[Desktop Action appendToPlaylist]
Name=Append to Playlist
+Name[csb]=Dodôj do lëstë graniô
Name[de]=An Wiedergabeliste anhängen
Name[el]=Προσθήκη στη λίστα
Name[ga]=Iarcheangail le Seinmliosta
[Desktop Action appendAndPlay]
Name=Append & Play
+Name[csb]=Dodôj ë grôj
Name[de]=Anhängen und abs&pielen
Name[el]=Προσθήκη & αναπαραγωγή
Name[ga]=Iarcheangail & Seinn
[Desktop Action queueTrack]
Name=Queue Track
+Name[csb]=Kòlejkùjë sztëczk
Name[de]=Stück in Warteschlange einstellen
Name[el]=Κομμάτι σε αναμονή
Name[ga]=Ciúáil Amhrán
[Desktop Action compressHere]
Name=Compress Here
+Name[csb]=Kòmpresëjë tuwò
Name[de]=Hier komprimieren
Name[el]=Συμπίεση εδώ
Name[ja]=ここに圧縮
[Desktop Action extractHere]
Name=Extract Here
+Name[csb]=Rozpakùjë tuwò
Name[de]=Hier entpacken
Name[el]=Αποσυμπίεση εδώ
Name[ja]=ここに展開
[Desktop Action DolphinSU]
ServiceTypes=inode/directory
Name=Open as Root
+Name[csb]=Òtemkni jakno sprôwnik
Name[de]=Als Systemverwalter öffnen
Name[el]=Άνοιγμα ως υπερχρήστης
Name[ja]=root 権限で開く
ServiceTypes=image/*
Actions=convToJPEG;convToPNG;convToGIF;convToTIF;
X-KDE-Submenu=Convert To
+X-KDE-Submenu[csb]=Zamieni na
X-KDE-Submenu[de]=Umwandeln in
X-KDE-Submenu[el]=Μετατροπή σε
X-KDE-Submenu[ja]=変換
[Desktop Action OpenISO]
Comment=ISO9660 View
+Comment[csb]=Wëzdrzatk ISO9660
Comment[de]=ISO9660-Ansicht
Comment[el]=Προβολή ISO9660
Comment[ja]=ISO9660 ビュー
Comment[zh_TW]=ISO9660 檢視
Icon=cd
Name=ISO9660 View
+Name[csb]=Wëzdrzatk ISO9660
Name[de]=ISO9660-Ansicht
Name[el]=Προβολή ISO9660
Name[ja]=ISO9660 ビュー
ServiceTypes=image/jpeg
Actions=jpegRot90;jpegRot270;jpegFlipV;jpegFlipH;
X-KDE-Submenu=Transform Image
+X-KDE-Submenu[csb]=Przesztôłcë òbrôzk
X-KDE-Submenu[de]=Bild umwandeln
X-KDE-Submenu[el]=Μετασχηματισμός εικόνας
X-KDE-Submenu[ja]=画像を変形
[Desktop Action jpegRot90]
Name=Rotate Clockwise
+Name[csb]=Òbrócë zgódno z czérënkã wskôzów zédżera
Name[de]=Rechts drehen
Name[el]=Περιστροφή με τη Φορά του Ρολογιού
Name[ja]=時計回りに回転
[Desktop Action jpegRot270]
Name=Rotate Counter-Clockwise
+Name[csb]=Òbrócë promcëmno do wskôzów zédżera
Name[de]=Links drehen
Name[el]=Περιστροφή ανάποδα από τη Φορά του Ρολογιού
Name[ja]=反時計回りに回転
[Desktop Action jpegFlipV]
Name=Flip Vertically
+Name[csb]=Òbrócë wertikalno
Name[de]=Vertikal spiegeln
Name[el]=Αναστροφή κατακόρυφα
Name[ja]=上下反転
[Desktop Action jpegFlipH]
Name=Flip Horizontally
+Name[csb]=Òbrocë hòrizontalno
Name[de]=Horizontal spiegeln
Name[el]=Αναστροφή οριζόντια
Name[ja]=左右反転
[Desktop Action CreateK3bAudioProject]
Exec=k3b --audiocd %U
Name=Create Audio CD with K3b...
+Name[csb]=Ùsôdzë CD Audio w K3B...
Name[de]=Audio-CD mit K3b erstellen ...
Name[el]=Δημιουργία CD ήχου με το K3b...
Name[ja]=K3b でオーディオ CD を作成...
[Desktop Action CreateK3bVcdProject]
Exec=k3b --videocd %F
Name=Create Video CD with K3b...
+Name[csb]=Ùsôdzë wideò CD w K3B...
Name[de]=Video-CD mit K3b erstellen ...
Name[el]=Δημιουργία βίντεο CD με το K3b...
Name[ja]=K3b でビデオ CD を作成...
[Desktop Action WriteCdImage]
Exec=k3b --cdimage %F
Name=Write CD Image with K3b...
+Name[csb]=Wëpali òbrôz CD w K3B...
Name[de]=CD-Abbild mit K3b brennen ...
Name[el]=Δημιουργία εικόνας CD με το K3b...
Name[ja]=K3b で CD イメージを書き込み...
[Desktop Action WriteCdImage]
Exec=k3b --image %F
Name=Write CD Image with K3b...
+Name[csb]=Wëpali òbrôz CD w K3B...
Name[de]=CD-Abbild mit K3b brennen ...
Name[el]=Δημιουργία εικόνας CD με το K3b...
Name[ja]=K3b で CD イメージを書き込み...
[Desktop Action mail_as_attachment]
Name=Mail as Attachment...
+Name[csb]=Wëslë jakno przëdôwk...
Name[de]=Als E-Mail-Anhang senden ...
Name[el]=Αποστολή ως συνημμένο...
Name[ja]=メールに添付して送る...
Exec=digikam --download-from %u
Icon=digikam
Name=Open in Digikam
+Name[csb]=Òtemkni w Digikam
Name[de]=Mit Digikam öffnen
Name[el]=Άνοιγμα στο Digikam
Name[ja]=Digikam で開く