svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=
1042220
Name[et]=Subversion
Name[gl]=Subversion
Name[gu]=સબવર્ઝન
Name[et]=Subversion
Name[gl]=Subversion
Name[gu]=સબવર્ઝન
Name[id]=Subversion
Name[is]=Subversion
Name[lt]=Subversion
Name[id]=Subversion
Name[is]=Subversion
Name[lt]=Subversion
Name[ga]=Dolphin Ginearálta
Name[gl]=Configuración xeral de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન સામાન્ય
Name[ga]=Dolphin Ginearálta
Name[gl]=Configuración xeral de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન સામાન્ય
Name[hr]=Dolphin Općenito
Name[hu]=Dolphin - Általános
Name[id]=Dolphin Umum
Name[hr]=Dolphin Općenito
Name[hu]=Dolphin - Általános
Name[id]=Dolphin Umum
Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de algemiene dolfyn opsjes ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración xeral de Dolphin.
Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de algemiene dolfyn opsjes ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración xeral de Dolphin.
+Comment[he]=שירות זה מאפשר הגדרה של התצוגות הכלליות עבור Dolphin.
Comment[hr]=Ovaj servis omogućuje postavljanje općenitih Dolphinovih postavki.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin általános beállításainak módosítását teszi lehetővé.
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi pengaturan Dolphin umum.
Comment[hr]=Ovaj servis omogućuje postavljanje općenitih Dolphinovih postavki.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin általános beállításainak módosítását teszi lehetővé.
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi pengaturan Dolphin umum.
Name[fy]=Algemien
Name[gl]=Xeral
Name[gu]=સામાન્ય
Name[fy]=Algemien
Name[gl]=Xeral
Name[gu]=સામાન્ય
Name[hr]=Općenito
Name[hu]=Általános
Name[id]=Umum
Name[hr]=Općenito
Name[hu]=Általános
Name[id]=Umum
Comment[ga]=Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura as opcións xerais do xestor de ficheiros
Comment[gu]=સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
Comment[ga]=Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura as opcións xerais do xestor de ficheiros
Comment[gu]=સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+Comment[he]=הגדרות מנהל הקבצים הכללי
Comment[hr]=Konfiguriranje općih postavki upravitelja datotekama
Comment[hu]=A fájlkezelő általános beállításainak módosítását teszi lehetővé
Comment[id]=Atur pengaturan manajer berkas umum
Comment[hr]=Konfiguriranje općih postavki upravitelja datotekama
Comment[hu]=A fájlkezelő általános beállításainak módosítását teszi lehetővé
Comment[id]=Atur pengaturan manajer berkas umum
Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
Name[gl]=Configuración da navegación de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન શોધખોળ
Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
Name[gl]=Configuración da navegación de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન શોધખોળ
+Name[he]=ניווט ב־Dolphin
Name[hr]=Dolphin Navigacija
Name[hu]=Dolphin - Navigáció
Name[id]=Navigasi Dolphin
Name[hr]=Dolphin Navigacija
Name[hu]=Dolphin - Navigáció
Name[id]=Navigasi Dolphin
Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de dolfyn navigaasje ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración da navegación de Dolphin.
Comment[fy]=Mei dizze tsjinst kinne jo de dolfyn navigaasje ynstelle.
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración da navegación de Dolphin.
+Comment[he]=שירות זה מאפשר הגדרה של הניווט ב־Dolphin.
Comment[hr]=Ovaj servis omogućuje konfiguraciju Dolphinove navigacije.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin navigálási beállításainak módosítását teszi lehetővé.
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi navigasi Dolphin.
Comment[hr]=Ovaj servis omogućuje konfiguraciju Dolphinove navigacije.
Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin navigálási beállításainak módosítását teszi lehetővé.
Comment[id]=Layanan ini memungkinkan konfigurasi navigasi Dolphin.
Name[ga]=Nascleanúint
Name[gl]=Navegación
Name[gu]=શોધખોળ
Name[ga]=Nascleanúint
Name[gl]=Navegación
Name[gu]=શોધખોળ
Name[hr]=Navigacija
Name[hu]=Navigáció
Name[id]=Navigasi
Name[hr]=Navigacija
Name[hu]=Navigáció
Name[id]=Navigasi
Comment[fy]=Triembehearnavigaasje ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura as navegación co xestor de ficheiros
Comment[fy]=Triembehearnavigaasje ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura as navegación co xestor de ficheiros
+Comment[he]=הגדרת הניווט המנהל הקבצים
Comment[hr]=Konfiguriranje postavki navigacije upravitelja datotekama
Comment[hu]=A fájlkezelő navigálási beállításai
Comment[id]=Atur navigasi manajer berkas
Comment[hr]=Konfiguriranje postavki navigacije upravitelja datotekama
Comment[hu]=A fájlkezelő navigálási beállításai
Comment[id]=Atur navigasi manajer berkas
Name[ga]=Seirbhísí Dolphin
Name[gl]=Servizos de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન સેવાઓ
Name[ga]=Seirbhísí Dolphin
Name[gl]=Servizos de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન સેવાઓ
+Name[he]=השירותים הנמצאים בשימוש ע"י Dolphin.
Name[hr]=Dolphin Usluge
Name[hu]=Dolphin - Szolgáltatások
Name[id]=Layanan Dolphin
Name[hr]=Dolphin Usluge
Name[hu]=Dolphin - Szolgáltatások
Name[id]=Layanan Dolphin
Comment[ga]=Cumraigh seirbhísí bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura os servizos do xestor de ficheiros
Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો
Comment[ga]=Cumraigh seirbhísí bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura os servizos do xestor de ficheiros
Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+Comment[he]=הגדרות שירותי מנהל הקבצים
Comment[hr]=Konfiguriranje postavki usluga upravitelja datotekama
Comment[hu]=A fájlkezelő szolgáltatások beállításai
Comment[id]=Atur layanan manajer berkas
Comment[hr]=Konfiguriranje postavki usluga upravitelja datotekama
Comment[hu]=A fájlkezelő szolgáltatások beállításai
Comment[id]=Atur layanan manajer berkas
Name[ga]=Móid Amhairc Dolphin
Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓ
Name[ga]=Móid Amhairc Dolphin
Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓ
+Name[he]=מצבי התצוגה של Dolphin
Name[hr]=Dolphin Načini Pogleda
Name[hu]=Dolphin nézetmódok
Name[id]=Mode Tampilan Dolphin
Name[hr]=Dolphin Načini Pogleda
Name[hu]=Dolphin nézetmódok
Name[id]=Mode Tampilan Dolphin
Name[et]=Faili suurus
Name[gl]=Tamaño do ficheiro
Name[gu]=ફાઇલ કદ
Name[et]=Faili suurus
Name[gl]=Tamaño do ficheiro
Name[gu]=ફાઇલ કદ
Name[id]=Ukuran berkas
Name[is]=Skráarstærð
Name[lt]=Failo dydis
Name[id]=Ukuran berkas
Name[is]=Skráarstærð
Name[lt]=Failo dydis
Comment[et]=baitides
Comment[gl]=en bytes
Comment[gu]=બાઈટ્સ માં
Comment[et]=baitides
Comment[gl]=en bytes
Comment[gu]=બાઈટ્સ માં
Comment[id]=dalam bita
Comment[is]=í bætum
Comment[lt]=baitais
Comment[id]=dalam bita
Comment[is]=í bætum
Comment[lt]=baitais