Obecné nastavení správce souborů
Comment[ar]=هذه الخدمة تتيح التحكم بتصفح دولفين
Comment[ast]=Esti serviciu permítete configurar la navegación de Dolphin.
Comment[bg]=Това ви позволява да настроите навигацията в Dolphin.
+Comment[bs]=Ovaj servis omogućava podešavanje navigacije u Delfinu.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Este servei permet la configuració de la navegació del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení navigace v Dolphinu.
Comment[ast]=Configurar les preferencies de navegación del xestor de ficheros
Comment[bg]=Настройване навигацията във файловия мениджър
Comment[bn]=ফাইল ম্যানেজার ন্যাভিগেশন কনফিগার করুন
+Comment[bs]=Podešavanje navigacije u menadžeru datoteka
Comment[ca]=Configura la navegació del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura la navegació del gestor de fitxers
Comment[cs]=Nastavení navigace správce souborů
Comment[ast]=Configurar les preferencies del xestor de ficheros
Comment[bg]=Настройване услугите на файловия мениджър
Comment[bn]=ফাইল ম্যানেজার সার্ভিসসমূহ কনফিগার করুন
+Comment[bs]=Podešavanje servisa menadžera datoteka
Comment[ca]=Configura els serveis del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura els serveis del gestor de fitxers
Comment[cs]=Nastavení služeb správce souborů
Comment[ar]=هذه الخدمة تتيح التحكم بأنماط عرض دولفين
Comment[ast]=Esti serviciu permítete configurar los moos de vista de Dolphin.
Comment[bg]=Това ви позволява да настроите режимите на показване в Dolphin.
+Comment[bs]=Ovaj servis omogućava podešavanje Delfinovih režima prikaza.
Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
Comment[ca@valencia]=Este servei permet la configuració dels modes de vista del Dolphin.
Comment[cs]=Tato služba umožňuje nastavení režimů pohledu Dolphinu.
Comment[ast]=Configurar los moos de vista del xestor de ficheros
Comment[bg]=Настройване режимите на преглед във файловия мениджър
Comment[bn]=ফাইল ম্যানেজার ভিউ মোড কনফিগার করুন
+Comment[bs]=Podešavanje režima prikaza u menadžeru datoteka
Comment[ca]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
Comment[ca@valencia]=Configura els modes de vista del gestor de fitxers
Comment[cs]=Nastavení režimů pohledu správce souborů
Comment[ar]=ملحق التحكم بالإصدارات لعروض الملفات
Comment[ast]=Complementu de control de versiones pa vistes de ficheros
Comment[bg]=Приставка за контрол на версиите при преглед на файлове
+Comment[bs]=Priključak upravljanja verzijama za datotečne prikaze
Comment[ca]=Connector de control de versions per a les vistes de fitxers
Comment[ca@valencia]=Connector de control de versions per a les vistes de fitxers
Comment[cs]=Modul pro správu verzí pro pohledy na soubory