Name[ga]=Dolphin Ginearálta
Name[gl]=Configuración xeral de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન સામાન્ય
+Name[hu]=Dolphin - Általános
Name[is]=Almennar stillingar Dolphin
Name[ja]=Dolphin 全般
Name[km]=ភាពទូទៅរបស់ឌូហ្វីន
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les paramètres généraux de Dolphin
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na socruithe ginearálta Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración xeral de Dolphin.
+Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin általános beállításainak módosítását teszi lehetővé.
Comment[is]=Þessi þjónusta leyfir breytingar á almennum stillingum á Dolphin.
Comment[ja]=Dolphin の全般的な設定を行います
Comment[km]=សេវានេះអនុញ្ញាតឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការកំណត់របស់ Dolphin ទូទៅ ។
Name[fr]=Général
Name[gl]=Xeral
Name[gu]=સામાન્ય
+Name[hu]=Általános
Name[is]=Almennt
Name[km]=ទូទៅ
Name[ko]=일반
Comment[ga]=Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura as opcións xerais do xestor de ficheiros
Comment[gu]=સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+Comment[hu]=A fájlkezelő általános beállításainak módosítását teszi lehetővé
Comment[is]=Almennar stillingar skráastjóra
Comment[ja]=ファイルマネージャの全般的な設定を行います
Comment[km]=កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការកំណត់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
Name[ga]=Nascleanúint Dolphin
Name[gl]=Configuración da navegación de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન શોધખોળ
+Name[hu]=Dolphin - Navigáció
Name[is]=Dolphin stýringar
Name[ja]=Dolphin ナビゲーション
Name[km]=ការរុករករបស់ Dolphin
Comment[fr]=Ce service permet de configurer la navigation dans Dolphin
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir nascleanúint Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración da navegación de Dolphin.
+Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin navigálási beállításainak módosítását teszi lehetővé.
Comment[is]=Þessi þjónusta leyfir stillingar á leiðarstýringum Dolphin.
Comment[ja]=Dolphin でのナビゲーションを設定します
Comment[km]=សេវានេះអនុញ្ញាតឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការរុករករបស់ Dolphin ។
Name[ga]=Nascleanúint
Name[gl]=Navegación
Name[gu]=શોધખોળ
+Name[hu]=Navigáció
Name[is]=Leiðarstýring
Name[ja]=ナビゲーション
Name[km]=ការរុករក
Comment[fr]=Configuration de la navigation dans le gestionnaire de fichiers
Comment[ga]=Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura as navegación co xestor de ficheiros
+Comment[hu]=A fájlkezelő navigálási beállításai
Comment[is]=Stilla leiðarstýringu í skráastjóra
Comment[ja]=ファイルマネージャでのナビゲーションを設定します
Comment[km]=កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការរុករកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
Name[ga]=Seirbhísí Dolphin
Name[gl]=Servizos de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન સેવાઓ
+Name[hu]=Dolphin - Szolgáltatások
Name[is]=Dolphin þjónustur
Name[ja]=Dolphin サービス
Name[km]=សេវា Dolphin
Comment[ga]=Cumraigh seirbhísí bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura os servizos do xestor de ficheiros
Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+Comment[hu]=A fájlkezelő szolgáltatások beállításai
Comment[is]=Stilla þjónustur skráastjóra
Comment[ja]=ファイルマネージャのサービスを設定します
Comment[km]=កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសេវារបស់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
Name[ga]=Móid Amhairc Dolphin
Name[gl]=Modos de vista de Dolphin
Name[gu]=ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓ
+Name[hu]=Dolphin nézetmódok
Name[is]=Dolphin skoðunarhamir
Name[ja]=Dolphin 表示モード
Name[km]=របៀបមើល Dolphin
Comment[fr]=Ce service permet de configurer les modes d'affichage de Dolphin
Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú.
Comment[gl]=Este servizo permite modificar a configuración das vistas de Dolphin.
+Comment[hu]=Ez a szolgáltatás a Dolphin nézetmódjainak beállítását teszi lehetővé.
Comment[is]=Þessi þjónusta leyfir stillingar á skoðunarham í Dolphin.
Comment[ja]=Dolphin の表示モードを設定します
Comment[km]=សេវានេះអនុញ្ញាតឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃរបៀបមើលរបស់ Dolphin ។
Name[ga]=Móid Amhairc
Name[gl]=Modos da vista
Name[gu]=દેખાવ સ્થિતિઓ
+Name[hu]=Nézetmódok
Name[is]=Skoðunarhamir
Name[ja]=表示モード
Name[km]=របៀបមើល
Comment[ga]=Cumraigh amhairc bhainisteoir na gcomhad
Comment[gl]=Configura os modos de visualización do xestor de ficheiros
Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક દેખાવ સ્થિતિઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+Comment[hu]=A fájlkezelő nézetmódjainak beállításai
Comment[is]=Stilla skoðunarhami í skráastjóra
Comment[ja]=ファイルマネージャの表示モードを設定します
Comment[km]=កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបៀបមើលកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ